Ixtisoslik 10.00.06

Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik

Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение · Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies

3 978 ta roʻyxatga olingan mavzu · 964 nafar ilmiy rahbar

Bu sahifada roʻyxatga olingan mavzular sanalgan, talabalar emas: 3 978 ta roʻyxatga olish. Bitta roʻyxatga olish ikkita ixtisoslik kodini olib yurishi mumkin, shuning uchun barcha ixtisosliklar yigʻindisi umumiy sondan katta.

Roʻyxatga olish yillari: 2016–2026

Roʻyxatga olingan mavzu — dissertatsiya himoya qilingani yoki ilmiy daraja berilgani degani emas. Manba: OAK Byulleteni 2016/1–2026/1, 40 ta PDF, 2026-08-12 da chiqarilgan. Bu OAK ning rasmiy reyestri emas.

Fan sohasi: 10.00.00·FILOLOGIYA FANLARI·Sohada jami 9 457 ta roʻyxatga olingan mavzu

Roʻyxatga olingan mavzular

Ingliz va o‘zbek toponimik tizimining leksik-semantik va pragmastilistik xususiyatlari
Izlanuvchi: Nasritdinov Ulug‘bek O‘lmas o‘g‘li·2025-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Turabov Abdurayim Malikovich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2025/1, 393-bet · B2025.1.PhD/FIL5733 · Tuzatish yuborish
Iqtisodiy metaforalarning lingvokognitiv va lingvomadaniy tahlili (ingliz va o‘zbek tillari misolida)
Izlanuvchi: Narziev Navro‘z Tollibaevich·2025-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Mirsanov G‘aybullo Qulmurodovich
Manba: 2025/1, 393-bet · B2025.1.PhD/FIL5732 · Tuzatish yuborish
Ingliz va uzbek mediadiskursida modallik kategoriyasining lingvopragmatik xususiyatlari
Izlanuvchi: Nazirkulova Dilraboxon Zafariddin kizi·2025-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Abduvaxobova Maxina Ozodxonovna
Manba: 2025/1, 393-bet · B2025.1.PhD/FIL5731 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida antroponimlarning struktur-semantik va lingvomadaniy xususiyatlari
Izlanuvchi: Nazarova Nigora Djaxangirovna·2025-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Kulmatov Baxrom Gulyamovich
Manba: 2025/1, 393-bet · B2025.1.PhD/FIL5730 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek latifalarida kulgu hosil qiluvchi til birliklarining lingvomadaniy xususiyatlari
Izlanuvchi: Nazarov Sherdor Rustam o‘g‘li·2025-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Yo‘ldoshev Ulug‘bek Ravshanbekovich
Manba: 2025/1, 393-bet · B2025.1.PhD/FIL5729 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida “mehmondo‘stlik” kontseptining lingvokulturologik va lingvopragmatik xususiyatlari
Izlanuvchi: Najmiddinova Mehrigul Najmiddin qizi·2025-yildan beri·Navoiy davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Qayumova Munavvar Sanaqulovna
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2025/1, 393-bet · B2025.1.PhD/FIL5728 · Tuzatish yuborish
O‘zbek xalq dostonlari va ingliz ritsarlik romanlari syujet tuzulishi va asosiy motivlarining qiyosiy tahlili
Izlanuvchi: Nabieva Zulayxo Oribjon qizi·2025-yildan beri·Namangan davlat chet tillari instituti
Ilmiy rahbar: Abdullajanov Akmalxon Axmadjonovich
Manba: 2025/1, 393-bet · B2025.1.PhD/FIL5727 · Tuzatish yuborish
Gastronomiya sohasi terminologiyasining funktsional-semantik va kontseptual tadqiqi (ingliz va o‘zbek tillari misolida)
Izlanuvchi: Muhammadieva Nodira Xudoyor qizi·2025-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Qo‘ldoshev Akrom Maxmudovich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2025/1, 393-bet · B2025.1.PhD/FIL5726 · Tuzatish yuborish
Ingliz, rus va o‘zbek tillarida «reproach/uprek/tanbeh» nutqiy aktining lingvopragmatik xususiyatlari
Izlanuvchi: Muxtorova Moxlaroyim Ma’rufjon qizi·2025-yildan beri·Qo‘qon universiteti
Ilmiy rahbar: Djumabaeva Jamila Sharipovna
Manba: 2025/1, 392-bet · B2025.1.PhD/FIL5725 · Tuzatish yuborish
Ilmiy fantastik asarlar tarjimasining leksik-semantik muammolari (R.Bredberining “Farengeyt bo‘yicha 451 daraja” asari misolida)
Izlanuvchi: Muxtorova Gavharbibi Nurali qizi·2025-yildan beri·Termiz iqtisodiyot va servis universiteti
Ilmiy rahbar: Xoshimxo‘jaeva Moxirux Muzaffarovna
Manba: 2025/1, 392-bet · B2025.1.PhD/FIL5724 · Tuzatish yuborish
Ingliz va qorakalpoq she’riyatida «Soul/Ruwx» kontseptining lingvomadaniy xususiyatlari
Izlanuvchi: Muxammadiyarov Aydos Joldasbay o‘g‘li·2025-yildan beri·Nukus davlat pedagogika instituti
Ilmiy rahbar: Tajieva Aliya Utebaevna
Manba: 2025/1, 392-bet · B2025.1.PhD/FIL5723 · Tuzatish yuborish
O‘zbek tilidan ingliz tiliga badiiy tarjimaning etnomadaniy xususiyatlari
Izlanuvchi: Musabekova Madina Narimanbekovna·2025-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Yo‘ldoshev Ulug‘bek Ravshanbekovich
Manba: 2025/1, 392-bet · B2025.1.PhD/FIL5722 · Tuzatish yuborish
Pak Van So asarlarining o‘zbekcha tarjimalarida realiyalarning berilishi
Izlanuvchi: Mirsharipova Barno Abdusatarovna·2025-yildan beri·Toshkent davlat sharqshunoslik universiteti
Ilmiy rahbar: Ashirbaeva Diloram Ravshanovna
Manba: 2025/1, 392-bet · B2025.1.PhD/FIL5721 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz badiiy matnlaridagi lingvokulturemalarning semantik tadqiqi hamda tarjima muammolari
Izlanuvchi: Mirzaeva Gulbaxor Soxibovna·2025-yildan beri·Farg‘ona davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Ganieva Dildora Azizovna
Manba: 2025/1, 392-bet · B2025.1.PhD/FIL5720 · Tuzatish yuborish
Rus tilidan o‘zbek tiliga diniy mavzudagi atamalarni tarjima qilish masalalari (Ch.Aytmatovning "Kassandra tamg‘asi" va "Qiyomat" romanlari)
Izlanuvchi: Mirzaev Rustamjon Maxmudovich·2025-yildan beri·Andijon iqtisodiyot va qurilish instituti
Ilmiy rahbar: Altmisheva Yorkinoy Majidovna
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2025/1, 392-bet · B2025.1.PhD/FIL5719 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida “oila tarbiyasi”ga oid terminlarning leksik-semantik va pragmatik xususiyatlari
Izlanuvchi: Melikova Gavhar Turdiqulovna·2025-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Nizomova Mohinur Baratboevna
Manba: 2025/1, 392-bet · B2025.1.PhD/FIL5718 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida transport sohasiga oid terminlarning leksik-semantik xususiyatlari
Izlanuvchi: Masharipov Jaxongir Axmedovich·2025-yildan beri·Urganch davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Axmedov Oybek Saporbaevich
Manba: 2025/1, 392-bet · B2025.1.PhD/FIL5717 · Tuzatish yuborish
Rus va o‘zbek tillaridagi bolalar sporti terminlarining lingvistik tadqiqi
Izlanuvchi: Mahmudova Lazokatxon Toirjon qizi·2025-yildan beri·Qo‘qon davlat universiteti
Muassasa byulletenda: «Қўқон давлат педагогика институти»
Ilmiy rahbar: Jamoliddinova Dilnoza Mirxojiddinovna
Manba: 2025/1, 391-bet · B2025.1.PhD/FIL5716 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida ilmiy diskursning qiyosiy tadqiqi (filologiya yo‘nalishidagi dissertatsiya va maqolalar materiali asosida)
Izlanuvchi: Maxmudova Sabinabonu Raxmatilla qizi·2025-yildan beri·Andijon davlat chet tillari instituti
Ilmiy rahbar: Egamberdiev Jasurbek Jahongirovich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2025/1, 391-bet · B2025.1.PhD/FIL5715 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz adabiyotida uslublararo sintez taxlili (Somerset Moem va Ulug‘bek Hamdam ijodi misolida)
Izlanuvchi: Maxmudova Dilshoda Kurbonbaevna·2024-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Ro‘ziqulov Fazliddin Shukurovich
Qayta roʻyxatga olingan: B2024.1.PhD/PED7084
Manba: 2025/1, 391-bet · B2025.1.PhD/FIL5714 · Tuzatish yuborish
Siyosiy diskursda tolerantlik kommunikativ kategoriyasi (o‘zbek va ingliz tilidagi materiallari asosida)
Izlanuvchi: Maxamadalieva Nilufar Baxadirovna·2025-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti
Ilmiy rahbar: Tuxlieva Gavxar Nurislamovna
Manba: 2025/1, 391-bet · B2025.1.PhD/FIL5713 · Tuzatish yuborish
Tarjimada tarixiylik va milliylikni aks ettirishning lingvomadaniy xususiyatlari
Izlanuvchi: Matkarimova Shoxista Xabibullaevna·2025-yildan beri·Urganch davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Masharipova Nargiza Otaxonovna
Manba: 2025/1, 391-bet · B2025.1.PhD/FIL5712 · Tuzatish yuborish
T.Drayzerning “Sarmoyador” va S.Ayniyning “Sudxo‘rning o‘limi” asarlarida ma’naviy tanazzulning psixologik, ijtimoiy aspektlari
Izlanuvchi: Mardanova Mohira Davron qizi·2025-yildan beri·Denov tadbirkorlik va pedagogika instituti
Ilmiy rahbar: G‘aniev Ilhom Muzafarovich
Manba: 2025/1, 391-bet · B2025.1.PhD/FIL5711 · Tuzatish yuborish
Mahmud Shabistariy va Uilyam Bleyk poeziyasida obrazlarning qiyosiy-tipologik xususiyatlari
Izlanuvchi: Mannonova Feruzabonu Sherali qizi·2025-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Xallieva Gulnoz Iskandarovna
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2025/1, 391-bet · B2025.1.PhD/FIL5710 · Tuzatish yuborish
Rus va qoraqalpoq tillaridagi sifatning tarkibiy-semantik hususiyatlarining qiyosiy taxlili
Izlanuvchi: Mambetov Serdar Axmedovich·2025-yildan beri·Nukus davlat pedagogika instituti
Ilmiy rahbar: Kdirbaeva Gulzira Kurbanbaevna
Manba: 2025/1, 391-bet · B2025.1.PhD/FIL5709 · Tuzatish yuborish
Bilvosita tarjimada badiiy tasvir va ifoda vositalarining berilishi (Ye.M. Remarkning “Der Wegzurück” romani rus va o‘zbek tillariga tarjimasi misolida)
Izlanuvchi: Mamarasulov Umidjon Gulomjonovich·2025-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti
Ilmiy rahbar: Imyaminova Shuxratxon Salijanovna
Manba: 2025/1, 391-bet · B2025.1.PhD/FIL5708 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillaridagi badiiy matnlarda tolerantlik kontseptining lingvokulturologik aspekti
Izlanuvchi: Lapasov Nizomiddin Shakarboevich·2025-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Muminova Aziza Arslonovna
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2025/1, 390-bet · B2025.1.PhD/FIL5707 · Tuzatish yuborish
Cho‘lponning “Kecha va kunduz” romani inglizcha tarjimasida epitetlarni qayta tiklash masalasi
Izlanuvchi: Kurbanova Zilola Xojinazarovna·2025-yildan beri·Urganch davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Jumaniyozov Zoxid Otaboevich
Manba: 2025/1, 390-bet · B2025.1.PhD/FIL5706 · Tuzatish yuborish