Specialty 10.00.06

Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies

Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение

Branch of science: 10.00.00·ФИЛОЛОГИЯ ФАНЛАРИ·9 457 registered topics in this branch in all

Registered topics

1. Немис ва ўзбек тилларида флора компонентли фразеологизмларнинг лингвомаданий хусусиятлари

   Researcher: Хамидова Тиловатхон Рахматжоновна·since 2024·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

   Scientific supervisor: Исмаилов Юсуб Ниязметович

   Source: 2024/4, p. 257 · B2024.4.PhD/FIL5384 · Report a correction

2. Тўқимачилик саноатининг илмий-техник терминологиясини қиёсий ўрганишнинг концептуал асослари (ўзбек, рус ва инглиз тиллари материаллари асосида)

   Researcher: Хамидова Дилора Бахтиёровна·since 2024·Farg‘ona davlat universiteti

   Scientific supervisor: Мухиддинов Анвар Гафурович

   ≈ inferred attachment

   Source: 2024/4, p. 256 · B2024.4.PhD/FIL5383 · Report a correction

3. Инглиз ва ўзбек тилларидаги жаргонларнинг лингвомаданий хусусиятлари ва лексикографик талқини

   Researcher: Ҳакимова Замира Хуррам қизи·since 2024·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

   Scientific supervisor: Носиров Абдураҳим Абдумуталибович

   ≈ inferred attachment

   Source: 2024/4, p. 256 · B2024.4.PhD/FIL5382 · Report a correction

4. Ўзбек ва француз тилларида кончилик терминлари ва уларнинг лексикографик талқини

   Researcher: Хакимова Дилрабо Йўлдошовна·since 2024·Renessans ta’lim universiteti

   Scientific supervisor: Раупова Лайло Рахимовна

   Source: 2024/4, p. 256 · B2024.4.PhD/FIL5381 · Report a correction

5. Рус ва ўзбек лисоний манзарасида оиланинг аксиологик баҳоси (мақол ва маталлар асосида)

   Researcher: Хакбердиева Сайёра Фармановна·since 2024·Samarqand davlat universiteti

   Scientific supervisor: Умурова Гузал Хотамовна

   Source: 2024/4, p. 256 · B2024.4.PhD/FIL5380 · Report a correction

6. Ўзбек-рус-инглиз тилларида театр терминларининг лексик-семантик хусусиятлари

   Researcher: Хайитбаева Мадинахон Исмоилжон қизи·since 2024·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti

   Scientific supervisor: Тешабоева Зиёдахон Қодировна

   Source: 2024/4, p. 256 · B2024.4.PhD/FIL5379 · Report a correction

7. Инглиз ва ўзбек тилларида флористик компонентли фразеологизмларнинг функционал ва семантик хусусиятлари

   Researcher: Хазратқулова Феруза Турдимурод қизи·since 2024·O‘zbekiston Milliy universiteti

   Scientific supervisor: Отақулов Нодиржон Бахромалиевич

   Source: 2024/4, p. 256 · B2024.4.PhD/FIL5378 · Report a correction

8. Тиббиётга оид синхрон таржима муаммолари

   Researcher: Хабибуллаева Дилноза Қобилжон қизи·since 2024·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti

   Scientific supervisor: Худжаева Раъно Муталибжановна

   Source: 2024/4, p. 256 · B2024.4.PhD/FIL5377 · Report a correction

9. Теодор Драйзер ва Ўктам Усмонов асарларида аёл образи талқини (“Бахтиқаро Керри”, “Женни Герҳардт” ва “Гирдоб” романлари мисолида)

   Researcher: Фармонов Нурбек Пулатович·since 2024·Qarshi davlat universiteti

   Scientific supervisor: Йўлдошев Бойназар Йўлдошевич

   ≈ inferred attachment

   Source: 2024/4, p. 256 · B2024.4.PhD/FIL5376 · Report a correction

10. Архитектура ва қурилиш атамаларини рус, ўзбек ва инглиз тилларидаги қиёсий-семантик таҳлили

    Researcher: Усмонова Азиза Шуҳратовна·since 2024·Tarbiya pedagogikasi milliy instituti Qoraqalpog‘iston filiali

    Scientific supervisor: Мусурманкулова Мадина Носировна

    Source: 2024/4, p. 256 · B2024.4.PhD/FIL5375 · Report a correction

11. Инглиз ва ўзбек тилларида саломатлик ва касалликка оид фразеологизмларнинг чоғиштирма тадқиқи

    Researcher: Усарова Мадина Ортиқбой қизи·since 2024·O‘zbekiston Milliy universiteti

    Scientific supervisor: Сиддиқова Ирода Абдузухуровна

    Source: 2024/4, p. 256 · B2024.4.PhD/FIL5374 · Report a correction

12. Инглиз ва ўзбек тилларида “маънавият” тушунчасига оид лакуналар ва уларнинг бадиий таржимада берилиши

    Researcher: Ўралова Сабина Илҳом қизи·since 2024·Toshkent amaliy fanlar universiteti

    Scientific supervisor: Менглиев Бахтиёр Ражабович

    Source: 2024/4, p. 255 · B2024.4.PhD/FIL5373 · Report a correction

13. Инглиз ва ўзбек насрида ёруғлик ва зулмат мотивининг поэтик талқини (Джеймс Джойс ва Назар Эшонқул асарлари мисолида)

    Researcher: Умарова Комила Саматовна·since 2024·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

    Scientific supervisor: Умарова Махлиё Юнусовна

    Source: 2024/4, p. 255 · B2024.4.PhD/FIL5372 · Report a correction

14. Инглиз ва ўзбек тилларида инсон ақлий қобилиятини ифодаловчи фразеологик бирликларнинг семантик ва стилистик таҳлили

    Researcher: Тухтаева Дилдора Зокировна·since 2024·Buxoro davlat universiteti

    Scientific supervisor: Расулов Зубайдулло Изомович

    Source: 2024/4, p. 255 · B2024.4.PhD/FIL5371 · Report a correction

15. Рус ва ўзбек тилларида сахийликка оид паремияларнинг аксиологик хусусиятлари

    Researcher: Тухтаев Сирожиддин Тошпулатович·since 2024·O‘zbekiston Milliy universiteti

    Scientific supervisor: Маджидова Раъно Уришевна

    Source: 2024/4, p. 255 · B2024.4.PhD/FIL5370 · Report a correction

16. Жаҳон ва ўзбек адабиёти насрида тиббиётга доир деталлар талқини

    Researcher: Тусматов Шохрух Расулжон ўғли·since 2024·Farg‘ona davlat universiteti

    Scientific supervisor: Жураева Манзурахон Ахронқуловна

    Source: 2024/4, p. 255 · B2024.4.PhD/FIL5369 · Report a correction

17. Ойбекнинг “Навоий” романида ва Л.Г.Батнинг “Ҳаёт боғи” қиссасида Алишер Навоий шахсиятининг бадиий талқини

    Researcher: Ткаченко Алла Викторовна·since 2024·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

    Scientific supervisor: Халлиева Гулноз Искандаровна

    Source: 2024/4, p. 255 · B2024.4.PhD/FIL5367 · Report a correction

18. Инглиз ва ўзбек эртакларида бўри образининг поэтик талқини

    Researcher: Тешабоева Нафиса Зубайдулла қизи·since 2024·O‘zbekiston Milliy universitetining Jizzax filiali

    Scientific supervisor: Кучкаров Тухтамурод Олимович

    Source: 2024/4, p. 255 · B2024.4.PhD/FIL5366 · Report a correction

19. Француз ва ўзбек бадиий матнларида когезия ва когерентликнинг таржима муаммолари

    Researcher: Тангриева Лобар Насриддиновна·since 2024·O‘zbekiston Milliy universiteti

    Scientific supervisor: Курбонова Гулсара Содиковна

    Source: 2024/4, p. 255 · B2024.4.PhD/FIL5365 · Report a correction

20. Америка ва ўзбек насрида уруш образининг бадиий талқини (Н.Мейлер ва Шуҳрат асарлари мисолида)

    Researcher: Суюнова Мафтуна Дўсқобил қизи·since 2024·O‘zbekiston Milliy universiteti

    Scientific supervisor: Умарова Махлиё Юнусовна

    Source: 2024/4, p. 255 · B2024.4.PhD/FIL5364 · Report a correction

21. Рус ва ўзбек тилларида ифода воситаларининг лингвистик-стилистик хусусиятлари: метафора ва метонимия (бадиий асарлар асосида)

    Researcher: Султанова Дурдона Абулхайр қизи·since 2024·Guliston davlat pedagogika instituti

    Scientific supervisor: Джуманова Дилбар Рахимовна

    Source: 2024/4, p. 254 · B2024.4.PhD/FIL5363 · Report a correction

22. Абдулла Қодирий романлари таржимасининг лингвопоэтик тадқиқи

    Researcher: Сохибова Наима Кодиржоновна·since 2024·Renessans ta’lim universiteti

    Scientific supervisor: Раупова Лайло Рахимовна

    Source: 2024/4, p. 254 · B2024.4.PhD/FIL5362 · Report a correction

23. Қадимги туркий қўлёзмалар зоонимларининг қиёсий таҳлили (ХI -ХIV аср қўлёзмалари мисолида)

    Researcher: Собитов Аъзамхон Турсунпўлот ўғли·since 2024·Namangan davlat universiteti

    Scientific supervisor: Жафаров Ботир Саттарович

    Source: 2024/4, p. 254 · B2024.4.PhD/FIL5361 · Report a correction

24. Медиа матнларни таржима қилишда плюралингвизм ва лингвистик устунликнинг прагматик жиҳати (инглиз, рус ва ўзбек тиллари мисолида)

    Researcher: Сатибалдиев Эркинжон Камилович·since 2024·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

    Scientific supervisor: Далиева Мадина Хабибуллаевна

    Source: 2024/4, p. 254 · B2024.4.PhD/FIL5360 · Report a correction

25. Инглиз ва ўзбек тили тиббий лисоний тизимида кўчим турларининг ўрни

    Researcher: Салихова Нодира Нуруллоевна·since 2024·Buxoro davlat universiteti

    Scientific supervisor: Абузалова Меҳринисо Кадировна

    Source: 2024/4, p. 254 · B2024.4.PhD/FIL5359 · Report a correction

26. Ўзбек-турк халқ сеҳрли эртакларида образлар тизими ва поэтикаси

    Researcher: Сайдуллаева Азиза Убайдуллаевна·since 2024·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti

    Scientific supervisor: Жўрақўзиев Нодирбек Имомқўзиевич

    Source: 2024/4, p. 254 · B2024.4.PhD/FIL5358 · Report a correction

27. Инглиз ва ўзбек миллий қаҳрамонини яратишда ижодкор бадиий маҳорати (Жане Аустен ва Абдулла Қодирий асарлари мисолида)

    Researcher: Саибназарова Махлиё Асатуллаевна·since 2024·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

    Scientific supervisor: Умарова Махлиё Юнусовна

    Source: 2024/4, p. 254 · B2024.4.PhD/FIL5357 · Report a correction

28. Француз-ўзбек таржимачилигида тарихий-миллий хосликни қайта яратиш муаммолари (Б.Эрматов таржимонлик фаолияти мисолида)

    Researcher: Садриддинова Дилдора Махамаджановна·since 2024·Namangan davlat universiteti

    Scientific supervisor: Садиқов Зоҳид Якубжанович

    Source: 2024/4, p. 254 · B2024.4.PhD/FIL5356 · Report a correction

29. Академик нутқнинг социопрагматик тадқиқи (инглиз ва ўзбек тиллардаги материаллар асосида)

    Researcher: Рахмонова Дилнавоз Шавқиддиновна·since 2024·Renessans ta’lim universiteti

    Scientific supervisor: Хурсанов Нурислом Искандарович

    Source: 2024/4, p. 254 · B2024.4.PhD/FIL5355 · Report a correction

30. Сабр ва чидамни ифодаловчи фразеологик бирликларнинг аксиологик хусусиятлари (инглиз ва ўзбек тиллари мисолида)

    Researcher: Рахманова Сарвиноз Алишеровна·since 2024·Termiz davlat pedagogika instituti

    Scientific supervisor: Қодирова Мукаддас Тоғаевна

    Source: 2024/4, p. 253 · B2024.4.PhD/FIL5354 · Report a correction