Specialty 10.00.06
Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies
Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение
3 978 registered topics · 964 supervisors
This page counts registered topics, not students: 3 978 registrations. One registration may carry two specialty codes, so the sum over all specialties exceeds the corpus total.
Years of registration: 2016–2026
A registered topic does not mean the dissertation was defended or a degree awarded. Source: OAK Bulletin 2016/1–2026/1, 40 PDFs, built 2026-08-12. This is not the official OAK register.
Registered topics
Мулоқот одобини ифодаловчи мақолларнинг дискурсив-прагматик хусусиятлари (корейс ва ўзбек тиллари мисолида)
Source: 2021/2, p. 127 · B2021.2.PhD/FIL1793 · Report a correction
Ўзбек, рус, инглиз тилларида гидротехник иншоотлар қуришга оид терминларнинг функционал-семантик хусусиятлари ва таржима муаммолари
Source: 2021/2, p. 127 · B2021.2.PhD/FIL1792 · Report a correction
Инглиз ва ўзбек тилларида зооним (it, mushuk va ot) компонентли фразеологик бирликларнинг чоғиштирма тахлили
Source: 2021/2, p. 127 · B2021.2.PhD/FIL1791 · Report a correction
Медиаматнда прецедент феноменининг лингвомаданий аспекти (ўзбек ва испан газеталари мисолида)
Source: 2021/2, p. 127 · B2021.2.PhD/FIL1790 · Report a correction
Юридик дискурсда терминлар ва формулаларнинг қиёсий тадқиқи (инглиз ва ўзбек тиллари материаллари асосида)
Source: 2021/2, p. 127 · B2021.2.PhD/FIL1789 · Report a correction
Бадиий таржимада гендер аспектининг қиёсий-типологик тадқиқи
Source: 2021/2, p. 127 · B2021.2.PhD/FIL1787 · Report a correction
Хорижий адабиёт намуналарининг замонавий ўзбек мактабида ўрганилиши: қиёсий филологик ва методологик аспект (Ғарбий Европа мамлакатлари адабиёти мисолида)
Source: 2021/2, p. 127 · B2021.2.PhD/FIL1786 · Report a correction
Гендер поэтикаси муаммолари: 20-асрнинг биринчи яримида бадиий адабиётдаги мухаррир ва кахрамон (М.Митчел, Р.Н.Гюнтекин, Дж.Джабарли, А.Кодири А.Чулпаннинг романлари материали асосида)
Source: 2021/2, p. 126 · B2021.2.PhD/FIL1784 · Report a correction
Француз тили лексик системасида лотин ва юнон синонимик морфемаларининг лисоний хусусиятлари (тиббиёт матнлари асосида)
Source: 2021/2, p. 126 · B2021.2.PhD/FIL1783 · Report a correction
Инглиз ва ўзбек тилларида ҳаракат тарзи лексемалари семантикаси, ўзаро таржимаси ва лексикографик талқини
Source: 2021/2, p. 126 · B2021.2.PhD/FIL1782 · Report a correction
Чингиз Айтматов романларида образлар типологияси
Source: 2021/2, p. 126 · B2021.2.PhD/FIL1781 · Report a correction
Ўзбек ва инглиз тилларида “гўзаллик” концептининг ифодаланиши ва лингвопоэтикаси
≈ inferred attachment
Re-registered: B2020.4.PhD/FIL1471
Source: 2021/2, p. 231 · B2021.2.PhD/FIL1471 · Report a correction
Болалар нутқида тавсифловчи хусусиятлар
Re-registered: B2020.4.PhD/FIL1445, B2022.3.PhD/FIL1445
Source: 2021/2, p. 231 · B2021.2.PhD/FIL1445 · Report a correction
Инглиз ва ўзбек тилларида логистика соҳасига оид терминларнинг семантик ва лексикографик талқини
Re-registered: B2020.4.PhD/FIL1441
Source: 2021/2, p. 231 · B2021.2.PhD/FIL1441 · Report a correction
Эдгар Алан По асарларидаги ғоявий-бадиий образлар ва уларни таржимада қайта яратиш усуллари
Institution in the bulletin: «"Ипак йўли" Туризм халқаро университети»
Re-registered: B2020.3.PhD/FIL1349
Source: 2021/2, p. 231 · B2021.2.PhD/FIL1349 · Report a correction
Герберт Э.Бейтс асарларининг аслият ва таржималарида инсоний бойликларни тасвирлашнинг прагмастилистик воситалари
Institution in the bulletin: «"Ипак йўли" Туризм халқаро университети»
Re-registered: B2020.3.PhD/FIL1348
Source: 2021/2, p. 231 · B2021.2.PhD/FIL1348 · Report a correction
Ўзбек-турк мулоқот маданиятида прагматик тўсиқнинг ифодаланиши
≈ inferred attachment
Re-registered: B2020.3.PhD/FIL1324, B2020.4.PhD/FIL1324
Source: 2021/2, p. 231 · B2021.2.PhD/FIL1324 · Report a correction
Инглиз ва ўзбек тилларида антитеза стилистик воситани концептуал-когнитив ва миллий-маданий параметрлари фаолияти асосида ўрганиш
Institution in the bulletin: «Тошкент давлат педагогика университети»
≈ inferred attachment
Re-registered: B2020.2.PhD/FIL1300
Source: 2021/2, p. 231 · B2021.2.PhD/FIL1300 · Report a correction
Инглиз ва ўзбек тилларида “ОНА” фреймининг концептуал-когнитив хусусиятлари
Re-registered: B2020.1.PhD/FIL1181
Source: 2021/2, p. 230 · B2021.2.PhD/FIL1181 · Report a correction
Инглиз ва ўзбек адабиётида ижодкор шахс ва қаҳрамон муаммоси (XIX -XX аср бошлари адабиёти мисолида)
Source: 2021/2, p. 46 · B2021.2.DSc/FIL318 · Report a correction
Реклама матнида ундаш категориясининг вербаллашуви (француз, ўзбек ва рус тиллари мисолида)
Source: 2021/2, p. 46 · B2021.2.DSc/FIL317 · Report a correction
Бадиий таржиманинг когнитив-прагматик асослари
≈ inferred attachment
Source: 2021/2, p. 46 · B2021.2.DSc/FIL316 · Report a correction
Инглиз ва ўзбек тилларида эркак ва аёллар фольклор дискурсининг семиотик ва когнитив хусусиятлари
Source: 2021/2, p. 46 · B2021.2.DSc/FIL315 · Report a correction
Ўзбек ва инглиззабон насрда тарихий асар поэтикаси (композиция ва образ)
Re-registered: B2021.1.DSc/FIL295
Source: 2021/2, p. 63 · B2021.2.DSc/FIL295 · Report a correction
Эвфемизмлар типологияси ва лексикографик тадқиқи масалалари (рус ва ўзбек тиллари материаллари асосида)
Re-registered: B2019.3.PhD/FIL995
Source: 2021/1, p. 218 · B2021.1.PhD/FIL995 · Report a correction
Уильям Фолькнер ва Ўткир Ҳошимов романларининг типологик хусусиятлари (“Шовқин ва ғазаб”, “Тушда кечган умрлар” асарлари мисолида)
Re-registered: B2019.2.PhD/FIL901
Source: 2021/1, p. 217 · B2021.1.PhD/FIL901 · Report a correction
Испан ва ўзбек тилларида “hombría/мардлик” концепти қўлланишининг лингвокогнитив ва лингвомаданий хусусиятлари
Re-registered: B2019.2.PhD/FIL895
Source: 2021/1, p. 217 · B2021.1.PhD/FIL895 · Report a correction
Ҳ.У.Лонгфеллонинг “Ҳаявата ҳақида қўшиқ” романтик достонининг тарихий-маданий ва лингвопоэтик жиҳатлари ва таржимада сақлаш имкониятлари
Re-registered: B2019.2.PhD/FIL826
Source: 2021/1, p. 217 · B2021.1.PhD/FIL826 · Report a correction