Ixtisoslik 10.00.06

Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik

Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение · Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies

3 978 ta roʻyxatga olingan mavzu · 964 nafar ilmiy rahbar

Bu sahifada roʻyxatga olingan mavzular sanalgan, talabalar emas: 3 978 ta roʻyxatga olish. Bitta roʻyxatga olish ikkita ixtisoslik kodini olib yurishi mumkin, shuning uchun barcha ixtisosliklar yigʻindisi umumiy sondan katta.

Roʻyxatga olish yillari: 2016–2026

Roʻyxatga olingan mavzu — dissertatsiya himoya qilingani yoki ilmiy daraja berilgani degani emas. Manba: OAK Byulleteni 2016/1–2026/1, 40 ta PDF, 2026-08-12 da chiqarilgan. Bu OAK ning rasmiy reyestri emas.

Fan sohasi: 10.00.00·FILOLOGIYA FANLARI·Sohada jami 9 457 ta roʻyxatga olingan mavzu

Roʻyxatga olingan mavzular

Zamonaviy romanchilikda xronotop poetikasining qiyosiy-tipologik tadqiqi (Ch.Aytmatov, O‘.Hoshimov, O.Muxtor, U.Hamdam, I.Sulton romanlari misolida)
Izlanuvchi: To‘raeva Bahor Bahriddinovna·2021-yildan beri·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti
Ilmiy rahbar: Xallieva Gulnoz Iskandarovna
Manba: 2021/1, 49-bet · B2021.1.DSc/FIL296 · Tuzatish yuborish
“Boburnoma”ning inglizcha tarjimalaridagi frazeologik birliklarning kognitiv va leksikografik tadqiqi
Izlanuvchi: Teshaboeva Ziyodaxon Qodirovna·2020-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Boqieva Gulandom Hisamovna
Qayta roʻyxatga olingan: B2020.1.DSc/FIL213
Manba: 2021/1, 64-bet · B2021.1.DSc/FIL213 · Tuzatish yuborish
Jaloliddin Rumiy «Masnaviyi ma’naviy» asari o‘zbekcha tarjimalarining qiyosiy tadqiqi
Izlanuvchi: To‘xsanov Qahramon Rahimboevich·2019-yildan beri·Buxoro davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Sirojiddinov Shuhrat Samariddinovich
Qayta roʻyxatga olingan: B2019.4.DSc/FIL193
Manba: 2021/1, 64-bet · B2021.1.DSc/FIL193 · Tuzatish yuborish
O‘zbek nasriy adabiyotidan ingliz tiliga tarjimalarning lingvomadaniy tahlili
Izlanuvchi: Dosbaeva Nargiza Turg‘unpo‘latovna·2018-yildan beri·Namangan davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Mamatov Abdi Eshonqulovich
Qayta roʻyxatga olingan: B2018.3.DSc/FIL135
Manba: 2021/1, 64-bet · B2021.1.DSc/FIL135 · Tuzatish yuborish
Nemis va o‘zbek tillari somatik frazeologizmlarining lingvomadaniy xususiyatlari
Izlanuvchi: Nurullaev Xasan To‘xtaevich·2019-yildan beri·Qarshi davlat texnika universiteti
Muassasa byulletenda: «Қарши муҳандислик-иқтисодиёт институти»
Ilmiy rahbar: Xoliyarov Lutfulla Toshquvvatovich
Qayta roʻyxatga olingan: B2019.3.PhD/FIL992
Manba: 2020/4, 287-bet · B2020.4.PhD/FIL992 · Tuzatish yuborish
Sadriddin Salim Buxoriyning asliyatdan tarjimalarida adekvatlik va ijodiylik
Izlanuvchi: Maxmudova Muattar Maxsatilloevna·2019-yildan beri·Buxoro davlat universiteti
Ilmiy rahbar: O‘raeva Darmon Saidahmedovna
Qayta roʻyxatga olingan: B2019.3.PhD/FIL956
Manba: 2020/4, 286-bet · B2020.4.PhD/FIL956 · Tuzatish yuborish
Reklama matnlari tarjimasining lingvomadaniy va uslubiy jihatlari
Izlanuvchi: Mahmudova Umida Ural qizi·2019-yildan beri·Qarshi davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Raximov G‘anisher Xudoyqulovich
Qayta roʻyxatga olingan: B2019.2.PhD/FIL868, B2020.1.PhD/FIL868
Manba: 2020/4, 286-bet · B2020.4.PhD/FIL868 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz romanlarida ayol ruhiyati tasviri (A.Cho‘lpon va S.Richardson ijodi misolida)
Izlanuvchi: Usmonova Sevara Sultonovna·2018-yildan beri·Farg‘ona davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Kasimov Abdugapir Abdikarimovich
Qayta roʻyxatga olingan: B2018.4.PhD/FIL669
Manba: 2020/4, 285-bet · B2020.4.PhD/FIL669 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida metaforik iboralarning lingvokognitiv tahlili
Izlanuvchi: Tursunov Mirzo Maxmudovich·2018-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Boqieva Gulandom Hisamovna
Qayta roʻyxatga olingan: B2018.3.PhD/FIL608, B2019.3.PhD/FIL608
Manba: 2020/4, 284-bet · B2020.4.PhD/FIL608 · Tuzatish yuborish
Ingliz, rus va o‘zbek tillarida tillararo frazeologik muvofiqliklari
Izlanuvchi: Mavlonova Nargiza Alisherovna·2018-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Mamatov Abdi Eshonqulovich
Qayta roʻyxatga olingan: B2018.1.PhD/FIL472
Manba: 2020/4, 284-bet · B2020.4.PhD/FIL472 · Tuzatish yuborish
Frantsuz, o‘zbek va rus tillarida mezurativ frazeologizmlarning lisoniy xususiyatlari
Izlanuvchi: Otaqulov Nodirjon Baxromalievich·2018-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti
Muassasa byulletenda: «Ўзбекистон миллий университети»
Ilmiy rahbar: Mamatov Abdi Eshonqulovich
Qayta roʻyxatga olingan: B2018.1.PhD/FIL436
Manba: 2020/4, 283-bet · B2020.4.PhD/FIL436 · Tuzatish yuborish
Ingliz Uyg‘onish davri etika terminolek-sikasining informatsion tuzilishi va uning o‘zbek tilida ekvivalent ifoda etilishi
Izlanuvchi: Shukurova Madina Askarovna·2020-yildan beri·Buxoro davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Shodmonov Qurbon Badriddinovich
Manba: 2020/4, 174-bet · B2020.4.PhD/FIL1524 · Tuzatish yuborish
So‘z yasalishi va uning leksikografik aspekti (nemis va o‘zbek tillari misolida)
Izlanuvchi: Sanakulov Zayniddin Ibodullaevich·2020-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti
Ilmiy rahbar: Raximov Xurram Raximovich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2020/4, 174-bet · B2020.4.PhD/FIL1523 · Tuzatish yuborish
Internet tilining kognitiv va pragmatik xususiyatlari (ingliz va o‘zbek tillari reklama materiali misolida)
Izlanuvchi: Parmonov Alisher Abdupattaevich·2020-yildan beri·Qo‘qon davlat universiteti
Muassasa byulletenda: «Қўқон давлат педагогика институти»
Ilmiy rahbar: Ergashev Muxammadjon Raxmonovich
Qayta roʻyxatga olingan: B2021.4.PhD/FIL1522
Manba: 2020/4, 173-bet · B2020.4.PhD/FIL1522 · Tuzatish yuborish
Ingliz tiliga turkiy tillardan o‘zlashgan so‘zlarning etimologiyasi va lingvostatistik tadqiqi
Izlanuvchi: Nishonova Shaxnoza Muxammadjonovna·2020-yildan beri·Qo‘qon davlat universiteti
Muassasa byulletenda: «Қўқон давлат педагогика институти»
Ilmiy rahbar: Bektoshev Otabek Qodiralievich
Manba: 2020/4, 173-bet · B2020.4.PhD/FIL1521 · Tuzatish yuborish
Isajon Sulton va Paulo Koelo ijodida dunyo va inson
Izlanuvchi: Nematjonova Nafisaxon Boxodirjon qizi·2020-yildan beri·Farg‘ona davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Kasimov Abdugapir Abdikarimovich
Manba: 2020/4, 173-bet · B2020.4.PhD/FIL1520 · Tuzatish yuborish
Rus va o‘zbek tillarida fe’l semantikasining chog‘ishtirma tadqiqi
Izlanuvchi: Musaev Erkin Xalilovich·2020-yildan beri·Navoiy davlat universiteti
Muassasa byulletenda: «Навоий давлат педагогика институти»
Ilmiy rahbar: Murodova Nigora Qullievna
Manba: 2020/4, 173-bet · B2020.4.PhD/FIL1519 · Tuzatish yuborish
Chingiz Aytmatov va Odil Yoqubov asarlarida ilohiy motiv va rivoyatlarning badiiy sintezi
Izlanuvchi: Mamarajabov Dilshod Doniyorovich·2020-yildan beri·Navoiy davlat universiteti
Muassasa byulletenda: «Навоий давлат педагогика институти»
Ilmiy rahbar: G‘aniev Ilhom Muzafarovich
Manba: 2020/4, 173-bet · B2020.4.PhD/FIL1518 · Tuzatish yuborish
Reklama matnida verbal va noverbal belgilarning semantik, pragmatik tadqiqi (ingliz va o‘zbek tillari materialida)
Izlanuvchi: Kudratova Shaxnoza Kadirovna·2020-yildan beri·Qo‘qon davlat universiteti
Muassasa byulletenda: «Қўқон давлат педагогика институти»
Ilmiy rahbar: Ergashev Muxammadjon Raxmonovich
Manba: 2020/4, 173-bet · B2020.4.PhD/FIL1517 · Tuzatish yuborish
Frants Kafka asarlari tarjimalarida yumor va kinoya ifodasi tadqiqi
Izlanuvchi: Kuvanova Shaxnoza Omonovna·2020-yildan beri·Qarshi davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Shodmonov Nafas Namozovich
Qayta roʻyxatga olingan: B2022.1.PhD/FIL1516
Manba: 2020/4, 173-bet · B2020.4.PhD/FIL1516 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz tillarida baxtlilik va baxtsizlik kontseptual binar oppozitsiyasi
Izlanuvchi: Qosimova Madina Zaynobiddinovna·2020-yildan beri·Andijon davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Shaxabitdinova Shoxida Xoshimovna
Manba: 2020/4, 173-bet · B2020.4.PhD/FIL1515 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va koreys tillarida o‘xshatishlarning lingvomadaniy tadqiqi
Izlanuvchi: Jo Min Yong·2020-yildan beri·Toshkent davlat sharqshunoslik universiteti
Ilmiy rahbar: Usmanova Shoira Rustamovna
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2020/4, 172-bet · B2020.4.PhD/FIL1514 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida antroponimik birliklarning lingvistik xususiyatlari
Izlanuvchi: Ibraximova Dilshoda To‘raevna·2020-yildan beri·Qarshi davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Jabborov Xo‘jamurod Jabborovich
Manba: 2020/4, 172-bet · B2020.4.PhD/FIL1513 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va koreys tillarida ko‘makchi fe’llarning modal ma’no ifodalashi
Izlanuvchi: Yeon Sang Xeum·2020-yildan beri·Toshkent davlat sharqshunoslik universiteti
Ilmiy rahbar: Rixsieva Gulchehra Shavkatovna
Manba: 2020/4, 172-bet · B2020.4.PhD/FIL1512 · Tuzatish yuborish
Farmatsevtik terminlarning leksikografik va funktsional-semantik tadqiqi (ingliz, rus va o‘zbek tillari misolida)
Izlanuvchi: Xudoyqulova Dlafruz Kabildjanovna·2020-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti
Muassasa byulletenda: «Ўзбекистон миллий университети»
Ilmiy rahbar: Axmedov Oybek Saporbaevich
Manba: 2020/4, 167-bet · B2020.4.PhD/FIL1470 · Tuzatish yuborish
Metaforik roman poetikasi (Ch.Aytmatovning “Asrga tatiguli kun” va X.Do‘stmuxam-madning “Bozor” romanlari misolida)
Izlanuvchi: Xolboeva Malika Odilovna·2020-yildan beri·Jizzax davlat pedagogika universiteti
Muassasa byulletenda: «Жиззах давлат педагогика институти»
Ilmiy rahbar: Pardaeva Zulfiya Djuraevna
Manba: 2020/4, 167-bet · B2020.4.PhD/FIL1469 · Tuzatish yuborish
Lingvomamlakatshunoslik matnlarining tarjima muammolari (XX asr ingliz va o‘zbek tillari materiallari asosida)
Izlanuvchi: Hakimova Shohista Raimovn a·2020-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti
Ilmiy rahbar: Jo‘raeva Iroda Axmedovna
Manba: 2020/4, 167-bet · B2020.4.PhD/FIL1467 · Tuzatish yuborish
Badiiy diskursda voqelangan harakat modifikatorlarining lingvokulturologik tadqiqi (ingliz va o‘zbek tillari misolida)
Izlanuvchi: Uzoqova Shaxnoza Saibnazarovna·2020-yildan beri·Jizzax davlat pedagogika universiteti
Muassasa byulletenda: «Жиззах давлат педагогика институти»
Ilmiy rahbar: Qo‘ldoshev Akrom Maxmudovich
Manba: 2020/4, 167-bet · B2020.4.PhD/FIL1466 · Tuzatish yuborish