Ixtisoslik 10.00.06

Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik

Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение · Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies

3 978 ta roʻyxatga olingan mavzu · 964 nafar ilmiy rahbar

Bu sahifada roʻyxatga olingan mavzular sanalgan, talabalar emas: 3 978 ta roʻyxatga olish. Bitta roʻyxatga olish ikkita ixtisoslik kodini olib yurishi mumkin, shuning uchun barcha ixtisosliklar yigʻindisi umumiy sondan katta.

Roʻyxatga olish yillari: 2016–2026

Roʻyxatga olingan mavzu — dissertatsiya himoya qilingani yoki ilmiy daraja berilgani degani emas. Manba: OAK Byulleteni 2016/1–2026/1, 40 ta PDF, 2026-08-12 da chiqarilgan. Bu OAK ning rasmiy reyestri emas.

Fan sohasi: 10.00.00·FILOLOGIYA FANLARI·Sohada jami 9 457 ta roʻyxatga olingan mavzu

Roʻyxatga olingan mavzular

G.E.Lessing ijodida G‘arb va Sharq voqeligi-ning tavsifi (qiyos va tarjima)
Izlanuvchi: Mahmudov Alisher Yo‘ldoshevich·2018-yildan beri·Qarshi davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Xolbekov Muxammat Nurkosimovich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2018/1, 96-bet · B2018.1.PhD/FIL403 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillardagi his-hayajon gaplarning kognitiv-pragmatik talqini (Somerset Moemning asarlari asosida)
Izlanuvchi: Kaxarova Iroda Sidikovna·2018-yildan beri·Buxoro davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Boqieva Gulandom Hisamovna
Manba: 2018/1, 96-bet · B2018.1.PhD/FIL402 · Tuzatish yuborish
Turg‘un shakldagi so‘roq gaplarning muloqot matnida qo‘llanishi
Izlanuvchi: Jumanov Vaydulla Ibodullaevich·2018-yildan beri·Qarshi davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Safarov Shaxriyor Safarovich
Qayta roʻyxatga olingan: B2020.3.PhD/FIL401
Manba: 2018/1, 95-bet · B2018.1.PhD/FIL401 · Tuzatish yuborish
Pretsedentlik lingvokulturologik hodisa sifatida (ingliz va o‘zbek tillari misolida)
Izlanuvchi: Jalilov Baxtiyor Tulanovich·2018-yildan beri·Andijon davlat universiteti
Qayta roʻyxatga olingan: B2024.4.PhD/FIL400
Manba: 2018/1, 95-bet · B2018.1.PhD/FIL400 · Tuzatish yuborish
Kontseptual axborotni til yordamida voqe-lantirishning chog‘ishtirma tadqiqi (ingliz va o‘zbek tillari materialida)
Izlanuvchi: Bektashev Otabek Qodiralievich·2018-yildan beri·Qo‘qon davlat universiteti
Muassasa byulletenda: «Қўқон давлат педагогика институти»
Ilmiy rahbar: Qo‘ldoshev Akrom Maxmudovich
Manba: 2018/1, 95-bet · B2018.1.PhD/FIL399 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida olamning frazeologik manzarasidagi gender kontseptlarining shakllanishi
Izlanuvchi: Nasrullaeva Nafisa Zafarovna·2017-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Qayta roʻyxatga olingan: B2017.1.DSc/FIL31
Manba: 2018/1, 36-bet · B2018.1.DSc/FIL31 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida oziq-ovqat komponentli frazeologizmlar (lingvokulturologik xususiyatlari)
Izlanuvchi: Niyazmetova Dildora Davletovna·2018-yildan beri·Urganch davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Mamatov Abdi Eshonqulovich
Manba: 2018/1, 49-bet · B2018.1.DSc/FIL122 · Tuzatish yuborish
Ingliz va qoraqalpoq tillarida instrumental sintaksemalar va ularning variantlari
Izlanuvchi: Xabipova Rivanna Abdullaevna·2017-yildan beri·Qoraqalpoq davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Usmanov Ural Usmanovich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2017/3-4, 326-bet · B2017.4.PhD/FIL376 · Tuzatish yuborish
Bayron ijodida Sharq va sharqona motivlar tavsifi (qiyos va tarjima)
Izlanuvchi: Qurbonov Parda Axmedovich·2017-yildan beri·Qarshi davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Xolbekov Muhammadjon Nurqosimovich
Manba: 2017/3-4, 326-bet · B2017.4.PhD/FIL375 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida takrorning lingvistik xususiyatlari
Izlanuvchi: Asqarova Shaxnoza Kamolidinovna·2017-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Kulmamatov Dusmamat Sattarovich
Manba: 2017/3-4, 326-bet · B2017.4.PhD/FIL374 · Tuzatish yuborish
Matbuot tilini psixolingvistik aspektda tadqiq qilish (ingliz va o‘zbek gazeta tili misolida)
Izlanuvchi: O‘lmasov Sherbek A’zamovich·2017-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Teshabaeva Dilfuza Muminovna
Manba: 2017/3-4, 271-bet · B2017.3.PhD/FIL350 · Tuzatish yuborish
O‘zbek mumtoz adabiyoti namunalari Martin Xartmann tarjimasi va talqinida
Izlanuvchi: Todjixodjaev Muso Muydinbaevich·2017-yildan beri·Namangan davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Homidov Hamidjon
Manba: 2017/3-4, 270-bet · B2017.3.PhD/FIL349 · Tuzatish yuborish
Alisher Navoiy va ozarbayjon adabiyoti (tarixiy ildizlar, an’analar, vorisiylik) Alisher Navoi i azerbaydjanskaya literatura (istoricheskie korni, traditsii, preemstvennost)
Manbada oʻzbekcha va ruscha sarlavha bitta katakda chop etilgan; bu yerda ajratilmagan.
Izlanuvchi: Sultanov Tulkin Irgashevich·2017-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Salohiy Dilorom Isomiddin qizi
Manba: 2017/3-4, 270-bet · B2017.3.PhD/FIL348 · Tuzatish yuborish
Fantastik asarlarda badiiy psixologizm kontseptsiyasi (Rey Bredberi va Hojiakbar Shayxov ijodi misolida)
Izlanuvchi: Ko‘chimov Ulug‘bek Qo‘chqarovich·2017-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Ibraximova Ra’no Mavlyanovna
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2017/3-4, 270-bet · B2017.3.PhD/FIL347 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida komparativlik kategoriyasi ifodalanishining sintaktik-semantik xususiyatlari
Izlanuvchi: Kalandarov Aybek Ruzimbaevich·2017-yildan beri·Urganch davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Usmanov Ural Usmanovich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2017/3-4, 270-bet · B2017.3.PhD/FIL346 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tilidagi og‘zaki sodda til frazeologiyaning adabiy normaga munosabati
Izlanuvchi: Zaripova Ra’no Ibodulloevna·2017-yildan beri·Buxoro davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Mamatov Abdi Eshonqulovich
Manba: 2017/3-4, 270-bet · B2017.3.PhD/FIL345 · Tuzatish yuborish
Sharq lirik janrlarining inglizcha tarjimalarida formal, semantik va poetik uyg‘unlik (g‘azal va ruboiy tarjimalari misolida)
Izlanuvchi: Bumatova Aidaxon Merganovna·2017-yildan beri·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti
Ilmiy rahbar: Sirojiddinov Shuhrat Samariddinovich
Manba: 2017/3-4, 270-bet · B2017.3.PhD/FIL343 · Tuzatish yuborish
Nemis va o‘zbek tillarida yuklamalarning semantik, sintaktik va stilistik xususiyatlari
Izlanuvchi: Begmatova Ra’no Faxridinovna·2017-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Rizaev Baxodir Xaydarovich
Manba: 2017/3-4, 269-bet · B2017.3.PhD/FIL342 · Tuzatish yuborish
Ijtimoiy-siyosiy leksikaning lingvokulturologik aspekti (o‘zbek, ingliz va rus tillari materiallari asosida)
Izlanuvchi: Amonova Gulnoza Toshmurod qizi·2017-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Paluanova Xalifa Daribaevna
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2017/3-4, 269-bet · B2017.3.PhD/FIL341 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek halq maqollaridagi graduonimik munosabatlarning lingvopragmatik xususiyatlari
Izlanuvchi: Abdullaeva Nargiza Erkinovna·2017-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti
Ilmiy rahbar: Djumabaeva Jamila Sharipovna
Manba: 2017/3-4, 269-bet · B2017.3.PhD/FIL340 · Tuzatish yuborish
Nutqiy aktlar pragmatik mazmunida so‘zlovchi intentsiyasining ifodalanishi
Izlanuvchi: Tugalov Tursunqul Igamberdiev·2017-yildan beri·Jizzax davlat pedagogika universiteti
Muassasa byulletenda: «Жиззах давлат педагогика институти»
Ilmiy rahbar: Safarov Shaxriyor Safarovich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2017/3-4, 211-bet · B2017.3.PhD/FIL315 · Tuzatish yuborish
Lingvokulturologik aspektda ispan, rus va o‘zbek tillaridagi shaxslar nomlari tadqiqi
Izlanuvchi: Saidxodjaeva Mehrixon Raxmat qizi·2017-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Kulmamatov Dusmamat Sattarovich
Manba: 2017/3-4, 211-bet · B2017.3.PhD/FIL314 · Tuzatish yuborish
Badiiy tarjimada bolalar va o‘smirlar ruhiyatining qayta yaratilishi (frantsuzcha-o‘zbekcha va o‘zbekcha-frantsuzcha tarjimalar misolida)
Izlanuvchi: Raximova Gulsanam Ashirbekovna·2017-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti
Ilmiy rahbar: Ermatov Baxodir Sodiqovich
Manba: 2017/3-4, 210-bet · B2017.3.PhD/FIL313 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillaridagi muhandislik terminologiyasining lingvistik tahlili (korpus lingvistikasi asosida)
Izlanuvchi: Nurmatova Guzal Xakimovna·2017-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Teshabaeva Dilfuza Muminovna
Qayta roʻyxatga olingan: B2019.4.PhD/FIL312, B2020.4.PhD/FIL312
Manba: 2017/3-4, 210-bet · B2017.3.PhD/FIL312 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida harbiy terminlar qo‘llanilishining lingvokulturologik xususiyatlari
Izlanuvchi: Kurganov Anvar Muxtorovich·2017-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Yakubov Jamoliddin Abduvalievich
Manba: 2017/3-4, 210-bet · B2017.3.PhD/FIL311 · Tuzatish yuborish
Ingliz, o‘zbek va rus tillarida rangni ifodalovchi so‘zlarning kognitiv-semantik tuzilishi
Izlanuvchi: Bazarbaeva Albina Mingalievna·2017-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Siddiqova Iroda Abduzuxurovna
Manba: 2017/3-4, 210-bet · B2017.3.PhD/FIL310 · Tuzatish yuborish
Premchand asarlari o‘zbekcha tarjimalarining leksik-stilistik xususiyatlari
Izlanuvchi: Xodjaeva Nilufar Bekmuratovna·2017-yildan beri·Toshkent davlat sharqshunoslik universiteti
Muassasa byulletenda: «Тошкент давлат шарқшунослик институти»
Ilmiy rahbar: Usmanova Shoira Rustamovna
Manba: 2017/3-4, 165-bet · B2017.3.PhD/FIL281 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillaridagi ikkilamchi predikatsiyali qurilmalarning sintaktik, semantik va kognitiv xususiyatlari
Izlanuvchi: Xamzaev Sobir Amirovich·2017-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Kuldashev Akromjon Mahmudovich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2017/3-4, 165-bet · B2017.3.PhD/FIL280 · Tuzatish yuborish