Ixtisoslik 10.00.06

Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik

Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение · Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies

3 978 ta roʻyxatga olingan mavzu · 964 nafar ilmiy rahbar

Bu sahifada roʻyxatga olingan mavzular sanalgan, talabalar emas: 3 978 ta roʻyxatga olish. Bitta roʻyxatga olish ikkita ixtisoslik kodini olib yurishi mumkin, shuning uchun barcha ixtisosliklar yigʻindisi umumiy sondan katta.

Roʻyxatga olish yillari: 2016–2026

Roʻyxatga olingan mavzu — dissertatsiya himoya qilingani yoki ilmiy daraja berilgani degani emas. Manba: OAK Byulleteni 2016/1–2026/1, 40 ta PDF, 2026-08-12 da chiqarilgan. Bu OAK ning rasmiy reyestri emas.

Fan sohasi: 10.00.00·FILOLOGIYA FANLARI·Sohada jami 9 457 ta roʻyxatga olingan mavzu

Roʻyxatga olingan mavzular

Muloqot odobini ifodalovchi maqollarning diskursiv-pragmatik xususiyatlari (koreys va o‘zbek tillari misolida)
Izlanuvchi: Bayonxanova Iroda Furqatovna·2021-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Safarov Shaxriyor Safarovich
Manba: 2021/2, 127-bet · B2021.2.PhD/FIL1793 · Tuzatish yuborish
O‘zbek, rus, ingliz tillarida gidrotexnik inshootlar qurishga oid terminlarning funktsional-semantik xususiyatlari va tarjima muammolari
Izlanuvchi: Babakulova Luiza Ravshanovna·2021-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Paluanova Xalifa Daribaevna
Manba: 2021/2, 127-bet · B2021.2.PhD/FIL1792 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida zoonim (it, mushuk va ot) komponentli frazeologik birliklarning chog‘ishtirma taxlili
Izlanuvchi: Axmedov Azimjon Ilxomovich·2021-yildan beri·Andijon davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Abduvaliev Muxammadjon Arabovich
Manba: 2021/2, 127-bet · B2021.2.PhD/FIL1791 · Tuzatish yuborish
Mediamatnda pretsedent fenomenining lingvomadaniy aspekti (o‘zbek va ispan gazetalari misolida)
Izlanuvchi: Artikova Maxfuza Ravshanovna·2021-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Teshabaeva Dilfuza Muminovna
Manba: 2021/2, 127-bet · B2021.2.PhD/FIL1790 · Tuzatish yuborish
Yuridik diskursda terminlar va formulalarning qiyosiy tadqiqi (ingliz va o‘zbek tillari materiallari asosida)
Izlanuvchi: Allanazarova Mamura Axmedovna·2021-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti
Ilmiy rahbar: Djumabaeva Jamila Sharipovna
Manba: 2021/2, 127-bet · B2021.2.PhD/FIL1789 · Tuzatish yuborish
Badiiy tarjimada gender aspektining qiyosiy-tipologik tadqiqi
Izlanuvchi: Alimov Toshtemir Amirkulovich·2021-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Ergasheva Guli Ismoil qizi
Manba: 2021/2, 127-bet · B2021.2.PhD/FIL1787 · Tuzatish yuborish
Xorijiy adabiyot namunalarining zamonaviy o‘zbek maktabida o‘rganilishi: qiyosiy filologik va metodologik aspekt (G‘arbiy Yevropa mamlakatlari adabiyoti misolida)
Izlanuvchi: Akindikov Nurmaxambet Borantaevich·2021-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Ismailov Anvar Rustamovich
Manba: 2021/2, 127-bet · B2021.2.PhD/FIL1786 · Tuzatish yuborish
Gender poetikasi muammolari: 20-asrning birinchi yarimida badiiy adabiyotdagi muxarrir va kaxramon (M.Mitchel, R.N.Gyuntekin, Dj.Djabarli, A.Kodiri A.Chulpanning romanlari materiali asosida)
Izlanuvchi: Adigezalova Mexribon Nadir gizi·2021-yildan beri·Andijon davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Kasimova Zamira Abdullaevna
Manba: 2021/2, 126-bet · B2021.2.PhD/FIL1784 · Tuzatish yuborish
Frantsuz tili leksik sistemasida lotin va yunon sinonimik morfemalarining lisoniy xususiyatlari (tibbiyot matnlari asosida)
Izlanuvchi: Abraeva Shahnoza Esonovna·2021-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti
Ilmiy rahbar: Mamatov Abdi Eshonqulovich
Manba: 2021/2, 126-bet · B2021.2.PhD/FIL1783 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida harakat tarzi leksemalari semantikasi, o‘zaro tarjimasi va leksikografik talqini
Izlanuvchi: Abdullaev Amirulla Xazratovich·2021-yildan beri·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti
Ilmiy rahbar: Normamatov Sultonbek Ermamatovich
Manba: 2021/2, 126-bet · B2021.2.PhD/FIL1782 · Tuzatish yuborish
Chingiz Aytmatov romanlarida obrazlar tipologiyasi
Izlanuvchi: Abdugapparov a Shodiyona Adashali qizi·2021-yildan beri·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti
Ilmiy rahbar: Mirzaeva Zulxumor Inomovna
Manba: 2021/2, 126-bet · B2021.2.PhD/FIL1781 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz tillarida “go‘zallik” kontseptining ifodalanishi va lingvopoetikasi
Izlanuvchi: Yandashova Tursunoy Rustam qizi·2020-yildan beri·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti
Ilmiy rahbar: Kurbanova Muhabbat Matyakubovna
≈ taxminiy biriktirish
Qayta roʻyxatga olingan: B2020.4.PhD/FIL1471
Manba: 2021/2, 231-bet · B2021.2.PhD/FIL1471 · Tuzatish yuborish
Bolalar nutqida tavsiflovchi xususiyatlar
Izlanuvchi: Davlatova Xulkaroy Uktamovna·2020-yildan beri·Andijon davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Sayfullaeva Ra’no Raufovna
Qayta roʻyxatga olingan: B2020.4.PhD/FIL1445, B2022.3.PhD/FIL1445
Manba: 2021/2, 231-bet · B2021.2.PhD/FIL1445 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida logistika sohasiga oid terminlarning semantik va leksikografik talqini
Izlanuvchi: Alautdinova Kamola Shomansurovna·2020-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti
Ilmiy rahbar: Djumabaeva Jamila Sharipovna
Qayta roʻyxatga olingan: B2020.4.PhD/FIL1441
Manba: 2021/2, 231-bet · B2021.2.PhD/FIL1441 · Tuzatish yuborish
Edgar Alan Po asarlaridagi g‘oyaviy-badiiy obrazlar va ularni tarjimada qayta yaratish usullari
Izlanuvchi: Akramova Taxmina Kamiljonovna·2020-yildan beri·"Ipak yo‘li" turizm va madaniy meros xalqaro universiteti
Muassasa byulletenda: «"Ипак йўли" Туризм халқаро университети»
Ilmiy rahbar: Nasrullaeva Nafisa Zafarovna
Qayta roʻyxatga olingan: B2020.3.PhD/FIL1349
Manba: 2021/2, 231-bet · B2021.2.PhD/FIL1349 · Tuzatish yuborish
Gerbert E.Beyts asarlarining asliyat va tarjimalarida insoniy boyliklarni tasvirlashning pragmastilistik vositalari
Izlanuvchi: Abduvaxabova Umeda Mamatyusufovna·2020-yildan beri·"Ipak yo‘li" turizm va madaniy meros xalqaro universiteti
Muassasa byulletenda: «"Ипак йўли" Туризм халқаро университети»
Ilmiy rahbar: Nasrullaeva Nafisa Zafarovna
Qayta roʻyxatga olingan: B2020.3.PhD/FIL1348
Manba: 2021/2, 231-bet · B2021.2.PhD/FIL1348 · Tuzatish yuborish
O‘zbek-turk muloqot madaniyatida pragmatik to‘siqning ifodalanishi
Izlanuvchi: Atamuradov Sherzod Raxmatullaevich·2020-yildan beri·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti
Ilmiy rahbar: Kurbanova Munavvara Abdujabbarovna
≈ taxminiy biriktirish
Qayta roʻyxatga olingan: B2020.3.PhD/FIL1324, B2020.4.PhD/FIL1324
Manba: 2021/2, 231-bet · B2021.2.PhD/FIL1324 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida antiteza stilistik vositani kontseptual-kognitiv va milliy-madaniy parametrlari faoliyati asosida o‘rganish
Izlanuvchi: Gulyamova Zarina Raxmatiloevna·2020-yildan beri·O‘zbekiston milliy pedagogika universiteti
Muassasa byulletenda: «Тошкент давлат педагогика университети»
Ilmiy rahbar: Alimova Muxaram Xayatovna
≈ taxminiy biriktirish
Qayta roʻyxatga olingan: B2020.2.PhD/FIL1300
Manba: 2021/2, 231-bet · B2021.2.PhD/FIL1300 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida “ONA” freymining kontseptual-kognitiv xususiyatlari
Izlanuvchi: Shakurova Nargiza Xamrakulovna·2020-yildan beri·Qarshi davlat universiteti
Ilmiy rahbar: To‘xtaeva Qo‘ysin Davlatovna
Qayta roʻyxatga olingan: B2020.1.PhD/FIL1181
Manba: 2021/2, 230-bet · B2021.2.PhD/FIL1181 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek adabiyotida ijodkor shaxs va qahramon muammosi (XIX -XX asr boshlari adabiyoti misolida)
Izlanuvchi: Umarova Maxliyo Yunusovna·2021-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Baltabaev Xamidulla Ubaydullaevich
Manba: 2021/2, 46-bet · B2021.2.DSc/FIL318 · Tuzatish yuborish
Reklama matnida undash kategoriyasining verballashuvi (frantsuz, o‘zbek va rus tillari misolida)
Izlanuvchi: Mo‘minova Aziza Arslonovna·2021-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Madjidova Ra’no Urishevna
Manba: 2021/2, 46-bet · B2021.2.DSc/FIL317 · Tuzatish yuborish
Badiiy tarjimaning kognitiv-pragmatik asoslari
Izlanuvchi: Arustamyan Yana Yurevna·2021-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti
Ilmiy rahbar: Ashurova Dilyaram Umarovna
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2021/2, 46-bet · B2021.2.DSc/FIL316 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida erkak va ayollar folklor diskursining semiotik va kognitiv xususiyatlari
Izlanuvchi: Abduvaxabova Maxina Azatovna·2021-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti
Ilmiy rahbar: Mamatov Abdi Eshonqulovich
Manba: 2021/2, 46-bet · B2021.2.DSc/FIL315 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va inglizzabon nasrda tarixiy asar poetikasi (kompozitsiya va obraz)
Izlanuvchi: Ikromxonova Firuza Ikromovna·2021-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti
Ilmiy rahbar: Siddiqova Iroda Abduzuxurovna
Qayta roʻyxatga olingan: B2021.1.DSc/FIL295
Manba: 2021/2, 63-bet · B2021.2.DSc/FIL295 · Tuzatish yuborish
Evfemizmlar tipologiyasi va leksikografik tadqiqi masalalari (rus va o‘zbek tillari materiallari asosida)
Izlanuvchi: Sattarova Yelena Anatolevna·2019-yildan beri·Termiz davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Xayrullaev Xurshid Zaynievich
Qayta roʻyxatga olingan: B2019.3.PhD/FIL995
Manba: 2021/1, 218-bet · B2021.1.PhD/FIL995 · Tuzatish yuborish
Uilyam Folkner va O‘tkir Hoshimov romanlarining tipologik xususiyatlari (“Shovqin va g‘azab”, “Tushda kechgan umrlar” asarlari misolida)
Izlanuvchi: Sherqulov Sardor Komilovich·2019-yildan beri·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti
Ilmiy rahbar: Sirojiddinov Shuhrat Samariddinovich
Qayta roʻyxatga olingan: B2019.2.PhD/FIL901
Manba: 2021/1, 217-bet · B2021.1.PhD/FIL901 · Tuzatish yuborish
Ispan va o‘zbek tillarida “hombría/mardlik” kontsepti qo‘llanishining lingvokognitiv va lingvomadaniy xususiyatlari
Izlanuvchi: Xalillaev Adilbek Kurambaevich·2019-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Yakubov Jamoliddin Abduvalievich
Qayta roʻyxatga olingan: B2019.2.PhD/FIL895
Manba: 2021/1, 217-bet · B2021.1.PhD/FIL895 · Tuzatish yuborish
H.U.Longfelloning “Hayavata haqida qo‘shiq” romantik dostonining tarixiy-madaniy va lingvopoetik jihatlari va tarjimada saqlash imkoniyatlari
Izlanuvchi: Elova Umida Ro‘zimurodovna·2019-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Tuxtasinov Ilhomjon Madaminovich
Qayta roʻyxatga olingan: B2019.2.PhD/FIL826
Manba: 2021/1, 217-bet · B2021.1.PhD/FIL826 · Tuzatish yuborish