Ихтисослик 10.00.06
Қиёсий адабиётшунослик, чоғиштирма тилшунослик ва таржимашунослик
Бу ихтисосликнинг номи бу тилда берилмаган; ўзбекчаси кўрсатилган.
Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение · Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies
3 978 та рўйхатга олинган мавзу · 964 нафар илмий раҳбар
Бу саҳифада рўйхатга олинган мавзулар саналган, талабалар эмас: 3 978 та рўйхатга олиш. Битта рўйхатга олиш иккита ихтисослик кодини олиб юриши мумкин, шунинг учун барча ихтисосликлар йиғиндиси умумий сондан катта.
Рўйхатга олиш йиллари: 2016–2026
Рўйхатга олинган мавзу — диссертация ҳимоя қилингани ёки илмий даража берилгани дегани эмас. Манба: ОАК Бюллетени 2016/1–2026/1, 40 та PDF, 2026-08-12 да чиқарилган. Бу ОАК нинг расмий реестри эмас.
Рўйхатга олинган мавзулар
Ноқардош тилларда ўзлаштирмалик ва унинг функционал-семантик хусусияти
Манба: 2022/3, 93-бет · B2022.3.DSc/FIL463 · Тузатиш юбориш
Инглиз ҳамда ўзбек мутаржимлари бевосита ўгирган ўзбекча асарларда муаллиф ва таржимон психологияси
Манба: 2022/3, 93-бет · B2022.3.DSc/FIL462 · Тузатиш юбориш
Ҳусайн Жовид ижодида Шарқ ва Европа адабиётлари анъаналарининг синтези
Қайта рўйхатга олинган: B2019.3.PhD/FIL976
Манба: 2022/2, 371-бет · B2022.2.PhD/FIL976 · Тузатиш юбориш
Немис ва ўзбек тилларида “Ҳанд” -“қўл” компонентли фразеологизмларнинг чоғиштирма таҳлили
≈ тахминий бириктириш
Қайта рўйхатга олинган: B2019.2.PhD/FIL892
Манба: 2022/2, 372-бет · B2022.2.PhD/FIL892 · Тузатиш юбориш
Ўлчов – даража эргаш гапли қўшма гапларнинг қиёсий-типологик тадқиқи (инглиз, ўзбек ва бошқа тиллар мисолида)
Қайта рўйхатга олинган: B2018.4.PhD/FIL668
Манба: 2022/2, 372-бет · B2022.2.PhD/FIL668 · Тузатиш юбориш
Француз ва ўзбек достонларида этномаданиятга хос лексемаларнинг лингвосемантик майдонлари (“Chanson de Roland” ва “Алпомиш” достонлари материали асосида)
Муассаса бюллетенда: «"Ипак йўли" туризм ва маданий мерос университети»
Қайта рўйхатга олинган: B2018.3.PhD/FIL618
Манба: 2022/2, 373-бет · B2022.2.PhD/FIL618 · Тузатиш юбориш
Замонавий эрон навоийшунослиги: тадқиқ, талқин ва таржима
Қайта рўйхатга олинган: B2018.3.PhD/FIL525
Манба: 2022/2, 372-бет · B2022.2.PhD/FIL525 · Тузатиш юбориш
Туризмга оид ўзлашган терминларнинг лексик-семантик хусусиятлари (инглиз, ўзбек ва рус тиллари мисолида)
≈ тахминий бириктириш
Манба: 2022/2, 232-бет · B2022.2.PhD/FIL2648 · Тузатиш юбориш
Корейс ва ўзбек нутқий этикетларининг социолингвистик тадқиқи
Манба: 2022/2, 232-бет · B2022.2.PhD/FIL2647 · Тузатиш юбориш
Публицистик матнларда лингвокультурологик бирликлар таржимасининг лексикографик хусусиятлари (инглиз ва ўзбек тиллари мисолида)
Манба: 2022/2, 232-бет · B2022.2.PhD/FIL2646 · Тузатиш юбориш
Инглиз ва ўзбек тилларида шахс феъл-атворини ифодаловчи сифатлар типологияси
Манба: 2022/2, 232-бет · B2022.2.PhD/FIL2645 · Тузатиш юбориш
Инглиз ва ўзбек тилларида хушмуомалалик категорияси максималарининг ифодаланиши (саховат максимаси, розилик максимаси, симпатия максимаси, камтарлик максимаси)
Манба: 2022/2, 232-бет · B2022.2.PhD/FIL2644 · Тузатиш юбориш
Ўзбек ва инглиз болалар фольклорининг лингвокультурологик хусусиятларини қиёсий-типологик тадқиқи
Манба: 2022/2, 232-бет · B2022.2.PhD/FIL2643 · Тузатиш юбориш
Ўзбeк тилидан француз тилига таржима қилинган шeърларнинг лингвопоэтик таҳлили
≈ тахминий бириктириш
Манба: 2022/2, 232-бет · B2022.2.PhD/FIL2642 · Тузатиш юбориш
“Пул” концептининг дискурсив хусусиятлари (инглиз, рус, ўзбек тиллари мисолида)
Манба: 2022/2, 232-бет · B2022.2.PhD/FIL2641 · Тузатиш юбориш
Инглиз тилидаги болалар бадиий адабиётининг ўзбек тилига таржимасида трансформация муаммолари (Марк Твен асарлари мисолида)
Манба: 2022/2, 231-бет · B2022.2.PhD/FIL2640 · Тузатиш юбориш
Маданиятлараро мулоқотда нутқий этикетнинг антропотсентрик тадқиқи (инглиз ва ўзбек тиллари мисолида)
Манба: 2022/2, 231-бет · B2022.2.PhD/FIL2639 · Тузатиш юбориш
Инглиз ва ўзбек тилларидаги ҳолат сифатларнинг семантик типологияси, таржимаси ва лексикографик талқини
Манба: 2022/2, 231-бет · B2022.2.PhD/FIL2638 · Тузатиш юбориш
Кончилик соҳаси илмий ва техник матнлар таржимаси стратегиясининг баъзи хусусиятлари
Манба: 2022/2, 231-бет · B2022.2.PhD/FIL2637 · Тузатиш юбориш
Инглиз ва ўзбек идиоматик бирликларида ранг концептининг ифодаси
Манба: 2022/2, 231-бет · B2022.2.PhD/FIL2636 · Тузатиш юбориш
Ўзбек ва инглиз халқ тез айтишлари ҳамда топишмоқларининг лингвокультурологик хусусиятларини қиёсий-типологик тадқиқи
Манба: 2022/2, 231-бет · B2022.2.PhD/FIL2635 · Тузатиш юбориш
Ўзбек ва туркман тиллари шеваларининг қиёсий тадқиқи
Манба: 2022/2, 231-бет · B2022.2.PhD/FIL2634 · Тузатиш юбориш
20-аср ўзбек ҳикоя ва қиссаларининг инглизча таржималарида бадиий маҳорат масалалари
Муассаса бюллетенда: «"Ипак йўли" туризм ва маданий мерос университети»
Манба: 2022/2, 231-бет · B2022.2.PhD/FIL2633 · Тузатиш юбориш
Ўзбек ва инглиз тилларидаги паремияларда “Авф этиш” концепти
Манба: 2022/2, 231-бет · B2022.2.PhD/FIL2632 · Тузатиш юбориш
Америка маърифатчилик даври ва ўзбек жадид адабиётида адабий-сиёсий масалалар талқини
Манба: 2022/2, 230-бет · B2022.2.PhD/FIL2630 · Тузатиш юбориш
Рус ва ўзбек тилларида қариндошлик терминларни қиёсий тадқиқ қилиш
Манба: 2022/2, 230-бет · B2022.2.PhD/FIL2629 · Тузатиш юбориш
Талабаларда экологик маданиятни инноватсион усулда ривожлантириш технологияси (Ўзбекистон тарихи фани мисолида)
Муассаса бюллетенда: «Қўқон давлат педагогика институти»
Манба: 2022/2, 230-бет · B2022.2.PhD/FIL2628 · Тузатиш юбориш
Чингиз Айтматов асарларидаги номинатив мақолларнинг ўзбек тилига таржимасининг семантик ва структур хусусиятлари (“Асрга татигулик кун” ва “Қиёмат” романлари тили материаллари асосида)
Муассаса бюллетенда: «Cамарқанд давлат университети»
≈ тахминий бириктириш
Манба: 2022/2, 230-бет · B2022.2.PhD/FIL2626 · Тузатиш юбориш
Ўзбек тарихий романларидаги миллийликка хос атамаларнинг инглизча таржималарда берилиши
Манба: 2022/2, 230-бет · B2022.2.PhD/FIL2625 · Тузатиш юбориш