Specialty 10.00.06

Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies

Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение

Branch of science: 10.00.00·ФИЛОЛОГИЯ ФАНЛАРИ·9 457 registered topics in this branch in all

Registered topics

1. Ўзбек ва инглиз тилларида матбаа ва қадоқлаш соҳасига оид терминларнинг лексик-структур таҳлили

   Researcher: Номонов Баҳодирхон Қодирхон ўғли·since 2022·Namangan muhandislik-texnologiya instituti

   Scientific supervisor: Хошимова Дилдора Мадаминовна

   Source: 2022/3, p. 170 · B2022.3.PhD/FIL2774 · Report a correction

2. Ўзбек ва турк тилларида нутқ феълларининг қиёсий тадқиқи

   Researcher: Муталов Даврон Абдукаххаро вич·since 2022·O‘zbekiston Milliy universiteti

   Scientific supervisor: Курбанова Муҳаббат Матякубовна

   Source: 2022/3, p. 170 · B2022.3.PhD/FIL2773 · Report a correction

3. Жаҳон “аёллар насри“да бадиий психологизмнинг ўзига хослиги

   Researcher: Муртазаева Феруза Рашитовна·since 2022·Buxoro davlat universiteti

   Scientific supervisor: Пардаева Зулфия Джураевна

   Source: 2022/3, p. 170 · B2022.3.PhD/FIL2771 · Report a correction

4. Ўзбек ва инглиз лисоний онгида хушмуомалаликнинг ассоциатив майдони

   Researcher: Мирходжаева Ферузахон Улуғбековна·since 2022·O‘zbekiston Milliy universiteti

   Scientific supervisor: Садуллаева Нилуфар Азимовна

   ≈ inferred attachment

   Source: 2022/3, p. 169 · B2022.3.PhD/FIL2770 · Report a correction

5. Ўзбек ва инглиз тилларида ҳолат билдирувчи сўзлар семантикаси, таржима муаммолари, прагматик хусусияти ва лексикографик талқини

   Researcher: Маттиев Абдулазиз Октябржон ўғли·since 2022·Andijon davlat universiteti

   Scientific supervisor: Шахобидинов Шохида Хошимовна

   Source: 2022/3, p. 169 · B2022.3.PhD/FIL2769 · Report a correction

6. Ўзбек ва инглиз тилларида эфемалар

   Researcher: Марданова Моҳира Даврон қизи·since 2022·Denov tadbirkorlik va pedagogika instituti

   Scientific supervisor: Умирқулов Б.

   Source: 2022/3, p. 169 · B2022.3.PhD/FIL2768 · Report a correction

7. Инглиз ва ўзбек тилларида директив нутқ актларининг сематик-прагматик тадқиқи

   Researcher: Мажидова Зулайхо Абдимуминов на·since 2022·Andijon davlat universiteti

   Scientific supervisor: Эгамназарова Дурдона Шухратиллаевна

   Source: 2022/3, p. 169 · B2022.3.PhD/FIL2767 · Report a correction

8. Немис тилида феълнинг претеритли аспектуал вазиятлари ва уларнинг ўзбек тилидаги эквиваленти

   Researcher: Каюмова Нилуфар Кучкоровна·since 2022·Samarqand davlat chet tillar instituti

   Scientific supervisor: Ризаев Баходир Хайдарович

   Source: 2022/3, p. 169 · B2022.3.PhD/FIL2766 · Report a correction

9. Бадиий дискурсда семантик примитивлар қўлланилишининг лингвокультурологик тадқиқи (инглиз ва қорақалпоқ тиллари материалида)

   Researcher: Кудайберген ова Сапиура Полатбаевна·since 2022·Qoraqalpoq davlat universiteti

   Scientific supervisor: Қўлдошев Акром Махмудович

   ≈ inferred attachment

   Source: 2022/3, p. 169 · B2022.3.PhD/FIL2765 · Report a correction

10. Замонавий инглиз ва ўзбек шеъриятида поэтик синтаксис масаласи

    Researcher: Каримова Шахнозахон Каримовна·since 2022·Buxoro davlat universiteti

    Scientific supervisor: Қувватова Дилрабо Хабибовна

    Source: 2022/3, p. 169 · B2022.3.PhD/FIL2764 · Report a correction

11. Мақолларда дўстлик ва душманлик концепти (инглиз ва ўзбек тиллари мисолида)

    Researcher: Каримова Зухра Улугбековна·since 2022·Urganch davlat universiteti

    Scientific supervisor: Жуманиёзов Зохид Отабоевич

    ≈ inferred attachment

    Source: 2022/3, p. 169 · B2022.3.PhD/FIL2763 · Report a correction

12. Ветеринария ва чорвачиликка оид атамаларнинг лексик-семантик хусусиятлари ҳамда таржима муаммолари (инглиз ва ўзбек тили материаллари мисолида)

    Researcher: Исаков Отабек Мавланович·since 2022·Samarqand davlat chet tillar instituti

    Scientific supervisor: Юсупов Отабек Якубович

    Source: 2022/3, p. 169 · B2022.3.PhD/FIL2761 · Report a correction

13. Ўзбек ва рус адабиётида иккинчи жаҳон уруши мавзусининг бадиий талқини (Ю.Бондарев ва Шуҳрат романлари мисолида)

    Researcher: Исаева Гулнора Абдукадировна·since 2022·Buxoro davlat universiteti

    Scientific supervisor: Ахмедова Шоира Нематовна

    Source: 2022/3, p. 168 · B2022.3.PhD/FIL2760 · Report a correction

14. Немис замонавий бадиий адабиётида қўлланилган лингвокультуремаларни ўзбек тилига таржимасининг социолингвистик аспектлари (Женни Эрпенбеcк, Элке Ҳайденреич ва Бернд Счрöдер, Даниэл Глаттауэрларнинг асарлари мисолида)

    Researcher: Иргашева Феруза Бахтиёровна·since 2022·Buxoro davlat universiteti

    Scientific supervisor: Адизова Ободон Истамовна

    Source: 2022/3, p. 168 · B2022.3.PhD/FIL2759 · Report a correction

15. XX аср 70-80 йиллар ўзбeк шeърияти таржимаси хусусиятлари (Эркин Воҳидов, Абдулла Орипов, Муҳаммад Али, Омон Матжон шеъриятининг инглиз ва рус тили таржималарининг материаллари асосида)

    Researcher: Иплина Антонина Александровна·since 2022·Namangan davlat universiteti

    Scientific supervisor: Садиқов Зоҳид Якубжанович

    Source: 2022/3, p. 168 · B2022.3.PhD/FIL2758 · Report a correction

16. Инглиз ва ўзбек тилида эпонимларнинг лингвокогнитив ҳамда лингвокультурологик хусусиятлари

    Researcher: Зиёдуллаев Акмал Раупович·since 2022·Buxoro davlat universiteti

    Scientific supervisor: Ўраева Дармон Саидаҳмедовна

    Source: 2022/3, p. 168 · B2022.3.PhD/FIL2757 · Report a correction

17. Турли тизимли тиллар паремиологик фондида гендер концептосферасини ифодалаш (рус ва ўзбек тиллари мисолида)

    Researcher: Джураева Зулхумор Раджабовна·since 2022·Buxoro davlat universiteti

    Scientific supervisor: Нигматова Лолахон Хамидовна

    ≈ inferred attachment

    Source: 2022/3, p. 168 · B2022.3.PhD/FIL2756 · Report a correction

18. Ўзбек ва инглиз тилларида логистика терминларининг лингвистик тадқиқи

    Researcher: Бозорбеков Ахмадбек Сохибжон ўғли·since 2022·Andijon davlat chet tillari instituti

    Institution in the bulletin: «Андижон давлат чет тиллар институти»

    Scientific supervisor: Собиров Абдулҳай Шукурович

    Source: 2022/3, p. 168 · B2022.3.PhD/FIL2755 · Report a correction

19. Редуптикативликнинг функционал-семантик ва лингвомаданий ифодаси (инглиз ва ўзбек тиллари мисолида)

    Researcher: Бегимқулова Дилобар Бахтиёр қизи·since 2022·Qarshi davlat universiteti

    Scientific supervisor: Мирсанов Ғайбулло Қулмуродович

    Source: 2022/3, p. 168 · B2022.3.PhD/FIL2754 · Report a correction

20. Замонавий ўзбек ва туркман тарихий романларида улуғвор шахслар образининг қиёсий-типологих таҳлили

    Researcher: Байниязов Азатбай Турсынбаевич·since 2022·Qoraqalpoq davlat universiteti

    Scientific supervisor: Гайлиева Огулбай Курбанмурадовна

    Source: 2022/3, p. 168 · B2022.3.PhD/FIL2753 · Report a correction

21. Бугунги замонавий Америка адабиётидан таржималар ва таржима принциплари масаласи

    Researcher: Бабажанова Якитжон Машариповна·since 2022·Urganch davlat universiteti

    Scientific supervisor: Эрназарова Гулноза Хамраевна

    Source: 2022/3, p. 167 · B2022.3.PhD/FIL2752 · Report a correction

22. Бадиий таржимада гендер аспектининг қиёсий типологик тадқиқи (“Ўткан кунлар” романи таржималари мисолида)

    Researcher: Алимов Тоштемир Амирқулович·since 2022·Qarshi davlat universiteti

    Scientific supervisor: Эргашева Гули Исмоил қизи

    Source: 2022/3, p. 167 · B2022.3.PhD/FIL2751 · Report a correction

23. Инглиз ва ўзбек тиллари афоризмлари миллий дунё манзарасини акс эттирувчи бирликлар сифатида

    Researcher: Акрамов Иззатулла Икромович·since 2022·Buxoro davlat universiteti

    Scientific supervisor: Расулов Зубайдулло Изомович

    Source: 2022/3, p. 167 · B2022.3.PhD/FIL2750 · Report a correction

24. Инглиз ҳарбий аббревиатураларнинг рус ва ўзбек тилларида берилиши тамойиллари

    Researcher: Авясова Ирина Рафаиловна·since 2022·Jizzax davlat pedagogika universiteti

    Scientific supervisor: Маматов Абдуғофур Эшонқулович

    Source: 2022/3, p. 167 · B2022.3.PhD/FIL2749 · Report a correction

25. Немис ва қорақалпоқ тилларида келишиклар системасининг семантик вазифаси

    Researcher: Абишова Гулхан Матжановна·since 2022·Qoraqalpoq davlat universiteti

    Scientific supervisor: Қудайбергенов Мамбеткерим Сарсенбаевич

    Source: 2022/3, p. 167 · B2022.3.PhD/FIL2748 · Report a correction

26. Ўзбек, тожик ва инглиз тилларида ўсимлик концептининг структуравий ва семантик хусусиятлари таҳлили

    Researcher: Абдуллаева Нилуфар Рамазоновна·since 2022·Termiz davlat universiteti

    Scientific supervisor: Умурқулов Бекпўлат

    Source: 2022/3, p. 167 · B2022.3.PhD/FIL2747 · Report a correction

27. Инглиз ва ўзбек тилларида "таъм-маза" концептининг когнитив ва лингвомаданий тадқиқи

    Researcher: Мамажонова Эъзозхон Мадаминжон қизи·since 2022·Andijon davlat universiteti

    Scientific supervisor: Шокиров Шерали Иброхимович

    Source: 2022/3, p. 230 · B2022.3.PhD/FIL1636 · Report a correction

28. Тиббиёт соҳасига оид ўзлашма терминларнинг лингвостатистик тадқиқи (лотин тилидан рус ва ўзбек тилларига ўзлашган терминлар мисолида)

    Researcher: Акбарходжаева Феруза Абдуганиевна·since 2021·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

    Scientific supervisor: Тешабаева Дилфуза Муминовна

    Re-registered: B2021.1.PhD/FIL1602

    Source: 2022/3, p. 230 · B2022.3.PhD/FIL1602 · Report a correction

29. Абдулла Қодирийнинг “Ўткан кунлар” романининг инглизча таржималарида тасвирий воситаларнинг лингвокультурологик тадқиқи (синекдоха, ўхшатиш ва киноя мисолида)

    Researcher: Каримов Маъруфжон Мамиржонович·since 2020·Namangan muhandislik-texnologiya instituti

    Scientific supervisor: Хошимова Дилдора Мадаминовна

    Re-registered: B2020.1.PhD/FIL1146, B2021.1.PhD/FIL1146

    Source: 2022/3, p. 230 · B2022.3.PhD/FIL1146 · Report a correction