Ixtisoslik 10.00.06

Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik

Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение · Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies

3 978 ta roʻyxatga olingan mavzu · 964 nafar ilmiy rahbar

Bu sahifada roʻyxatga olingan mavzular sanalgan, talabalar emas: 3 978 ta roʻyxatga olish. Bitta roʻyxatga olish ikkita ixtisoslik kodini olib yurishi mumkin, shuning uchun barcha ixtisosliklar yigʻindisi umumiy sondan katta.

Roʻyxatga olish yillari: 2016–2026

Roʻyxatga olingan mavzu — dissertatsiya himoya qilingani yoki ilmiy daraja berilgani degani emas. Manba: OAK Byulleteni 2016/1–2026/1, 40 ta PDF, 2026-08-12 da chiqarilgan. Bu OAK ning rasmiy reyestri emas.

Fan sohasi: 10.00.00·FILOLOGIYA FANLARI·Sohada jami 9 457 ta roʻyxatga olingan mavzu

Roʻyxatga olingan mavzular

Arab va o‘zbek tillarida aniqlovchi ergash gapli qo‘shma gapning vazifalari
Izlanuvchi: Jalolov Abduakram Kamolovich·2018-yildan beri·Toshkent davlat sharqshunoslik universiteti
Muassasa byulletenda: «Тошкент давлат шарқшунослик институти»
Ilmiy rahbar: Shomusarov Shorustam Giyasovich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2018/3, 127-bet · B2018.3.PhD/FIL580 · Tuzatish yuborish
Xalqaro tashkilotlarning “rivojlantirish tili”, uning evolyutsiyasi va tarjimasi
Izlanuvchi: Yeolyan Viktoriya Yurevna·2018-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Muratova Elmira Denisovna
Manba: 2018/3, 127-bet · B2018.3.PhD/FIL579 · Tuzatish yuborish
Xarbiy matnlarni tarjima qilishda qo‘llaniladigan transformatsiya xususiyatlari
Izlanuvchi: Bekturdieva Shohida Satiboldievna·2018-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Qambarov Nosir Mansurovich
Manba: 2018/3, 126-bet · B2018.3.PhD/FIL578 · Tuzatish yuborish
Kontseptual axborotni til yordamida voqea-lantirishning chog‘ishtirma tadqiqi (ingliz va o‘zbek tillari materialida)
Izlanuvchi: Bektashev Otabek Qodiralievich·2018-yildan beri·Qo‘qon davlat universiteti
Muassasa byulletenda: «Қўқон давлат педагогика институти»
Ilmiy rahbar: Qo‘ldoshev Akrom Maxmudovich
Qayta roʻyxatga olingan: B2020.2.PhD/FIL577
Manba: 2018/3, 126-bet · B2018.3.PhD/FIL577 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz tillaridagi ijtimoiy reklamalarning lingvomadaniy tadqiqi
Izlanuvchi: Baxadirov Jaxangirmirzo Abdumajitovich·2018-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Iriskulov Muxamadavas Tursunovich
Manba: 2018/3, 126-bet · B2018.3.PhD/FIL576 · Tuzatish yuborish
Inson xarakteriga xos sifat leksemalarning kognitiv va leksik-semantik xususiyatlari (nemis va o‘zbek tillari misolida)
Izlanuvchi: Baymanov Xabibulla Abdullaevich·2018-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Axmedov Oybek Saporbaevich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2018/3, 126-bet · B2018.3.PhD/FIL575 · Tuzatish yuborish
Inglizzabon G‘arb adabiyoti va o‘zbek adabiyotida animalistika janri xususiyatlari
Izlanuvchi: Ashurova Shaxnoza Almasovna·2018-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti
Ilmiy rahbar: Ermatov Baxodir Sodiqovich
Manba: 2018/3, 126-bet · B2018.3.PhD/FIL573 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz adabiyotida ayol obrazini yaratish muammolari (Z.Qurolboy qizi va Djeyn Ostin asarlari misolida)
Izlanuvchi: Axmedova Hilola Shavkatovna·2018-yildan beri·Buxoro davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Axmedova Shoira Nematovna
Manba: 2018/3, 125-bet · B2018.3.PhD/FIL572 · Tuzatish yuborish
O‘zbek tilidagi “ma’naviyat” va ingliz tilidagi “spirituality” umumiy semali atov birliklari tipologiyasi
Izlanuvchi: Axmedova Mehrinigor Bahodirovna·2018-yildan beri·Buxoro davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Mengliev Baxtiyor Rajabovich
Manba: 2018/3, 125-bet · B2018.3.PhD/FIL571 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida bank-moliya terminlarining leksik-semantik xususiyatlari
Izlanuvchi: Ataeva Nilufar Salievna·2018-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Axmedov Oybek Saporbaevich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2018/3, 125-bet · B2018.3.PhD/FIL570 · Tuzatish yuborish
Bolalar she’riyati tarjimachiligida milliy koloritni ifoda etish muammolari (rus va o‘zbek bolalar she’riyati misolida)
Izlanuvchi: Azimov Salim Ramazanovich·2018-yildan beri·Buxoro davlat universiteti
Ilmiy rahbar: O‘raeva Darmon Saidahmedovna
Manba: 2018/3, 125-bet · B2018.3.PhD/FIL569 · Tuzatish yuborish
Ingliz, rus va o‘zbek adabiyotshunosligida Xorazm adabiy manbalari tadqiqi
Izlanuvchi: Adambaeva Nargiza Kadambaevna·2018-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Xallieva Gulnoz Iskandarovna
Manba: 2018/3, 125-bet · B2018.3.PhD/FIL568 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida antroponimik komponentli frazeologik birliklarning milliy-madaniy xususiyatlari
Izlanuvchi: Abdusamadov Zafarbek Nurmat o‘g‘li·2018-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Madjidova Ra’no Urishevna
Manba: 2018/3, 125-bet · B2018.3.PhD/FIL567 · Tuzatish yuborish
Ingliz va rus tillarida kognitiv diskursning gender xususiyatlari
Izlanuvchi: Abdurashitova Elvira Tafkilevna·2018-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti
Ilmiy rahbar: Sadullaeva Nilufar Azimovna
Manba: 2018/3, 125-bet · B2018.3.PhD/FIL566 · Tuzatish yuborish
O‘zbek to‘y va motam marosim folklori matnlarining inglizcha tarjimasida et-nografizmlarning berilishi
Izlanuvchi: Kasimova Ra’no Raxmatulloevna·2017-yildan beri·Buxoro davlat universiteti
Ilmiy rahbar: O‘raeva Darmon Saidahmedovna
Qayta roʻyxatga olingan: B2017.2.PhD/FIL153
Manba: 2018/3, 111-bet · B2018.3.PhD/FIL153 · Tuzatish yuborish
Badiiy tarjimaning o‘zbek tilidan rus tiliga yetarliligi (nasriy asarlar tarjimasi asosida)
Izlanuvchi: Xidirova Gulnora Narzievna·2018-yildan beri·Navoiy davlat universiteti
Muassasa byulletenda: «Навоий давлат педагогика институти»
Manba: 2018/3, 42-bet · B2018.3.DSc/FIL136 · Tuzatish yuborish
Nemis-o‘zbek adabiy aloqalarining shakllanishi, taraqqiyot bosqichlari va ilmiy asoslari
Izlanuvchi: Abdullaeva Raviyajon·2018-yildan beri·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti
Ilmiy rahbar: Nazarov Baxtiyor Aminovich
Manba: 2018/3, 42-bet · B2018.3.DSc/FIL134 · Tuzatish yuborish
Rus va o‘zbek tillarida psixologiyaga oid terminlarning leksik-semantik xususiyatlari
Izlanuvchi: Ergasheva Go‘zal Qurbonalievna·2017-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Muhammedova Saodat Xudoyberdievna
Qayta roʻyxatga olingan: B2017.1.PhD/FIL90
Manba: 2018/1, 92-bet · B2018.1.PhD/FIL90 · Tuzatish yuborish
O‘zbek tilidan frantsuz tiliga kontseptual metaforalar tarjimasining o‘ziga xos xususiyatlari (Erkin A’zam asarlari asosida)
Izlanuvchi: Rofieva Gulasal Yusubjonovna·2018-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti
Ilmiy rahbar: Shirinova Raima Xakimovna
Manba: 2018/1, 220-bet · B2018.1.PhD/FIL465 · Tuzatish yuborish
Hozirgi ingliz va o‘zbek tillarida so‘z birikmasi sintaktik derivatsiyasi
Izlanuvchi: Ergashova Ziyoda Abdurasulovna·2018-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Turniyozov Ne’mat Qayumovich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2018/1, 153-bet · B2018.1.PhD/FIL438 · Tuzatish yuborish
Bank faoliyatiga oid matnlarning sotsiopragmatikasi tadqiqi
Izlanuvchi: Xamidov Lutfullo Payzullaevich·2018-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Raximov G‘anisher Xudoyqulovich
Qayta roʻyxatga olingan: B2021.2.PhD/FIL437
Manba: 2018/1, 153-bet · B2018.1.PhD/FIL437 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillaridagi tasviriy san’at va dizaynga oid terminlarning lingvokulturologik xususiyatlari
Izlanuvchi: Qodirova Fazilat Shukurovna·2018-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Teshabaeva Dilfuza Muminovna
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2018/1, 153-bet · B2018.1.PhD/FIL435 · Tuzatish yuborish
Publitsistik matnlar tarjimasiga o‘rgatish metodikasi (o‘zbek va ingliz ro‘znoma matnlari misolida)
Izlanuvchi: Kasimova Adiba Nasirovna·2018-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Manba: 2018/1, 153-bet · B2018.1.PhD/FIL434 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tibbiy nutqlarning ijtimoiy-madaniy xususiyatlari
Izlanuvchi: Yorova Sayyora Karimovna·2018-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Raximov Axmad Sultonovich
Manba: 2018/1, 152-bet · B2018.1.PhD/FIL433 · Tuzatish yuborish
Nutq etiketi dunyo tillari manzarasida (ingliz, o‘zbek, rus tillari materiallari asosida)
Izlanuvchi: Alibaeva Umida Amirjanovna·2018-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti
Ilmiy rahbar: Siddiqova Iroda Abduzuxurovna
Manba: 2018/1, 152-bet · B2018.1.PhD/FIL432 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida tibbiyot terminlarining lisoniy xususiyatlari
Izlanuvchi: Akramova Firuza Ikromovna·2018-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Mamatov Abdi Eshonqulovich
Manba: 2018/1, 152-bet · B2018.1.PhD/FIL431 · Tuzatish yuborish
Bobur ijodining xorijda o‘rganilishi (o‘zbekcha-turkcha manbalar qiyosiy tahlili)
Izlanuvchi: Xayitov Shuxrat Moylievich·2018-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti
Ilmiy rahbar: Boltaboev Hamidulla Ubaydullaevich
Manba: 2018/1, 96-bet · B2018.1.PhD/FIL406 · Tuzatish yuborish
Biografik roman janri xususiyatlari (I.Stoun, M.Qoriev va N.Normatov asarlari qiyosida)
Izlanuvchi: Xajieva Feruza Melsovna·2018-yildan beri·Buxoro davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Bakaeva Muxabbat Kayumovna
Manba: 2018/1, 96-bet · B2018.1.PhD/FIL405 · Tuzatish yuborish
«Oila» tushunchasi va uning ingliz va o‘zbek tillari madaniyatida aks etishi
Izlanuvchi: Ruzieva Sitora Asrorovna·2018-yildan beri·Samarqand davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Nasrullaeva Nafisa Zafarovna
Manba: 2018/1, 96-bet · B2018.1.PhD/FIL404 · Tuzatish yuborish