Ixtisoslik 10.00.06

Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik

Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение · Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies

3 978 ta roʻyxatga olingan mavzu · 964 nafar ilmiy rahbar

Bu sahifada roʻyxatga olingan mavzular sanalgan, talabalar emas: 3 978 ta roʻyxatga olish. Bitta roʻyxatga olish ikkita ixtisoslik kodini olib yurishi mumkin, shuning uchun barcha ixtisosliklar yigʻindisi umumiy sondan katta.

Roʻyxatga olish yillari: 2016–2026

Roʻyxatga olingan mavzu — dissertatsiya himoya qilingani yoki ilmiy daraja berilgani degani emas. Manba: OAK Byulleteni 2016/1–2026/1, 40 ta PDF, 2026-08-12 da chiqarilgan. Bu OAK ning rasmiy reyestri emas.

Fan sohasi: 10.00.00·FILOLOGIYA FANLARI·Sohada jami 9 457 ta roʻyxatga olingan mavzu

Roʻyxatga olingan mavzular

O‘zbek va ingliz tillarida "Bosh" leksik-semantik maydoni va uni tashkil etuvchi til birliklari tipologiyasi
Izlanuvchi: Hafizov Sarvar Boborajab o‘g‘li·2025-yildan beri·Denov tadbirkorlik va pedagogika instituti
Ilmiy rahbar: Narmuratov Zayniddin Radjabovich
Manba: 2025/2, 337-bet · B2025.2.PhD/FIL6322 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida anatem birliklarning lingvopragmatik va lingvomadaniy xususiyatlari
Izlanuvchi: Xasanova Nasiba Shavqievna·2025-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Mirsanov G‘aybullo Qulmurodovich
Manba: 2025/2, 337-bet · B2025.2.PhD/FIL6321 · Tuzatish yuborish
Milliy urf-odatlarga oid realiyalarni tarjima qilishning lingvomadiy muammolari (o‘zbek va ingliz tillari misolida)
Izlanuvchi: Xasanova Dildora Shuxratovna·2022-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Salieva Zarrina Ilxomovna
Qayta roʻyxatga olingan: B2022.3.PhD/PED3903
Manba: 2025/2, 337-bet · B2025.2.PhD/FIL6320 · Tuzatish yuborish
Belgi bildiruvchi so‘zlarning turli uslubdagi matnlarda qo‘llanilishi (ingliz va o‘zbek tillari misolida)
Izlanuvchi: Xasanova Aqida Raximjon qizi·2025-yildan beri·Andijon davlat chet tillari instituti
Ilmiy rahbar: Maxsudova Xolisxon Ummatovna
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2025/2, 337-bet · B2025.2.PhD/FIL6319 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida ayol obrazining lingvistik tahlili (Djeyn Ostinning "G‘urur va andisha" asari tarjimalarida)
Izlanuvchi: Xamrabaeva Shirin Alisherovna·2025-yildan beri·Toshkent davlat sharqshunoslik universiteti
Ilmiy rahbar: Saidakbarova Saodat Parxadjanovna
Manba: 2025/2, 337-bet · B2025.2.PhD/FIL6318 · Tuzatish yuborish
Tomas Hardining “Tess d’Erbervillning nasabi” va Iqbol Mirzoning “Bonu” romanlarida ayol taqdiri hamda axloq kontsepti
Izlanuvchi: Hamzaeva Zebo Murodjon qizi·2025-yildan beri·Qarshi davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Shukurova Sabohat Odilovna
Manba: 2025/2, 337-bet · B2025.2.PhD/FIL6317 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va yapon hikoyachiligida qahramon hamda xarakter muammosi (Sh. Xolmirzaev va Ya. Kavabata ijodi misolida)
Izlanuvchi: Xakimova Feruzaxon Xatamjon qizi·2025-yildan beri·Farg‘ona davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Qosimov Abdug‘apir Abdukarimovich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2025/2, 337-bet · B2025.2.PhD/FIL6316 · Tuzatish yuborish
O‘zbek bolalar adabiyoti inglizcha tarjimalarining lingvopragmatik tadqiqi (G‘afur G‘ulom va Xudoyberdi To‘xtaboev asarlari misolida)
Izlanuvchi: Xakimova Mohichexra Abdulboqi qizi·2025-yildan beri·Namangan davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Xolmirzaev Baxtiyor Mirzamaxmudovich
Manba: 2025/2, 337-bet · B2025.2.PhD/FIL6315 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida agronimlarning lingvomadaniy va aksiologik xususiyatlari
Izlanuvchi: Xakimbaeva Ozoda Kalandarovna·2025-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Madjidova Ra’no Urishevna
Manba: 2025/2, 337-bet · B2025.2.PhD/FIL6314 · Tuzatish yuborish
Salbiy va ijobiy his tuyg‘ularni lingvokultrologik tahlili: o‘zbek va ingliz tillari misolida
Izlanuvchi: Xayrullaeva Shaxzoda Farxodovna·2025-yildan beri·Toshkent davlat transport universiteti
Ilmiy rahbar: Yuldosheva Mamura Baxtiyorovna
Manba: 2025/2, 336-bet · B2025.2.PhD/FIL6313 · Tuzatish yuborish
Badiiy asarlar tarjimasida nutqiy muloqot ifodasining leksik-stilistik xususiyatlari (Agata Kristi asarlari misolida)
Izlanuvchi: Xayrieva Madina Ilhomovna·2025-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Qo‘ldoshov O‘ktam O‘rozovich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2025/2, 336-bet · B2025.2.PhD/FIL6312 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillaridagi nostalgik leksikalarning lingvomadaniy xususiyatlari
Izlanuvchi: Xayitova Rushana Himoyiddin qizi·2025-yildan beri·Denov tadbirkorlik va pedagogika instituti
Ilmiy rahbar: Qodirova Mukaddas Tog‘aevna
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2025/2, 336-bet · B2025.2.PhD/FIL6310 · Tuzatish yuborish
O‘zbek-ingliz tillarida metodikaga oid atamalarning struktural-semantik tadqiqi
Izlanuvchi: Xaydarova Charosxon Jaxongir qizi·2025-yildan beri·Qo‘qon universiteti
Ilmiy rahbar: Yuldasheva Dilafruz Maxamadalievna
Manba: 2025/2, 336-bet · B2025.2.PhD/FIL6309 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ozarbayjon mifologiyasida ayol kulti
Izlanuvchi: Haydarova Dilbar Zafaralievna·2025-yildan beri·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti
Ilmiy rahbar: Jo‘raqo‘ziev Nodir Imomqo‘zievich
Manba: 2025/2, 336-bet · B2025.2.PhD/FIL6308 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz tillarida geografik terminlarning chog‘ishtirma tadqiqi
Izlanuvchi: Xabibulloeva Gulchexra Komiljonovna·2025-yildan beri·Denov tadbirkorlik va pedagogika instituti
Ilmiy rahbar: Narmuratov Zayniddin Radjabovich
Manba: 2025/2, 336-bet · B2025.2.PhD/FIL6307 · Tuzatish yuborish
“Boburnoma”dagi arxaizmlar va ularning inglizcha tarjimalari tadqiqi
Izlanuvchi: Xabibullaeva Fazilat Xabibullo qizi·2025-yildan beri·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti
Ilmiy rahbar: Teshaboeva Ziyodaxon Qodirovna
Manba: 2025/2, 336-bet · B2025.2.PhD/FIL6306 · Tuzatish yuborish
Rus va ingliz tillarining ravish tizimi: semantika, pragmatika, funktsionallik
Izlanuvchi: Fefelova Guzaliya Rashidovna·2025-yildan beri·Navoiy davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Ruzieva Zilola Mustafaevna
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2025/2, 336-bet · B2025.2.PhD/FIL6305 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz badiiy diskursida stilistik vositalar voqelanishining kognitiv aspekti
Izlanuvchi: Fayzieva Sadoqat Yaxshibaevna·2025-yildan beri·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti
Ilmiy rahbar: Normurodova Nozliya Zarilovna
Manba: 2025/2, 336-bet · B2025.2.PhD/FIL6304 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida neologizmlarning sotsiolingvistik va lingvokulturologik tadqiqi
Izlanuvchi: O‘rmonova Maftuna Farhodjon qizi·2025-yildan beri·Farg‘ona davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Ganieva Shodiya Azizovna
Manba: 2025/2, 336-bet · B2025.2.PhD/FIL6303 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida menasiv nutqiy aktlarning semantik-pragmatik tadqiqi
Izlanuvchi: O‘rinova Shoxsanamxon Nosirjon qizi·2025-yildan beri·Toshkent davlat transport universiteti
Ilmiy rahbar: Boboxodjaev Rashid Xashimovich
Manba: 2025/2, 335-bet · B2025.2.PhD/FIL6302 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz tillarida “tabu”ning ijtimoiy-madaniy aspekti
Izlanuvchi: To‘xtamurodova Madina Akmal qizi·2025-yildan beri·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti
Ilmiy rahbar: Xudjaeva Ra’no Mutalibjanovna
Manba: 2025/2, 335-bet · B2025.2.PhD/FIL6300 · Tuzatish yuborish
Turli tizimli tillarda reklama matnining lingvomadaniy va kognitiv tadqiqi (o‘zbek-ingliz reklama matnlari asosida)
Izlanuvchi: Tursunov Ulug‘bek Jo‘raevich·2025-yildan beri·Denov tadbirkorlik va pedagogika instituti
Ilmiy rahbar: Eshmuminov Asqar Allamurodovich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2025/2, 335-bet · B2025.2.PhD/FIL6299 · Tuzatish yuborish
O‘zbek, qoraqalpoq, ingliz tillaridagi zoonim komponentli maqollarning lingvokognitiv xususiyatlari
Izlanuvchi: Turdieva Roza Sultanmuratovna·2025-yildan beri·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti
Ilmiy rahbar: Xolmanova Zulxumor Turdievna
Manba: 2025/2, 335-bet · B2025.2.PhD/FIL6298 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz tillaridagi miqdor bildiruvchi leksemalarning lingvokulturologik xususiyatlari
Izlanuvchi: Turg‘unboeva Dilnoza Akmal qizi·2025-yildan beri·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti
Ilmiy rahbar: Xolmanova Zulxumor Turdievna
Manba: 2025/2, 335-bet · B2025.2.PhD/FIL6297 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida tibbiyotga oid terminlarning struktur-semantik xususiyatlari va tarjima muammolari
Izlanuvchi: Turaqulova Oysulton Normurodovna·2025-yildan beri·Denov tadbirkorlik va pedagogika instituti
Ilmiy rahbar: Umrzaqov Islomjon Isroilovich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2025/2, 335-bet · B2025.2.PhD/FIL6296 · Tuzatish yuborish
Abdulla Qahhor va Ernest Heminguey nasrida ijodkor tarjimai holini yaratish tamoyillari
Izlanuvchi: Turaeva Shaxnoza Isomiddin qizi·2025-yildan beri·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti
Ilmiy rahbar: Hamroeva Orzigul Jalolovna
Manba: 2025/2, 335-bet · B2025.2.PhD/FIL6295 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillari media matnida so‘z o‘yini hodisasi voqelanishining sotsiolingvistik va pragmatik shartlari
Izlanuvchi: Tuychieva Zebiniso Farhod qizi·2025-yildan beri·Navoiy davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Safarov Shaxriyor Safarovich
Manba: 2025/2, 335-bet · B2025.2.PhD/FIL6294 · Tuzatish yuborish
Ingliz tilidan o‘zlashtirilgan so‘zlarni zamonaviy rus tilidagi adaptatsiyasining strukturaviy-funktsional tahlili
Izlanuvchi: Tuyg‘unova Shohsanam Alijon qizi·2025-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Abdullaeva Lola Tohirovna
Manba: 2025/2, 334-bet · B2025.2.PhD/FIL6293 · Tuzatish yuborish
Sarlavhalarning pragmatik presuppozitiv jihatlari (ingliz va o‘zbek gazetalarining internet nashrlari materiali asosida)
Izlanuvchi: Toshboeva Odinaxon Elbek qizi·2025-yildan beri·Qo‘qon universiteti
Ilmiy rahbar: Satimova Dilafruz Numonjonovna
Manba: 2025/2, 334-bet · B2025.2.PhD/FIL6292 · Tuzatish yuborish