Specialty 10.00.06
Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies
Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение
3 978 registered topics · 964 supervisors
This page counts registered topics, not students: 3 978 registrations. One registration may carry two specialty codes, so the sum over all specialties exceeds the corpus total.
Years of registration: 2016–2026
A registered topic does not mean the dissertation was defended or a degree awarded. Source: OAK Bulletin 2016/1–2026/1, 40 PDFs, built 2026-08-12. This is not the official OAK register.
Registered topics
Ўзбек ва инглиз тилларида экзотизимларнинг лингвистик хусусиятлари
Re-registered: B2022.4.PhD/FIL3008
Source: 2025/3, p. 525 · B2025.3.PhD/FIL3008 · Report a correction
Замонавий шеъриятда фольклоризмлар (ўзбек ва қорақалпоқ шеърияти мисолида)
Re-registered: B2022.4.PhD/FIL2865
Source: 2025/3, p. 523 · B2025.3.PhD/FIL2865 · Report a correction
Ўзбек тилидан инглиз тилига мувофиқ таржимани яратишда кўчма маъноли сўзларнинг тўғри талқин қилиниши масалалари (Саид Аҳмаднинг “Жимжитлик” асарининг инглиз тилига таржимаси мисолида)
Re-registered: B2021.4.PhD/FIL2085
Source: 2025/3, p. 524 · B2025.3.PhD/FIL2085 · Report a correction
Маданиятлараро мулоқот контекстида туризм терминлари ва тушунчаларининг функционал-коммуникатив хусусиятлари (инглиз ва ўзбек тиллари мисолида)
Re-registered: B2021.1.PhD/FIL1666, B2024.1.PhD/FIL1666
Source: 2025/3, p. 524 · B2025.3.PhD/FIL1666 · Report a correction
“Қиёс” концептуал семантикасини воқелантирувчи тил воситалари (вербализаторлари) когнитив типологияси (турли тизимдаги тиллар материали асосида)
≈ inferred attachment
Re-registered: B2020.3.PhD/FIL1365
Source: 2025/3, p. 523 · B2025.3.PhD/FIL1365 · Report a correction
Ўзбек ва инглиз тиллари бизнес дискурсининг комплекс таҳлили ва тизимлилик хусусиятлари
Re-registered: B2023.4.DSc/FIL713, B2025.1.DSc/FIL713
Source: 2025/3, p. 239 · B2025.3.DSc/FIL713 · Report a correction
Турли тизимдаги тилларда ҳурмат концепти: семантикаси, стилистикаси, лингвопрагматикаси
Source: 2025/3, p. 213 · B2025.3.DSc/FIL1072 · Report a correction
Бадиий матнлар таржимасининг прагмалингвистик тадқиқи
Source: 2025/3, p. 213 · B2025.3.DSc/FIL1071 · Report a correction
Жаҳон халқлари бадиий ижодида доминант мифологик образлар генезиси, эволюцияси ва трансформацияси (инглиз ва ўзбек манбалари асосида)
Source: 2025/3, p. 213 · B2025.3.DSc/FIL1070 · Report a correction
Метафорик асосли тилшунослик терминларининг қиёсий аспекти (инглиз ва ўзбек тиллари асосида)
Source: 2025/3, p. 212 · B2025.3.DSc/FIL1069 · Report a correction
Инглиз ва ўзбек тилларида қисқартмаларнинг систем-структур, лингвопрагматик ва стилистик хусусиятлари
Source: 2025/3, p. 212 · B2025.3.DSc/FIL1068 · Report a correction
Матндаги феъл шахссиз шаклларининг концептуал хусусиятлари ва прагматик вазифалари (инглиз ва рус тиллари материалида)
Source: 2025/3, p. 212 · B2025.3.DSc/FIL1067 · Report a correction
Инглиз ва ўзбек лингвомаданиятларида антропофеноменларни концептуаллаштириш ва категориялаштириш
Source: 2025/3, p. 212 · B2025.3.DSc/FIL1066 · Report a correction
Хитой ва ўзбек адабиётида таом дискурси таржимасида адекватлик масалалари
Source: 2025/3, p. 212 · B2025.3.DSc/FIL1065 · Report a correction
Болалар нутқининг гендер ва психолингвистик хусусиятлари тадқиқи (инглиз ва ўзбек тиллари мисолида)
Source: 2025/3, p. 212 · B2025.3.DSc/FIL1064 · Report a correction
Тилшуносликда когнитивизм ва лингвомаданиятшуносликнинг шаклланиши ва ривожланиш стратегиялари (инглиз ва қорақалпоқ тилларидаги паремиологик бирликлар мисолида)
Source: 2025/3, p. 212 · B2025.3.DSc/FIL1063 · Report a correction
Ўзбек ва рус тилларидаги антропонимларнинг лингвистик тадқиқи
≈ inferred attachment
Source: 2025/3, p. 212 · B2025.3.DSc/FIL1062 · Report a correction
Инглиз ва ўзбек тилларида спорт терминологиясининг лексик-семантик, лингвокультурологик ва прагматик тадқиқи
Source: 2025/3, p. 212 · B2025.3.DSc/FIL1061 · Report a correction
Бадиий таржимада миллий-маданий ва тарихий кодларнинг трансфери когнитив-дискурсив тамойиллари (Абдулла Қодирий романларининг хитой тилига таржималари мисолида)
Source: 2025/3, p. 211 · B2025.3.DSc/FIL1060 · Report a correction
ХХ аср ўзбек ва немис драматургиясида давр ва қаҳрамон муаммоси
Source: 2025/3, p. 211 · B2025.3.DSc/FIL1059 · Report a correction
Ўзбек ва инглиз тилларида аксиологик лексиканинг чоғиштирма тадқиқи
≈ inferred attachment
Source: 2025/3, p. 211 · B2025.3.DSc/FIL1058 · Report a correction
“Алпомиш” достони инглизча таржимасининг лингвистик хусусиятлари
Source: 2025/3, p. 211 · B2025.3.DSc/FIL1057 · Report a correction
Замонавий шеъриятда фольклоризмлар (ўзбек ва қорақалпоқ шеърияти мисолида)
Source: 2025/3, p. 211 · B2025.3.DSc/FIL1056 · Report a correction
Лингвофольклористик ҳамда паремиологик бирликларининг инглиз ва ўзбек тилларида қиёсий тадқиқи
Re-registered: B2025.2.DSc/FIL1012
Source: 2025/3, p. 239 · B2025.3.DSc/FIL1012 · Report a correction
Француз ва ўзбек туристик дискурсининг лисоний маданий хусусиятлари
Source: 2025/2, p. 341 · B2025.2.PhD/FIL6358 · Report a correction
Замонавий ўзбек насрида Антуан де Сент -Экзюпери мифопоэтикасининг инъикоси ва талқинлари (Х.Султонов ҳикоялари мисолида)
Source: 2025/2, p. 341 · B2025.2.PhD/FIL6357 · Report a correction
Рус ва ўзбек тиллари табу луғатининг этнолингвистик жиҳатларининг лингвокогнитив хусусиятлари
Source: 2025/2, p. 341 · B2025.2.PhD/FIL6356 · Report a correction
Рус ва ўзбек тилларидаги шифобахш ўсимликлар номларининг лингвокогнитив ва лингвокультурологик хусусиятлари
Source: 2025/2, p. 341 · B2025.2.PhD/FIL6355 · Report a correction
Ўзбек ва инглиз халқларида болалар фольклорининг лингвистик тадқиқи (болалар шеър ва қўшиқлари мисолида)
Source: 2025/2, p. 341 · B2025.2.PhD/FIL6354 · Report a correction
Инглиз ва ўзбек тилларидаги сиёсий нутқда ҳиссиётнинг ифодаланиши: вербал ва новербал усуллар
Source: 2025/2, p. 341 · B2025.2.PhD/FIL6353 · Report a correction