Ixtisoslik 10.00.06

Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik

Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение · Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies

3 978 ta roʻyxatga olingan mavzu · 964 nafar ilmiy rahbar

Bu sahifada roʻyxatga olingan mavzular sanalgan, talabalar emas: 3 978 ta roʻyxatga olish. Bitta roʻyxatga olish ikkita ixtisoslik kodini olib yurishi mumkin, shuning uchun barcha ixtisosliklar yigʻindisi umumiy sondan katta.

Roʻyxatga olish yillari: 2016–2026

Roʻyxatga olingan mavzu — dissertatsiya himoya qilingani yoki ilmiy daraja berilgani degani emas. Manba: OAK Byulleteni 2016/1–2026/1, 40 ta PDF, 2026-08-12 da chiqarilgan. Bu OAK ning rasmiy reyestri emas.

Fan sohasi: 10.00.00·FILOLOGIYA FANLARI·Sohada jami 9 457 ta roʻyxatga olingan mavzu

Roʻyxatga olingan mavzular

Agiografik terminlar tarjimasining aksiologik paradigmasi (o‘zbek va frantsuz tillaridagi materiallar misolida)
Izlanuvchi: Tuxtasinova Nigina Bashirovna·2020-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti
Ilmiy rahbar: Shirinova Raima Xakimovna
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2020/4, 167-bet · B2020.4.PhD/FIL1465 · Tuzatish yuborish
Ingliz uyg‘onish davri dramasi tarixida buyuk siymo yaratilishining leksik-semantik va ijtimoiy-ma’naviy parametrlarining ifodalanishi
Izlanuvchi: Tasheva Nafisa Zaynitdinovna·2020-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Shodmonov Qurbon Badriddinovich
Manba: 2020/4, 167-bet · B2020.4.PhD/FIL1464 · Tuzatish yuborish
Nemis va o‘zbek tillarida erkalash funktsional-semantik maydoni
Izlanuvchi: Tadjiboeva Shoxsanam Rasulbekovna·2020-yildan beri·Guliston davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Samigova Xushnuda Botirovna
Manba: 2020/4, 166-bet · B2020.4.PhD/FIL1463 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida tibbiyot terminologiyasining tarkibiy-semantik xususiyatlari (dermatovenerologiyaga oid leksikalar misolida)
Izlanuvchi: Sapaeva Dilfuza Norbaevna·2020-yildan beri·Urganch davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Sadullaeva Nilufar Azimovna
Manba: 2020/4, 166-bet · B2020.4.PhD/FIL1462 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida "quvonch/qayg‘u" kontseptlarining lingvomadaniy xususiyatlari
Izlanuvchi: Saydamatov Ikromjon Nazirovich·2020-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Usarov Ibrohim Kurpalishaevich
Manba: 2020/4, 166-bet · B2020.4.PhD/FIL1461 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida leksik tejamkorlikning ifodalanishi
Izlanuvchi: Saidov Xayrulla Shavkatovich·2020-yildan beri·Buxoro davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Rasulov Zubaydullo Izomovich
Manba: 2020/4, 166-bet · B2020.4.PhD/FIL1460 · Tuzatish yuborish
Ingliz zabon falsafiy adabiyotda atamalarning tarixiy va funktsional holati (leksikografik tahlil)
Izlanuvchi: Sadullaev Denis Baxtiyorovich·2020-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Shodmonov Qurbon Badriddinovich
Manba: 2020/4, 166-bet · B2020.4.PhD/FIL1459 · Tuzatish yuborish
Demonologik lug‘atning semantik xususiyatlari va pragmatik vazifalari (ingliz, o‘zbek va rus adabiyotlari asosida)
Izlanuvchi: Cadriddinzoda Safiya Shaxobiddinovna·2020-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Safarov Shaxriyor Safarovich
Manba: 2020/4, 166-bet · B2020.4.PhD/FIL1458 · Tuzatish yuborish
Inglizcha-o‘zbekcha badiiy tarjimalarda frazeologik birliklarning ifodalanishi (Teodor Drayzer asarlari misolida)
Izlanuvchi: Sadikova Saodat Minovarovna·2020-yildan beri·Jizzax davlat pedagogika universiteti
Muassasa byulletenda: «Жиззах давлат педагогика институти»
Ilmiy rahbar: Mamatov Abdug‘ofur Eshonqulovich
Manba: 2020/4, 166-bet · B2020.4.PhD/FIL1457 · Tuzatish yuborish
Badiiy matnda qo‘llanuvchi allegorik vositalarning lingvopragmatik va lingvokulturologik xususiyatlari
Izlanuvchi: Rajapova Malika Axmadali qizi·2020-yildan beri·Qo‘qon davlat universiteti
Muassasa byulletenda: «Қўқон давлат педагогика институти»
Ilmiy rahbar: Mamajonov Alijon Boboevich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2020/4, 165-bet · B2020.4.PhD/FIL1456 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz nasriy adabiy ertaklarida sehrli vositalar
Izlanuvchi: Norova Raxima Fayzulloevna·2020-yildan beri·Buxoro davlat texnika universiteti
Muassasa byulletenda: «Бухоро муҳандислик-технология институти»
Ilmiy rahbar: Sharipova Laylo Frunzeevna
Manba: 2020/4, 165-bet · B2020.4.PhD/FIL1455 · Tuzatish yuborish
O‘zbek, rus va ingliz tili ma’nodosh so‘zlar lug‘atida leksik graduonimiya
Izlanuvchi: Nematova Moxibegim Fazlidinovna·2020-yildan beri·Buxoro davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Nigmatova Lolaxon Xamidovna
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2020/4, 165-bet · B2020.4.PhD/FIL1454 · Tuzatish yuborish
E.Xeminguey ijodida personajlar nutqidagi ellipsisning tarjimalarda qayta yaratish muammolari
Izlanuvchi: Nasretdinova Muhlisa Nizametdinovna·2020-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Quronbekov Axmatjon Atajanovich
Manba: 2020/4, 165-bet · B2020.4.PhD/FIL1453 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida inson bosh qismi a’zolarini ifodalovchi lisoniy birliklar semantikasi
Izlanuvchi: Narzullaeva Firuza Olimovna·2020-yildan beri·Buxoro davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Godoeva Mavlyuda Ibragimovna
Manba: 2020/4, 165-bet · B2020.4.PhD/FIL1452 · Tuzatish yuborish
Harakat tarzi ma’nolarining o‘zbek va ingliz tillarida berilishi va badiiy matnda tarjimasi
Izlanuvchi: Menglieva Munira Baxtiyor qizi·2020-yildan beri·Andijon davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Shaxabitdinova Shoxida Xoshimovna
Manba: 2020/4, 164-bet · B2020.4.PhD/FIL1449 · Tuzatish yuborish
Konchilik terminlarning leksikografik tadqiqi (ingliz, o‘zbek va rus tillari misolida)
Izlanuvchi: Kodirova Dilrabo Shamsidinovna·2020-yildan beri·Navoiy davlat universiteti
Muassasa byulletenda: «Навоий давлат педагогика институти»
Ilmiy rahbar: Qayumova Munavvar Sanaqulovna
Manba: 2020/4, 164-bet · B2020.4.PhD/FIL1448 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va frantsuz tillarida alimentar terminlarning milliy-madaniy xususiyatlari
Izlanuvchi: Djuraeva Zarina Xasan qizi·2020-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti
Ilmiy rahbar: Shirinova Raima Xakimovna
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2020/4, 164-bet · B2020.4.PhD/FIL1447 · Tuzatish yuborish
Qoraqalpoq va ingliz tillaridagi interferentsiya hodisasi
Izlanuvchi: Dauletmuratova Hurziya Yelubaevna·2020-yildan beri·Nukus davlat pedagogika instituti
Ilmiy rahbar: Seydullaeva Darigul Yuldashevna
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2020/4, 164-bet · B2020.4.PhD/FIL1446 · Tuzatish yuborish
Punktuatsion belgilar pragmalingvistik xususiyatlarining qiyosiy tadqiqi (ingliz va o‘zbek tillari misolida)
Izlanuvchi: G‘anieva Xayriniso Baxtiyarovna·2020-yildan beri·Jizzax davlat pedagogika universiteti
Muassasa byulletenda: «Жиззах давлат педагогика институти»
Ilmiy rahbar: Mamatov Abdug‘ofur Eshonqulovich
Manba: 2020/4, 164-bet · B2020.4.PhD/FIL1444 · Tuzatish yuborish
Nemis-o‘zbek tillari yuridik terminlarining leksikografik tadqiqi
Izlanuvchi: Baxriddinova Muyassarxon Raximovna·2020-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti
Ilmiy rahbar: Gulyamova Gulnora Yakubovna
Manba: 2020/4, 164-bet · B2020.4.PhD/FIL1443 · Tuzatish yuborish
Fonetik o‘zgarishlardagi til tejamkorligi tamoyilining ingliz va o‘zbek tillarida ifodalanishi
Izlanuvchi: Axmedova Ra’no Ashurovna·2020-yildan beri·Buxoro davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Rasulov Zubaydullo Izomovich
Manba: 2020/4, 164-bet · B2020.4.PhD/FIL1442 · Tuzatish yuborish
Sharq madaniyati va falsafiy qarashlarning badiiy tarjimada qayta yaratilishi (Monteske va Amin Maaluf asarlari tarjimalari misolida)
Izlanuvchi: Kurbonova Gulsara Sodikovna·2020-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti
Ilmiy rahbar: Shirinova Raima Xakimovna
Manba: 2020/4, 63-bet · B2020.4.DSc/FIL271 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida nutqiy janrlarning lingvistik tadqiqi
Izlanuvchi: Xasanova Fotimaxon Mamanovna·2020-yildan beri·Andijon davlat universiteti
Manba: 2020/4, 61-bet · B2020.4.DSc/FIL258 · Tuzatish yuborish
Taksis kategoriyasi funktsional-semantik tadqiqi (ingliz va o‘zbek tillari misolida)
Izlanuvchi: Isarov Oman Risalievich·2020-yildan beri·Jizzax davlat pedagogika universiteti
Muassasa byulletenda: «Жиззах давлат педагогика институти»
Manba: 2020/4, 61-bet · B2020.4.DSc/FIL257 · Tuzatish yuborish
Rus va o‘zbek tillarida so‘z yasalishi usullari tipologik determinantning ifodalanishi sifatida
Izlanuvchi: Babakulov Ismail Turkmanovich·2020-yildan beri·Samarqand davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Pardaev Abdunazar Saidovich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2020/4, 61-bet · B2020.4.DSc/FIL256 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida rezultativ tuzilmalarning lingvokognitiv va semantik xususiyatlari
Izlanuvchi: Davlatova Muhayyo Hasanovna·2019-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Safarov Shaxriyor Safarovich
Qayta roʻyxatga olingan: B2019.1.PhD/FIL741
Manba: 2020/3, 184-bet · B2020.3.PhD/FIL741 · Tuzatish yuborish
Inglizcha-o‘zbekcha to‘qimachilik va yengil sanoat terminlarining struktur-semantik tahlili
Izlanuvchi: A’zamov Sayfulbot Muxamadalievich·2019-yildan beri·Namangan muhandislik-texnologiya instituti
Ilmiy rahbar: Axmedov Oybek Saporbaevich
Qayta roʻyxatga olingan: B2019.1.PhD/FIL735
Manba: 2020/3, 184-bet · B2020.3.PhD/FIL735 · Tuzatish yuborish
Frantsuz va o‘zbek tillarida “yosh”ga oid semantikali leksik va frazeologik birliklarning lisoniy xususiyatlari
Izlanuvchi: Axrorova Ro‘zixon Usmonovna·2019-yildan beri·Farg‘ona davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Mamatov Abdi Eshonqulovich
Qayta roʻyxatga olingan: B2019.1.PhD/FIL734
Manba: 2020/3, 184-bet · B2020.3.PhD/FIL734 · Tuzatish yuborish
"Boburnoma"ning urducha tarjimasida muallif uslubiga xos leksik-semantik xususiyatlarining aks etishi
Izlanuvchi: Sharaxmetova Muxlisa Ansaritdinovna·2018-yildan beri·Toshkent davlat sharqshunoslik universiteti
Ilmiy rahbar: Abdurahmonova Muxayyo Xakimovna
Qayta roʻyxatga olingan: B2018.3.PhD/FIL614, B2020.2.PhD/FIL614
Manba: 2020/3, 184-bet · B2020.3.PhD/FIL614 · Tuzatish yuborish