Ixtisoslik 10.00.06

Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik

Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение · Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies

3 978 ta roʻyxatga olingan mavzu · 964 nafar ilmiy rahbar

Bu sahifada roʻyxatga olingan mavzular sanalgan, talabalar emas: 3 978 ta roʻyxatga olish. Bitta roʻyxatga olish ikkita ixtisoslik kodini olib yurishi mumkin, shuning uchun barcha ixtisosliklar yigʻindisi umumiy sondan katta.

Roʻyxatga olish yillari: 2016–2026

Roʻyxatga olingan mavzu — dissertatsiya himoya qilingani yoki ilmiy daraja berilgani degani emas. Manba: OAK Byulleteni 2016/1–2026/1, 40 ta PDF, 2026-08-12 da chiqarilgan. Bu OAK ning rasmiy reyestri emas.

Fan sohasi: 10.00.00·FILOLOGIYA FANLARI·Sohada jami 9 457 ta roʻyxatga olingan mavzu

Roʻyxatga olingan mavzular

O‘zbek va ingliz tillarida ekzotizimlarning lingvistik xususiyatlari
Izlanuvchi: Yuldoshev Samad Tojievich·2022-yildan beri·Termiz davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Suvanov Zovqiddin Norqulovich
Qayta roʻyxatga olingan: B2022.4.PhD/FIL3008
Manba: 2025/3, 525-bet · B2025.3.PhD/FIL3008 · Tuzatish yuborish
Zamonaviy she’riyatda folklorizmlar (o‘zbek va qoraqalpoq she’riyati misolida)
Izlanuvchi: Akmuratova Biybisanem Arislanbay qizi·2022-yildan beri·Qoraqalpoq davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Kabulova Zamira Adilbaevna
Qayta roʻyxatga olingan: B2022.4.PhD/FIL2865
Manba: 2025/3, 523-bet · B2025.3.PhD/FIL2865 · Tuzatish yuborish
O‘zbek tilidan ingliz tiliga muvofiq tarjimani yaratishda ko‘chma ma’noli so‘zlarning to‘g‘ri talqin qilinishi masalalari (Said Ahmadning “Jimjitlik” asarining ingliz tiliga tarjimasi misolida)
Izlanuvchi: Mamarizaeva Farangiz Zohidjon qizi·2021-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Xolmuradova Leyla Eshkuvatovna
Qayta roʻyxatga olingan: B2021.4.PhD/FIL2085
Manba: 2025/3, 524-bet · B2025.3.PhD/FIL2085 · Tuzatish yuborish
Madaniyatlararo muloqot kontekstida turizm terminlari va tushunchalarining funktsional-kommunikativ xususiyatlari (ingliz va o‘zbek tillari misolida)
Izlanuvchi: Umarova Zebo Xafizovna·2021-yildan beri·Termiz davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Usmonova Shaxodat Abduraximovna
Qayta roʻyxatga olingan: B2021.1.PhD/FIL1666, B2024.1.PhD/FIL1666
Manba: 2025/3, 524-bet · B2025.3.PhD/FIL1666 · Tuzatish yuborish
“Qiyos” kontseptual semantikasini voqelantiruvchi til vositalari (verbalizatorlari) kognitiv tipologiyasi (turli tizimdagi tillar materiali asosida)
Izlanuvchi: Ashurov Mo‘min Umarjonovich·2020-yildan beri·Andijon davlat chet tillari instituti
Ilmiy rahbar: Hoshimov Muzaffar G‘anijonovich
≈ taxminiy biriktirish
Qayta roʻyxatga olingan: B2020.3.PhD/FIL1365
Manba: 2025/3, 523-bet · B2025.3.PhD/FIL1365 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz tillari biznes diskursining kompleks tahlili va tizimlilik xususiyatlari
Izlanuvchi: Qodirova Mukaddas Tog‘aevna·2023-yildan beri·Termiz davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Bakirov Poyon Uralovich
Qayta roʻyxatga olingan: B2023.4.DSc/FIL713, B2025.1.DSc/FIL713
Manba: 2025/3, 239-bet · B2025.3.DSc/FIL713 · Tuzatish yuborish
Turli tizimdagi tillarda hurmat kontsepti: semantikasi, stilistikasi, lingvopragmatikasi
Izlanuvchi: Yusupova Sabohatxon A’zamjonovna·2025-yildan beri·Farg‘ona davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Ganieva Dildora Azizovna
Manba: 2025/3, 213-bet · B2025.3.DSc/FIL1072 · Tuzatish yuborish
Badiiy matnlar tarjimasining pragmalingvistik tadqiqi
Izlanuvchi: Sharipova Fazilat Dilmurod qizi·2025-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Tuxtasinov Ilhomjon Madaminovich
Manba: 2025/3, 213-bet · B2025.3.DSc/FIL1071 · Tuzatish yuborish
Jahon xalqlari badiiy ijodida dominant mifologik obrazlar genezisi, evolyutsiyasi va transformatsiyasi (ingliz va o‘zbek manbalari asosida)
Izlanuvchi: Xolikov Baxodir Alikulovich·2025-yildan beri·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti
Ilmiy rahbar: Sirojiddinov Shuhrat Samariddinovich
Manba: 2025/3, 213-bet · B2025.3.DSc/FIL1070 · Tuzatish yuborish
Metaforik asosli tilshunoslik terminlarining qiyosiy aspekti (ingliz va o‘zbek tillari asosida)
Izlanuvchi: Suyarova Nargiza Yuldoshevna·2025-yildan beri·Qarshi davlat universiteti
Manba: 2025/3, 212-bet · B2025.3.DSc/FIL1069 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida qisqartmalarning sistem-struktur, lingvopragmatik va stilistik xususiyatlari
Izlanuvchi: Salomova Gavhar Abdinazarovna·2025-yildan beri·Termiz iqtisodiyot va servis universiteti
Ilmiy rahbar: Bakirov Poyon Uralovich
Manba: 2025/3, 212-bet · B2025.3.DSc/FIL1068 · Tuzatish yuborish
Matndagi fe’l shaxssiz shakllarining kontseptual xususiyatlari va pragmatik vazifalari (ingliz va rus tillari materialida)
Izlanuvchi: Oblokulova Mastura Mizrobovna·2025-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Manba: 2025/3, 212-bet · B2025.3.DSc/FIL1067 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek lingvomadaniyatlarida antropofenomenlarni kontseptuallashtirish va kategoriyalashtirish
Izlanuvchi: Mamatova Feruza Maxammadovna·2025-yildan beri·Namangan davlat chet tillari instituti
Ilmiy rahbar: Agzamova Dildora Baxadirjanovna
Manba: 2025/3, 212-bet · B2025.3.DSc/FIL1066 · Tuzatish yuborish
Xitoy va o‘zbek adabiyotida taom diskursi tarjimasida adekvatlik masalalari
Izlanuvchi: Mamatova Dilshoda Mashrab qizi·2025-yildan beri·Toshkent Kimyo xalqaro universiteti
Ilmiy rahbar: Odilova Gulnoza Komiljonovna
Manba: 2025/3, 212-bet · B2025.3.DSc/FIL1065 · Tuzatish yuborish
Bolalar nutqining gender va psixolingvistik xususiyatlari tadqiqi (ingliz va o‘zbek tillari misolida)
Izlanuvchi: Qozoqboeva Dilfuzaxon Ilxomjon qizi·2025-yildan beri·Andijon davlat chet tillari instituti
Ilmiy rahbar: Toshboeva Barnoxon Odiljonovna
Manba: 2025/3, 212-bet · B2025.3.DSc/FIL1064 · Tuzatish yuborish
Tilshunoslikda kognitivizm va lingvomadaniyatshunoslikning shakllanishi va rivojlanish strategiyalari (ingliz va qoraqalpoq tillaridagi paremiologik birliklar misolida)
Izlanuvchi: Kurbanbaev Djavod Aminbaevich·2025-yildan beri·Qoraqalpoq davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Paluanova Xalifa Daribaevna
Manba: 2025/3, 212-bet · B2025.3.DSc/FIL1063 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va rus tillaridagi antroponimlarning lingvistik tadqiqi
Izlanuvchi: Kozieva Iqbol Komiljonovna·2025-yildan beri·Buxoro davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Qilichev Bayramali Ergashovich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2025/3, 212-bet · B2025.3.DSc/FIL1062 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida sport terminologiyasining leksik-semantik, lingvokulturologik va pragmatik tadqiqi
Izlanuvchi: Kenjabaev Jaxongir Abdisalimovich·2025-yildan beri·Termiz davlat universiteti
Manba: 2025/3, 212-bet · B2025.3.DSc/FIL1061 · Tuzatish yuborish
Badiiy tarjimada milliy-madaniy va tarixiy kodlarning transferi kognitiv-diskursiv tamoyillari (Abdulla Qodiriy romanlarining xitoy tiliga tarjimalari misolida)
Izlanuvchi: Ismatullaeva Nargiza Rasuljanovna·2025-yildan beri·Toshkent davlat sharqshunoslik universiteti
Ilmiy rahbar: Mannonov Abdurahim Mutalovich
Manba: 2025/3, 211-bet · B2025.3.DSc/FIL1060 · Tuzatish yuborish
XX asr o‘zbek va nemis dramaturgiyasida davr va qahramon muammosi
Izlanuvchi: Dadajonov Oybek Zokirjonovich·2025-yildan beri·Farg‘ona davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Qosimov Abdug‘apir Abdukarimovich
Manba: 2025/3, 211-bet · B2025.3.DSc/FIL1059 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz tillarida aksiologik leksikaning chog‘ishtirma tadqiqi
Izlanuvchi: Dadabaeva Shirinxon Shuxratovna·2025-yildan beri·Farg‘ona davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Mamajonov Alijon Boboevich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2025/3, 211-bet · B2025.3.DSc/FIL1058 · Tuzatish yuborish
“Alpomish” dostoni inglizcha tarjimasining lingvistik xususiyatlari
Izlanuvchi: Asqarova Shaxnoza Kamolidinovna·2025-yildan beri·Toshkent davlat sharqshunoslik universiteti
Ilmiy rahbar: Kulmamatov Dusmamat Sattarovich
Manba: 2025/3, 211-bet · B2025.3.DSc/FIL1057 · Tuzatish yuborish
Zamonaviy she’riyatda folklorizmlar (o‘zbek va qoraqalpoq she’riyati misolida)
Izlanuvchi: Akmuratova Biybisanem Arislanbay qizi·2025-yildan beri·Qoraqalpoq davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Kabulova Zamira Adilbaevna
Manba: 2025/3, 211-bet · B2025.3.DSc/FIL1056 · Tuzatish yuborish
Lingvofolkloristik hamda paremiologik birliklarining ingliz va o‘zbek tillarida qiyosiy tadqiqi
Izlanuvchi: Jalilov Olimjon Muxidinovich·2025-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Jumanazarov Umid Umirzakovich
Qayta roʻyxatga olingan: B2025.2.DSc/FIL1012
Manba: 2025/3, 239-bet · B2025.3.DSc/FIL1012 · Tuzatish yuborish
Frantsuz va o‘zbek turistik diskursining lisoniy madaniy xususiyatlari
Izlanuvchi: Yaxshiboeva Nodira Ergash qizi·2025-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti
Ilmiy rahbar: Djafarova Dildora Ilxomovna
Manba: 2025/2, 341-bet · B2025.2.PhD/FIL6358 · Tuzatish yuborish
Zamonaviy o‘zbek nasrida Antuan de Sent -Ekzyuperi mifopoetikasining in’ikosi va talqinlari (X.Sultonov hikoyalari misolida)
Izlanuvchi: Yakubova Munavvar Ismoil qizi·2025-yildan beri·Samarqand davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Boboxonov Mavlon Raxmatillaevich
Manba: 2025/2, 341-bet · B2025.2.PhD/FIL6357 · Tuzatish yuborish
Rus va o‘zbek tillari tabu lug‘atining etnolingvistik jihatlarining lingvokognitiv xususiyatlari
Izlanuvchi: Yusupova Shohsanam Mirzali qizi·2025-yildan beri·Denov tadbirkorlik va pedagogika instituti
Ilmiy rahbar: Sattarova Yelena Anatolevna
Manba: 2025/2, 341-bet · B2025.2.PhD/FIL6356 · Tuzatish yuborish
Rus va o‘zbek tillaridagi shifobaxsh o‘simliklar nomlarining lingvokognitiv va lingvokulturologik xususiyatlari
Izlanuvchi: Yusupova Tatyana Eduardovna·2025-yildan beri·Urganch davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Dusimov Zaribbay
Manba: 2025/2, 341-bet · B2025.2.PhD/FIL6355 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz xalqlarida bolalar folklorining lingvistik tadqiqi (bolalar she’r va qo‘shiqlari misolida)
Izlanuvchi: Yusupova Soxiba Islombek qizi·2025-yildan beri·Xorazm Ma’mun akademiyasi
Ilmiy rahbar: Maxmudov Raufjon Baxodirovich
Manba: 2025/2, 341-bet · B2025.2.PhD/FIL6354 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillaridagi siyosiy nutqda hissiyotning ifodalanishi: verbal va noverbal usullar
Izlanuvchi: Yusupova Dilnoza Umarjonovna·2025-yildan beri·Urganch davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Bahodirova Feruza Bahodirovna
Manba: 2025/2, 341-bet · B2025.2.PhD/FIL6353 · Tuzatish yuborish