Specialty 10.00.06

Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies

Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение

Branch of science: 10.00.00·ФИЛОЛОГИЯ ФАНЛАРИ·9 457 registered topics in this branch in all

Registered topics

1. Инглиз ва рус тилларида идиоматизация усулларининг қиёсий аспекти

   Researcher: Инамова Марина Тимуровна·since 2025·Andijon davlat chet tillari instituti

   Scientific supervisor: Умархўжаев Мухтор Эшонхўжаевич

   ≈ inferred attachment

   Source: 2025/1, p. 200 · B2025.1.DSc/FIL941 · Report a correction

2. Шарқ ва Ғарб адабиётида тарихий шахс образини яратиш тамойиллари

   Researcher: Дадабоев Олимжон Ортиқович·since 2025·Namangan davlat chet tillari instituti

   Scientific supervisor: Раҳмонов Насимхон Асқарович

   Source: 2025/1, p. 200 · B2025.1.DSc/FIL940 · Report a correction

3. Ўзбек ва Немис юридик матбуоти тилининг чоғиштирма тадқиқи

   Researcher: Бахриддинова Муяссархон Рахимовна·since 2025·Farg‘ona davlat universiteti

   Scientific supervisor: Муминов Сидикжон Мирсобирович

   ≈ inferred attachment

   Source: 2025/1, p. 200 · B2025.1.DSc/FIL939 · Report a correction

4. Инглиз, рус ва ўзбек тилларидаги реклама матнларининг лингвопрагматик ва гендер хусусиятлари

   Researcher: Бахадиров Жахангирмирзо Абдумажитович·since 2025·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

   Scientific supervisor: Якубов Жамолиддин Абдувалиевич

   ≈ inferred attachment

   Source: 2025/1, p. 200 · B2025.1.DSc/FIL938 · Report a correction

5. Инглиз, рус ва ўзбек тилларида «ижтимоий мавқе» фразеотематик майдонининг антропоцентрик фразеологизмлари ва мақоллари

   Researcher: Абдуллаева Санобар Бахриллаевна·since 2024·Samarqand davlat chet tillar instituti

   Scientific supervisor: Насруллаева Нафиса Зафаровна

   Re-registered: B2024.1.DSc/FIL758

   Source: 2025/1, p. 236 · B2025.1.DSc/FIL758 · Report a correction

6. Инглиз ва ўзбек тилларида маиший нутқий жанрларнинг социолингвистик тадқиқи

   Researcher: Хасанова Фотима Мамановна·since 2023·Andijon davlat universiteti

   Scientific supervisor: Нурманова Дилфуза Абдухамидовна

   ≈ inferred attachment

   Re-registered: B2023.4.DSc/FIL729

   Source: 2025/1, p. 237 · B2025.1.DSc/FIL729 · Report a correction

7. Инглиз ва ўзбек тилларида зоокомпонентли мақолларнинг семантик, структур, лингвопоэтик ва ментал хусусиятлари

   Researcher: Уралова Ойсулув Поён қизи·since 2023·Termiz iqtisodiyot va servis universiteti

   Scientific supervisor: Эшмуминов Асқар Алламуродович

   Re-registered: B2023.3.DSc/FIL660

   Source: 2025/1, p. 237 · B2025.1.DSc/FIL660 · Report a correction

8. Ўзбек ва рус насрида эссе жанри бадиияти

   Researcher: Эргашев Аслбек Ҳамза ўғли·since 2024·Guliston davlat universiteti

   Scientific supervisor: Ботирова Шахло Исамиддиновна

   Source: 2024/4, p. 263 · B2024.4.PhD/FIL5447 · Report a correction

9. Улуғбек Ҳамдам ва Франц Кафка насрида бадиий макон ва замон яхлитлиги

   Researcher: Турумова Нилуфар Эркиновна·since 2024·Guliston davlat universiteti

   Scientific supervisor: Ботирова Шахло Исамиддиновна

   Source: 2024/4, p. 263 · B2024.4.PhD/FIL5446 · Report a correction

10. Ўзбек ва инглиз тилларида туризм соҳасига оид атамаларнинг чоғиштирма тадқиқи

    Researcher: Юлчиева Дилноза Анваровна·since 2024·Farg‘ona davlat universiteti

    Scientific supervisor: Гафурова Сурайё Улуғбековна

    Source: 2024/4, p. 259 · B2024.4.PhD/FIL5405 · Report a correction

11. Метафора ҳосил қилувчи лисоний воситаларнинг структур-семантик тадқиқи (ўзбек ва рус тиллари мисолида)

    Researcher: Юлдашева Раъно Джураевна·since 2024·Toshkent axborot texnologiyalari universiteti Qarshi filiali

    Scientific supervisor: Насруллаева Гулшан Самадовна

    ≈ inferred attachment

    Source: 2024/4, p. 259 · B2024.4.PhD/FIL5404 · Report a correction

12. Ўзбек ва инглиз тилларида меҳмондорчиликка оид нутқ бирликларининг лингвопрагматик таҳлили

    Researcher: Эркабоева Наргизахон Тожиевна·since 2024·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti

    Scientific supervisor: Турдиева Ҳулкар Комиловна

    Source: 2024/4, p. 258 · B2024.4.PhD/FIL5403 · Report a correction

13. Юридик терминлар таржимасининг прагматик хусусиятлари (инглиз ва ўзбек тилларидаги юридик ҳужжатлар мисолида)

    Researcher: Элибоев Фарход Махрамкулович·since 2024·Toshkent davlat sharqshunoslik universiteti

    Scientific supervisor: Ходжаева Нилуфар Бекмуратовна

    Source: 2024/4, p. 258 · B2024.4.PhD/FIL5401 · Report a correction

14. Бадиий матнлар таржималарида таржиманинг адекватлиги ва эквивалентлиги муаммоси (ХХ аср ўзбек ёзувчилари ҳикоялари таржимаси материали асосида)

    Researcher: Эгамова Нилуфар Турсунбоевна·since 2024·Andijon davlat chet tillari instituti

    Scientific supervisor: Мадярова Насиба Адҳамовна

    ≈ inferred attachment

    Source: 2024/4, p. 258 · B2024.4.PhD/FIL5400 · Report a correction

15. “Тарихи Рашидий” инглизча таржимасидаги фраземаларнинг миллий-маданий хусусиятлари

    Researcher: Шукурова Зилола Фазлидиновна·since 2024·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti

    Scientific supervisor: Тешабоева Зиёдахон Қодировна

    ≈ inferred attachment

    Source: 2024/4, p. 258 · B2024.4.PhD/FIL5399 · Report a correction

16. Детектив романларда персонажлар нутқи типологияси ва уларнинг лингвопрагматик хусусиятлари

    Researcher: Шоймарданова Мафтуна Уктамона·since 2024·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti

    Scientific supervisor: Холиқов Баҳодир Алиқулович

    Source: 2024/4, p. 258 · B2024.4.PhD/FIL5398 · Report a correction

17. В.Пикулнинг “Севимли” ва П.Қодировнинг “Юлдузли тунлар” романларида “тарихий шахс” тушунчаси (қиёсий ёндашув)

    Researcher: Шевченко Елена Витальевна·since 2024·Farg‘ona davlat universiteti

    Scientific supervisor: Давлятова Гулчеҳра Насировна

    Source: 2024/4, p. 258 · B2024.4.PhD/FIL5397 · Report a correction

18. Инглиз ва ўзбек тилларида лексик тизимида "кечиримлилик/узр" тушунчасининг лексик-семантик таҳлили

    Researcher: Шарафутдинова Дилноза Комиловна·since 2024·Buxoro davlat universiteti

    Scientific supervisor: Ахмедова Меҳринигор Баҳодировна

    Source: 2024/4, p. 258 · B2024.4.PhD/FIL5396 · Report a correction

19. Инглиз тилидаги “pride” ва ўзбек тилидаги “ғурур” лисоний концепти таркиби, муносабатлари ва лексикографик талқини

    Researcher: Чориева Мухлиса Жумамуродовна·since 2024·Buxoro davlat universiteti

    Scientific supervisor: Ахмедова Меҳринигор Баҳодировна

    Source: 2024/4, p. 258 · B2024.4.PhD/FIL5395 · Report a correction

20. Рус ва ўзбек ёзувчилари драматургияси асосида рус ва ўзбек тилларидаги вокатив гапларнинг қиёсий тадқиқи

    Researcher: Чориев Баходир Абдилхомидович·since 2024·Tarbiya pedagogikasi milliy instituti Qoraqalpog‘iston filiali

    Scientific supervisor: Мусурманкулова Мадина Носировна

    Source: 2024/4, p. 258 · B2024.4.PhD/FIL5394 · Report a correction

21. Абдулҳамид Чўлпон асарлари инглизча таржималарининг лингвосемиотик тадқиқи

    Researcher: Хушвақтова Гулноза Тулқиновна·since 2024·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti

    Scientific supervisor: Турдиева Ҳулкар Комиловна

    Source: 2024/4, p. 257 · B2024.4.PhD/FIL5393 · Report a correction

22. Ирим–сиримларнинг ментал ва умумбашарий хусусиятлари (рус ва маҳаллий удумлар асосида)

    Researcher: Хусейнов Бехрузжон Бахронжонович·since 2024·Farg‘ona davlat universiteti

    Scientific supervisor: Исомиддинов Фарҳоджон

    Source: 2024/4, p. 257 · B2024.4.PhD/FIL5392 · Report a correction

23. Бадиий тафаккурда гендер хосликнинг акс этиши (Анна Ахматова ва Ҳалима Худойбердиева лирикаси мисолида)

    Researcher: Хусанова Саломат Хушбаковна·since 2024·Denov tadbirkorlik va pedagogika instituti

    Scientific supervisor: Ўразбоев Абдулла Дурдибаевич

    ≈ inferred attachment

    Source: 2024/4, p. 257 · B2024.4.PhD/FIL5391 · Report a correction

24. Ўзбек ва корейс тилларидаги тақлид сўзларнинг структур-семантик ва услубий хусусиятлари

    Researcher: Хуррамова Дилором Абдураим қизи·since 2024·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti

    Scientific supervisor: Турдиева Ҳулкар Комиловна

    Source: 2024/4, p. 257 · B2024.4.PhD/FIL5390 · Report a correction

25. Бадиий таржимада фразеологик бирликларнинг структур-семантик ва стилистик тадқиқи

    Researcher: Худайқулова Гулноза Комиловна·since 2024·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti

    Scientific supervisor: Турдиева Ҳулкар Комиловна

    Source: 2024/4, p. 257 · B2024.4.PhD/FIL5389 · Report a correction

26. Инглиз ва ўзбек тилларида интернационал сўзларнинг функционал-семантик хусусиятлари

    Researcher: Холиқова Дилноза Мусурмон қизи·since 2024·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

    Scientific supervisor: Маджидова Раъно Уришевна

    Source: 2024/4, p. 257 · B2024.4.PhD/FIL5388 · Report a correction

27. Ижтимоий тармоқлар мулоқот маданиятининг социопрагматик ва лингвомаданий тадқиқи (инглиз ва ўзбек тиллари мисолида)

    Researcher: Хасанова Шаҳло Шухратовна·since 2024·Navoiy innovatsiyalar universiteti

    Scientific supervisor: Ярашова Насиба Жумаевна

    Source: 2024/4, p. 257 · B2024.4.PhD/FIL5387 · Report a correction

28. Хитой тилидаги феъл фразеологизмларнинг ўзбекча таржимада берилиши (Мо Яннинг «Мусаллас мамлакати» романи мисолида)

    Researcher: Хасанова Шахзода Абдужаббор қизи·since 2024·Toshkent davlat sharqshunoslik universiteti

    Scientific supervisor: Исматуллаева Наргиза Расулжановна

    Source: 2024/4, p. 257 · B2024.4.PhD/FIL5386 · Report a correction

29. Инглиз ва ўзбек тиллардаги нисбат категорияси типологияси

    Researcher: Хасанова Саодат Қайимовна·since 2024·Navoiy davlat universiteti

    Scientific supervisor: Менглиев Бахтиёр Ражабович

    Source: 2024/4, p. 257 · B2024.4.PhD/FIL5385 · Report a correction