Specialty 10.00.06

Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies

Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение

3 978 registered topics · 964 supervisors

This page counts registered topics, not students: 3 978 registrations. One registration may carry two specialty codes, so the sum over all specialties exceeds the corpus total.

Years of registration: 2016–2026

A registered topic does not mean the dissertation was defended or a degree awarded. Source: OAK Bulletin 2016/1–2026/1, 40 PDFs, built 2026-08-12. This is not the official OAK register.

Branch of science: 10.00.00·ФИЛОЛОГИЯ ФАНЛАРИ·9 457 registered topics in this branch in all

Registered topics

  1. Муаллиф бадиий нияти ва поэтик маҳоратининг қайта ифодаланиши (Ойбек, Ғафур Ғулом шеърлари таржималари мисолида)

    Researcher: Салимова Дилнавоз Акмаловна·since 2017·Jizzax davlat pedagogika universiteti

    Institution in the bulletin: «Жиззах давлат педагогика институти»

    Scientific supervisor: Каримов Наим Фотиҳович

    ≈ inferred attachment

    Re-registered: B2017.1.PhD/FIL77, B2018.1.PhD/FIL77, B2019.1.PhD/FIL77

    Source: 2018/3, p. 110 · B2018.3.PhD/FIL77 · Report a correction

  2. Инглиз ва ўзбек тилларида феъл турларининг қиёсий тадқиқи

    Researcher: Жалолова Шахноза Муҳамеджановна·since 2017·O‘zbekiston Milliy universiteti

    Scientific supervisor: Джумабаева Жамила Шариповна

    Re-registered: B2017.1.PhD/FIL63

    Source: 2018/3, p. 110 · B2018.3.PhD/FIL63 · Report a correction

  3. Инглиз ва ўзбек тилларида темпораллик ва унинг дейктик хусусиятларининг қиёсий функционал таҳлили

    Researcher: Болтакулова Гулноза Фарруховна·since 2017·Samarqand davlat chet tillar instituti

    Scientific supervisor: Маматов Абди Эшонқулович

    Re-registered: B2017.1.PhD/FIL62

    Source: 2018/3, p. 110 · B2018.3.PhD/FIL62 · Report a correction

  4. Рус ва ўзбек тилларидаги предикация-нинг лингвистик ва лингвокультурологик аспектлари

    Researcher: Юлдашев Азиз Узгенович·since 2018·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

    Scientific supervisor: Джуманова Дилбар Рахимовна

    Source: 2018/3, p. 133 · B2018.3.PhD/FIL619 · Report a correction

  5. Турли тизимли тилларда гап бўлакларини актуаллаштирувчи воситалар тадқиқи

    Researcher: Эгамназарова Дурдона Шухратиллаевна·since 2018·Andijon davlat universiteti

    Scientific supervisor: Шахабитдинова Шохида Хошимовна

    Source: 2018/3, p. 132 · B2018.3.PhD/FIL617 · Report a correction

  6. Таржимада ижодкор услубини қайта яратиш маҳорати (Ж.Ҳ.Чейз асарлари таржимаси мисолида)

    Researcher: Холикова Нозима Нематиллоевна·since 2018·Buxoro davlat universiteti

    Scientific supervisor: Қувватова Дилрабо Хабибовна

    Source: 2018/3, p. 131 · B2018.3.PhD/FIL611 · Report a correction

  7. Инглиз ва ўзбек тилларида қасамёд нутқий жанрининг қиёсий-типологик тадқиқи

    Researcher: Хасанова Фотимахон Мамановна·since 2018·Andijon davlat universiteti

    Scientific supervisor: Усманова Шоира Рустамовна

    ≈ inferred attachment

    Source: 2018/3, p. 131 · B2018.3.PhD/FIL610 · Report a correction

  8. Немис ва ўзбек тилларида “она” концептининг лингвокультурологик таҳлили

    Researcher: Тагаева Сайёра Улашевна·since 2018·Samarqand davlat universiteti

    Scientific supervisor: Мирзаев Ибодулла Камолович

    Source: 2018/3, p. 131 · B2018.3.PhD/FIL607 · Report a correction

  9. Кичик жанр матнларининг прагматик-когнитив ва миллий-маданий моҳияти

    Researcher: Рустамов Илхом Турсунович·since 2018·Jizzax davlat pedagogika universiteti

    Institution in the bulletin: «Жиззах давлат педагогика институти»

    Scientific supervisor: Сафаров Шахриёр Сафарович

    Source: 2018/3, p. 130 · B2018.3.PhD/FIL604 · Report a correction

  10. Ўзбекистонда таълим соҳасидаги арабизмларнинг лексик семантик таҳлили

    Researcher: Рашидова Наргиза Бахтияровна·since 2018·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti

    Scientific supervisor: Абдирашидов Зайнобиддин Шарабиддинович

    ≈ inferred attachment

    Source: 2018/3, p. 130 · B2018.3.PhD/FIL603 · Report a correction

  11. Ўзбек ва инглиз тилларида компьютер ва интернет жаргонларининг чоғиштирма тадқиқи

    Researcher: Насруллоева Насиба Садуллоевна·since 2018·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

    Scientific supervisor: Тешабаева Дилфуза Муминовна

    ≈ inferred attachment

    Source: 2018/3, p. 130 · B2018.3.PhD/FIL599 · Report a correction

  12. “Бобурнома” туркча таржимасида паремаларнинг қиёсий тадқиқи

    Researcher: Мухаммадиева Дилафруз Ахтамовна·since 2018·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti

    Scientific supervisor: Холманова Зулхумор Турдиевна

    ≈ inferred attachment

    Source: 2018/3, p. 130 · B2018.3.PhD/FIL598 · Report a correction

  13. Ҳарбий терминларни таржима қилишнинг лингвокультурологик хусусиятлари (инглиз тилининг британия ва америка вариантлари асосида)

    Researcher: Мусурманова Шахноза Қўчқоровна·since 2018·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

    Scientific supervisor: Қамбаров Носир Мансурович

    Source: 2018/3, p. 129 · B2018.3.PhD/FIL597 · Report a correction

  14. Инглиз, ўзбек ва немис тилларида “болалик” концептининг лисоний-маданий хусусиятлари

    Researcher: Мусаева Фариза Максутовна·since 2018·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

    Scientific supervisor: Кадирбекова Дурдона Хикматуллаевна

    Re-registered: B2019.3.PhD/PED1113

    Source: 2018/3, p. 129 · B2018.3.PhD/FIL596 · Report a correction

  15. Инглиз, рус ва ўзбек тилларда энантиосемиянинг лингвокогнитив хусусиятлари

    Researcher: Муродова Назирахон Илхомжон қизи·since 2018·O‘zbekiston Milliy universiteti

    Scientific supervisor: Джумабаева Жамила Шариповна

    Source: 2018/3, p. 129 · B2018.3.PhD/FIL595 · Report a correction

  16. Сўзлараро маъновий муносабатларнинг структур ва функционал хусусиялари (инглиз ва ўзбек тиллари мисолида)

    Researcher: Машарипова Наргиза Отахоновна·since 2018·Urganch davlat universiteti

    Scientific supervisor: Джумабаева Жамила Шариповна

    Source: 2018/3, p. 129 · B2018.3.PhD/FIL594 · Report a correction

  17. Инсоннинг салбий хатти ҳаракати билан боғлиқ эвфемизмлар типологияси (инглиз ва ўзбек тиллари материаллари асосида)

    Researcher: Маматова Феруза Бахтиёровна·since 2018·O‘zbekiston Milliy universiteti

    Scientific supervisor: Садуллаева Нилуфар Азимовна

    Source: 2018/3, p. 129 · B2018.3.PhD/FIL593 · Report a correction

  18. Инглиз ва ўзбек тилларида мурожаат категориясининг лингвопрагматик ва лингвокультурологик хусусиятлари

    Researcher: Мамаджанова Наргиза Махмуджановна·since 2018·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

    Scientific supervisor: Палуанова Халифа Дарибаевна

    ≈ inferred attachment

    Source: 2018/3, p. 129 · B2018.3.PhD/FIL592 · Report a correction

  19. Вьетнам ва хитой тилларида ҳисоб сўзларининг типологик хусусиятлари

    Researcher: Қодирова Дилбархон Мирзахпаровна·since 2018·Toshkent davlat sharqshunoslik universiteti

    Institution in the bulletin: «Тошкент давлат шарқшунослик институти»

    Scientific supervisor: Каримов Акрамжон Абилевич

    Source: 2018/3, p. 128 · B2018.3.PhD/FIL591 · Report a correction

  20. Француз ва ўзбек тилларида спорт терминологиясининг миллий-маданий хусусиятлари

    Researcher: Кулдашова Навбахор Бобокуловна·since 2018·Buxoro davlat universiteti

    Scientific supervisor: Жўраева Малоҳат Муҳаммадовна

    Source: 2018/3, p. 128 · B2018.3.PhD/FIL590 · Report a correction

  21. Инглиз ва ўзбек адабиётида психологик ҳолатлар талқинида адабий таъсир муаммоси

    Researcher: Киличева Мехринисо Ражабовна·since 2018·Buxoro davlat universiteti

    Scientific supervisor: Ўраева Дармон Саидаҳмедовна

    Source: 2018/3, p. 128 · B2018.3.PhD/FIL589 · Report a correction

  22. Ўзбек ва инглиз тилларда сўз-гапларнинг социопрагматик хусусиятлари

    Researcher: Каримова Зулнура Ғуламқодировна·since 2018·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti

    Scientific supervisor: Курбанова Муҳаббат Матякубовна

    ≈ inferred attachment

    Source: 2018/3, p. 128 · B2018.3.PhD/FIL588 · Report a correction

  23. Тил этник менталитетининг индикатори (инглиз ва ўзбек тиллари материалларида)

    Researcher: Каримов Камолдин Насриддинович·since 2018·Andijon davlat universiteti

    Scientific supervisor: Маматов Абди Эшонқулович

    Source: 2018/3, p. 128 · B2018.3.PhD/FIL586 · Report a correction

  24. Мустақиллик йилларида ўзбек тилига кириб келган хорижий сўзларнинг таркибий-мазмуний таҳлили (“Халқ сўзи” газетаси материаллари асосида)

    Researcher: Исакова Нодира Аззамовна·since 2018·Samarqand davlat universiteti

    Scientific supervisor: Мирзаев Ибодулла Камолович

    Source: 2018/3, p. 128 · B2018.3.PhD/FIL585 · Report a correction

  25. Юсуф хос Хожиб асарларининг инглиз ва рус таржималаридаги ноэквивалент лексиканинг лингвомаданий аспекти

    Researcher: Исаева Шоира Махамадовна·since 2018·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

    Scientific supervisor: Боқиева Гуландом Ҳисамовна

    Source: 2018/3, p. 127 · B2018.3.PhD/FIL584 · Report a correction

  26. ХХ аср 70–80 йиллар ўзбек шеъриятининг таржима хусусиятлари (рус ва ўзбек чоғиштирма таржима) (Эркин Воҳидов, Абдулла Орипов, Муҳаммад Али ва Омон Матчон шеърияти мисолида)

    Researcher: Иплина Антонина Александровна·since 2018·Namangan davlat universiteti

    Scientific supervisor: Садиқов Зоҳид Якубжанович

    Source: 2018/3, p. 127 · B2018.3.PhD/FIL583 · Report a correction

  27. Турли тизимдаги тилларда темпорал компонентли гипотаксемалар когнитив типологияси

    Researcher: Йигиталиева Мухлиса Ахадовна·since 2018·Qo‘qon davlat universiteti

    Institution in the bulletin: «Қўқон давлат педагогика институти»

    Scientific supervisor: Хошимов Ғанижон Махкамович

    Re-registered: B2022.1.PhD/FIL582

    Source: 2018/3, p. 127 · B2018.3.PhD/FIL582 · Report a correction

  28. Инглиз, турк ва ўзбек илмий-техникавий матнлар таржимасида лексик-услубий трансформациялар

    Researcher: Зикруллаева Хусния Бахтиёровна·since 2018·Toshkent davlat sharqshunoslik universiteti

    Institution in the bulletin: «Тошкент давлат шарқшунослик институти»

    Scientific supervisor: Омонов Қудратулла Шарипович

    ≈ inferred attachment

    Source: 2018/3, p. 127 · B2018.3.PhD/FIL581 · Report a correction