Specialty 10.00.06
Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies
Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение
3 978 registered topics · 964 supervisors
This page counts registered topics, not students: 3 978 registrations. One registration may carry two specialty codes, so the sum over all specialties exceeds the corpus total.
Years of registration: 2016–2026
A registered topic does not mean the dissertation was defended or a degree awarded. Source: OAK Bulletin 2016/1–2026/1, 40 PDFs, built 2026-08-12. This is not the official OAK register.
Registered topics
Оламнинг лисоний манзарасида сонларнинг рамзий ахамияти (инглиз ва ўзбек тиллари материалларида)
Institution in the bulletin: «Ўзбекистон давлат жаҳон тиллари унверситети»
Source: 2022/4, p. 233 · B2022.4.PhD/FIL2977 · Report a correction
Ўзбек ва рус мақолларида эмоционал концептлар қиёсий тадқиқи
Institution in the bulletin: «Навоий давлат педагогика институти»
Source: 2022/4, p. 233 · B2022.4.PhD/FIL2976 · Report a correction
Драматик дискурсда метафора ва унинг лингвокультурологик аспекти (ўзбек ва инглиз тилларидаги материаллар асосида)
Source: 2022/4, p. 233 · B2022.4.PhD/FIL2975 · Report a correction
Япон ва ўзбек тилларидаги кундалик ҳаётда қўлланиладиган ҳурмат категориясининг ўзаро қиёсий таҳлили
Source: 2022/4, p. 233 · B2022.4.PhD/FIL2974 · Report a correction
Ўзбек ва тожик тилларида инглиз тилидан олинган луғатнинг расмий-идоравий дискурсда лексик-семантик хусусиятлари
Source: 2022/4, p. 233 · B2022.4.PhD/FIL2972 · Report a correction
Япон рекламаларидаги дискурсларнинг семантик-функционал хусусиятлари
Source: 2022/4, p. 232 · B2022.4.PhD/FIL2971 · Report a correction
Лотин Америкаси ва ўзбек адабиёти ҳикоячилигида бадиий психологизм
Institution in the bulletin: «Навоий давлат педагогика институти»
Source: 2022/4, p. 232 · B2022.4.PhD/FIL2970 · Report a correction
Инглиз тилида гап кенгайишининг таркибий-мазмуний таҳлили ва унинг рус тилига таржимаси
Source: 2022/4, p. 232 · B2022.4.PhD/FIL2969 · Report a correction
Бадиий таржимада миллий колоритни қайта яратиш муаммолари (З.М.Бобурнинг "Бобурнома" асарини француз тилига қилинган таржимаси мисолида)
Source: 2022/4, p. 232 · B2022.4.PhD/FIL2968 · Report a correction
Зооморфизмларнинг этнолингвомаданий тавсифи (ўзбек ва немис тиллари мисолида)
≈ inferred attachment
Source: 2022/4, p. 232 · B2022.4.PhD/FIL2967 · Report a correction
Бадиий асарларда номинатив бирликларни коннотатив маъноларини қайта яратиш
Institution in the bulletin: «Навоий давлат педагогика институти»
≈ inferred attachment
Source: 2022/4, p. 232 · B2022.4.PhD/FIL2966 · Report a correction
Ўзбекистонда Шекспиршунослик босқичлари ва тамойиллари
≈ inferred attachment
Source: 2022/4, p. 232 · B2022.4.PhD/FIL2965 · Report a correction
Ўзбек мумтоз ёдномаларининг инглиз тилига таржимасида инсон ҳолатини билдирувчи фразеологик бирликларининг структур-семантик таҳлили (Огаҳийнинг “Фирдавс ул-Иқбол” асарининг Брегел таржимаси материаллари асосида)
Source: 2022/4, p. 232 · B2022.4.PhD/FIL2963 · Report a correction
ХХ аср бошларида рус ва ўзбек насрларида кичик эпик жанр ривожланишининг ўзига хос хусусиятлари
≈ inferred attachment
Source: 2022/4, p. 231 · B2022.4.PhD/FIL2962 · Report a correction
Ўзбек ва корейс тилларида оила концептининг лингвомаданий таҳлили
Source: 2022/4, p. 231 · B2022.4.PhD/FIL2961 · Report a correction
Инглиз ва ўзбек тилларида санъатни ифодаловчи фразеологик бирликларнинг лингвомаданий хусусиятлари
Source: 2022/4, p. 231 · B2022.4.PhD/FIL2960 · Report a correction
Француз ва ўзбек тилларида замон ва макон категорияларининг лингвокультурологик хусусиятлари
Source: 2022/4, p. 231 · B2022.4.PhD/FIL2959 · Report a correction
Инглиз бадиий дискурсида коллокацияларнинг ўзбек тилида функционал эквивалентлигини таъминлашнинг когезив ресурслари
Source: 2022/4, p. 231 · B2022.4.PhD/FIL2958 · Report a correction
Инглиз ва ўзбек тилларида “кураш” концептининг лингвокультурологик тадқиқи
Source: 2022/4, p. 231 · B2022.4.PhD/FIL2957 · Report a correction
Таом дискурсига оид сифатлар таржимасининг лингвокультурологик муаммолари (ўзбек-хитой тиллари мисолида)
Re-registered: B2022.3.PhD/PED3881
Source: 2022/4, p. 231 · B2022.4.PhD/FIL2956 · Report a correction
Интернетда рус ва ўзбек насри типологияси: ўзига хослик ва тенденциялар
Source: 2022/4, p. 231 · B2022.4.PhD/FIL2955 · Report a correction
Инглиз ва ўзбек тилларида "байрам" лексик-семантик майдонининг лингвомаданий тавсифи
Institution in the bulletin: «Андижон машинасозлик институти»
Source: 2022/4, p. 231 · B2022.4.PhD/FIL2954 · Report a correction
Архаизмлар таржимасида лингвомаданий ва лингвокогнитив хусусиятлар репрезентацияси (Чўлпоннинг “Кеча ва Кундуз” асарининг инглиз тилига таржималари мисолида)
Source: 2022/4, p. 231 · B2022.4.PhD/FIL2953 · Report a correction
Ўзбек ва инглиз тилларида интернет неологизмларининг лингвистик тадқиқи
Source: 2022/4, p. 230 · B2022.4.PhD/FIL2952 · Report a correction
Турли тизимли тилларда когезиянинг контрастив тадқиқи (эллипсис кесимида)
Source: 2022/4, p. 230 · B2022.4.PhD/FIL2951 · Report a correction
Инглиз ва ўзбек насрида ота образининг бадиий талқини
Source: 2022/4, p. 230 · B2022.4.PhD/FIL2950 · Report a correction
Инглиз тилидан ўзбек тилига ўзлашган сўзларнинг қиёсий тадқиқи
Source: 2022/4, p. 230 · B2022.4.PhD/FIL2948 · Report a correction
Билингуал шеъриятда лингвопоэтик воситаларнинг қиёсий таҳлили
Institution in the bulletin: «Ўзбекистон давлат жаҳон тиллари унверситети»
≈ inferred attachment
Source: 2022/4, p. 230 · B2022.4.PhD/FIL2947 · Report a correction
Япон тилидаги лакуналарни ўзбек тилига таржимасида миллий хусусиятларни сақлаш масалалари
Source: 2022/4, p. 230 · B2022.4.PhD/FIL2946 · Report a correction