Ixtisoslik 10.00.06
Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik
Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение · Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies
3 978 ta roʻyxatga olingan mavzu · 964 nafar ilmiy rahbar
Bu sahifada roʻyxatga olingan mavzular sanalgan, talabalar emas: 3 978 ta roʻyxatga olish. Bitta roʻyxatga olish ikkita ixtisoslik kodini olib yurishi mumkin, shuning uchun barcha ixtisosliklar yigʻindisi umumiy sondan katta.
Roʻyxatga olish yillari: 2016–2026
Roʻyxatga olingan mavzu — dissertatsiya himoya qilingani yoki ilmiy daraja berilgani degani emas. Manba: OAK Byulleteni 2016/1–2026/1, 40 ta PDF, 2026-08-12 da chiqarilgan. Bu OAK ning rasmiy reyestri emas.
Roʻyxatga olingan mavzular
Madaniyatlararo muloqot muammosiga lingvomadaniy yondashuv (o‘zbek va ingliz tillari misolida)
Qayta roʻyxatga olingan: B2018.3.PhD/FIL612
Manba: 2020/3, 184-bet · B2020.3.PhD/FIL612 · Tuzatish yuborish
Hindiy va o‘zbek tillarida son va kelishik grammatik kategoriyalarining tipologik tadqiqi
Qayta roʻyxatga olingan: B2018.3.PhD/FIL602
Manba: 2020/3, 184-bet · B2020.3.PhD/FIL602 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillaridagi leksik dubletlarning funktsional-semantik va lingvokulturologik tadqiqi
Qayta roʻyxatga olingan: B2018.1.PhD/FIL439
Manba: 2020/3, 183-bet · B2020.3.PhD/FIL439 · Tuzatish yuborish
Ispan va o‘zbek tillarida umuminsoniy qadriyatlarni ifodalovchi so‘zlarning lingvomadaniy aspekti
Qayta roʻyxatga olingan: B2017.2.PhD/FIL178
Manba: 2020/3, 182-bet · B2020.3.PhD/FIL178 · Tuzatish yuborish
Ingliz tilida slengning paradigmatik-sintagmatik munosabati sotsiolingvistik tadqiqi
Qayta roʻyxatga olingan: B2017.2.PhD/FIL144, B2021.1.PhD/FIL144
Manba: 2020/3, 182-bet · B2020.3.PhD/FIL144 · Tuzatish yuborish
Turizm sohasiga oid matnlarning pragmalingvistik xususiyatlari (ingliz va o‘zbek tillari misolida)
Manba: 2020/3, 117-bet · B2020.3.PhD/FIL1391 · Tuzatish yuborish
Zamonaviy ikki tilli lug‘atlarning tuzilish muammolari va rivojlanish amaliyoti (rus-o‘zbek va o‘zbek-rus lug‘atlari materiallari asosida)
Manba: 2020/3, 117-bet · B2020.3.PhD/FIL1390 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida mifonim komponentli frazeologizmlarning lingvokulturologik tadqiqi
Manba: 2020/3, 117-bet · B2020.3.PhD/FIL1389 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz tillarida zoonim va fitonim komponentli frazeologik birliklarning semantik-struktur tadqiqi
Muassasa byulletenda: «Навоий давлат педагогика институти»
Manba: 2020/3, 117-bet · B2020.3.PhD/FIL1388 · Tuzatish yuborish
Marketing tushunchalari va terminlarining chog‘ishtirma tadqiqi (ingliz, rus, o‘zbek tillari misolida)
Manba: 2020/3, 116-bet · B2020.3.PhD/FIL1387 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida "oila" bosh leksemali maqollar semantikasi va strukturasi
Manba: 2020/3, 116-bet · B2020.3.PhD/FIL1386 · Tuzatish yuborish
Zamonaviy jamiyatda onalar nutqining sotsiolingvistik tadqiqi (ingliz va o‘zbek tillari misolida)
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2020/3, 116-bet · B2020.3.PhD/FIL1385 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va qirg‘iz adabiyotshunoslik terminlarining qiyosiy-tipologik tahlili (o‘zbek va qirg‘iz maktab darsliklari asosida)
Manba: 2020/3, 116-bet · B2020.3.PhD/FIL1384 · Tuzatish yuborish
Turli tizimli tillardagi frazeologik birliklarning lingvokulturologik tahlili
Manba: 2020/3, 116-bet · B2020.3.PhD/FIL1383 · Tuzatish yuborish
Fantastika janridagi romanlarning ingliz tilidan o‘zbek tiliga tarjimasida lingvopragmatik va lingvomadaniy aspektlar (D.Rouling romanlari misolida)
Manba: 2020/3, 116-bet · B2020.3.PhD/FIL1382 · Tuzatish yuborish
Intellektual roman spetsifikasi va abadiyat kontseptsiyasi (Oskar Uayld va Isajon Sulton romanlari misolida)
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2020/3, 116-bet · B2020.3.PhD/FIL1381 · Tuzatish yuborish
Gap tarkibida uyushiq bo‘laklar distributsiyasi va ularning qiyosiy-funktsional tadqiqi
Muassasa byulletenda: «Навоий давлат педагогика институти»
Manba: 2020/3, 115-bet · B2020.3.PhD/FIL1380 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillaridagi xalqaro turizm terminlari tizimining qiyosiy-tipologik tahlili
Manba: 2020/3, 115-bet · B2020.3.PhD/FIL1377 · Tuzatish yuborish
Gender kontseptual semantikasi verbalizatorlari va ularning lingvokulturologik xususiyatlari qiyosiy tadqiqi (hozirgi zamon ingliz va o‘zbek tillari materialida)
Manba: 2020/3, 115-bet · B2020.3.PhD/FIL1374 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida yuklamalarning grammatik hamda funktsional-stilistik xususiyatlari
Manba: 2020/3, 114-bet · B2020.3.PhD/FIL1372 · Tuzatish yuborish
Siyosiy diskursda frazeologik intensifikatorlarning kognitiv-pragmatik xususiyatlari (ingliz, rus va o‘zbek tillari misolida)
Manba: 2020/3, 114-bet · B2020.3.PhD/FIL1370 · Tuzatish yuborish
Bolalar sarguzasht-fantastik nasri o‘zbekcha tarjimalarining o‘ziga xos xususiyatlari (N.Nosov va A.Nekrasov asarlari tarjimalari misolida)
Manba: 2020/3, 114-bet · B2020.3.PhD/FIL1369 · Tuzatish yuborish
Hozirgi o‘zbek badiiy uslubida forsiy o‘zlashmalarning tarkibiy va ma’noviy tahlili (E.Vohidov asarlari asosida)
Manba: 2020/3, 114-bet · B2020.3.PhD/FIL1368 · Tuzatish yuborish
Ota (Father) kontseptining lisoniy-kognitiv tahlili
Muassasa byulletenda: «Тошкент давлат педагогика университети»
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2020/3, 113-bet · B2020.3.PhD/FIL1366 · Tuzatish yuborish
Fonetik o‘zgarishlardagi til tejamkorligi tamoyilining ingliz va o‘zbek tillarida ifodalanishi
Manba: 2020/3, 113-bet · B2020.3.PhD/FIL1364 · Tuzatish yuborish
Milliy koloritni ifodalovchi fe’lli frazemalarni o‘zbek tiliga tarjima qilish usullari (Agata Kristi asarlarining o‘zbek tilidagi talqinida)
Manba: 2020/3, 113-bet · B2020.3.PhD/FIL1360 · Tuzatish yuborish
Frantsuz va o‘zbek tillarida deopoetonim-larning leksik-semantik hamda lingvostilistik tadqiqi
Qayta roʻyxatga olingan: B2020.1.PhD/FIL1175
Manba: 2020/3, 185-bet · B2020.3.PhD/FIL1175 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va nemis nutqiy etiketlarining qiyosiy tadqiqi
Qayta roʻyxatga olingan: B2020.1.PhD/FIL1147
Manba: 2020/3, 185-bet · B2020.3.PhD/FIL1147 · Tuzatish yuborish
Nutqiy tuzilmalar axborot-diskursiv mazmuni shakllanishi jarayonida tejamkorlik tamoyilining faollashuvi (ingliz va o‘zbek tillari materiali asosida)
Manba: 2020/3, 42-bet · B2020.3.DSc/FIL243 · Tuzatish yuborish