Specialty 10.00.06
Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies
Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение
3 978 registered topics · 964 supervisors
This page counts registered topics, not students: 3 978 registrations. One registration may carry two specialty codes, so the sum over all specialties exceeds the corpus total.
Years of registration: 2016–2026
A registered topic does not mean the dissertation was defended or a degree awarded. Source: OAK Bulletin 2016/1–2026/1, 40 PDFs, built 2026-08-12. This is not the official OAK register.
Registered topics
Ўзбек ва рус халқ мақолларида “Аёл” контцепти
Source: 2022/4, p. 230 · B2022.4.PhD/FIL2945 · Report a correction
Инглиз ва ўзбек тилларида тақинчоқ номларининг лингвокультурологик тадқиқи
Source: 2022/4, p. 230 · B2022.4.PhD/FIL2944 · Report a correction
Муаллиф тафаккурини реципиент лингвокогнитив олам манзарасига мослашда таржима трансформацияларнинг роли
Source: 2022/4, p. 230 · B2022.4.PhD/FIL2943 · Report a correction
Бадиий таржимада муаллиф ва таржимон услуби масалалари
Institution in the bulletin: «Ўзбекистон давлат жаҳон тиллари унверситети»
≈ inferred attachment
Source: 2022/4, p. 229 · B2022.4.PhD/FIL2942 · Report a correction
Икки тилли луғат тузишда сўзларнинг денонатив ва ҳамда кўчма маъноларининг таржима муаммоси (“ал-Қомус” арабча-ўзбекча қомусий луғат мисолади)
≈ inferred attachment
Source: 2022/4, p. 229 · B2022.4.PhD/FIL2941 · Report a correction
Инглиз ва ўзбек тилларида “Ҳаёт” ва “Ўлим” мазмунли фраземаларнинг чоғиштирма таҳлили
Source: 2022/4, p. 229 · B2022.4.PhD/FIL2939 · Report a correction
Апеллятив лексиканинг лингвомаданий тадқиқи (ўзбек ва рус тиллари тиббиёт реклама матнлари мисолида)
Source: 2022/4, p. 229 · B2022.4.PhD/FIL2938 · Report a correction
“Кодекс куманикус” ва “Таржумон туркий” қўлёзмаларидаги флора ва фаунанинг қиёсий таҳлили
Source: 2022/4, p. 229 · B2022.4.PhD/FIL2937 · Report a correction
Абдулла Қаҳҳор ва Сомерсет Моем асарлари тилининг миллий-маданий хусусиятлари: аслият ва таржима
Source: 2022/4, p. 229 · B2022.4.PhD/FIL2934 · Report a correction
Инглиз ва ўзбек тилларида “кўнгил” лексик-семантик майдони тадқиқи
Source: 2022/4, p. 229 · B2022.4.PhD/FIL2933 · Report a correction
Нутқда гендер фарқлар ва уларнинг прагматик хусусиятлари (инглиз ва ўзбек тиллари мисолида)
Source: 2022/4, p. 228 · B2022.4.PhD/FIL2932 · Report a correction
Лексик синонимларнинг лексикографик ва синтоксем тадқиқи
Institution in the bulletin: «Навоий давлат педагогика институти»
Source: 2022/4, p. 228 · B2022.4.PhD/FIL2931 · Report a correction
Урф-одат ва анъанага хос сўз ва сўз бирикмаларининг таржимада прагматик эквивалентлиги (ўзбек тилидан инглиз тилига бадиий асарлар таржималари мисолида)
Source: 2022/4, p. 228 · B2022.4.PhD/FIL2930 · Report a correction
Инглиз тили ўқув методик термилари таржималарининг қиёсий тахлили (инглиз ва ўзбек тиллари мисолида)
≈ inferred attachment
Source: 2022/4, p. 228 · B2022.4.PhD/FIL2929 · Report a correction
Инглиз ва ўзбек (рус) дискурсларида “Юмор” концептуал семантикасининг контрастив тадқиқи
Source: 2022/4, p. 228 · B2022.4.PhD/FIL2926 · Report a correction
Инглиз ва ўзбек тилларида таъна дашном концептининг қиёсий таҳлили
Source: 2022/4, p. 228 · B2022.4.PhD/FIL2925 · Report a correction
Ўзбек ва жаҳон адабиётида характерлар талқини (Улуғбек Ҳамдам ва Стефан Цвейг асарлари мисолида)
Source: 2022/4, p. 228 · B2022.4.PhD/FIL2924 · Report a correction
Арабча-ўзбекча луғат тузишда диний матнлардан далилий манба сифатида фойдаланиш муаммолари (“ал-Қомус: арабча-ўзбекча қомусий луғат” мисолида)
≈ inferred attachment
Source: 2022/4, p. 228 · B2022.4.PhD/FIL2923 · Report a correction
Турли тизимдаги тилларда такрорий номинацияларни ташкил этувчи тил бирликлари типологияси
≈ inferred attachment
Source: 2022/4, p. 227 · B2022.4.PhD/FIL2922 · Report a correction
Миративлик ҳодисасининг когнитив асослари ва прагматик мазмуни (инглиз ва ўзбек тиллари мисолида)
Source: 2022/4, p. 227 · B2022.4.PhD/FIL2921 · Report a correction
Ўзбек ва инглиз тилларида инсон тана аъзолари ҳаракатини ифодаловчи лексемалар типологиясия
≈ inferred attachment
Source: 2022/4, p. 227 · B2022.4.PhD/FIL2920 · Report a correction
Миннатдорчилик нутқий актининг лингвомаданий ва лингвопрагматик хусусиятлари (инглиз ва ўзбек тиллари мисолида)
Source: 2022/4, p. 227 · B2022.4.PhD/FIL2919 · Report a correction
Ўзбек ва рус тиллари мақолларида семантик дефиниция
Source: 2022/4, p. 227 · B2022.4.PhD/FIL2917 · Report a correction
Касаллик номларининг семантик ва прагматик тадқиқи (ўзбек, рус, инглиз тиллари мисолида)
Source: 2022/4, p. 227 · B2022.4.PhD/FIL2916 · Report a correction
Инглиз ва ўзбек тилларида эмоционал концептларнинг вербаллашуви
≈ inferred attachment
Source: 2022/4, p. 227 · B2022.4.PhD/FIL2915 · Report a correction
Дунёнинг лисоний манзарасида шахсни эстетик баҳолаш (рус ва ўзбек мақоллари асосида)
Institution in the bulletin: «Ўзбекистон давлат жаҳон тиллари унверситети»
≈ inferred attachment
Source: 2022/4, p. 227 · B2022.4.PhD/FIL2914 · Report a correction
Янги оммавий ахборот воситаларида матнни ўзгартиришнинг ўзига хос хусусиятлари (Россия ва Хитой оммавий ахборот воситалари материаллари асосида)
Source: 2022/4, p. 227 · B2022.4.PhD/FIL2913 · Report a correction
Қадимги Хитой ва қадимги Юнон мифологиясида рационал тушунчаларни акс эттиришнинг ўзига хос хусусиятлари ва уларнинг замонавий адабиётда намоён бўлиши
Source: 2022/4, p. 226 · B2022.4.PhD/FIL2912 · Report a correction