Ixtisoslik 10.00.06

Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik

Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение · Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies

3 978 ta roʻyxatga olingan mavzu · 964 nafar ilmiy rahbar

Bu sahifada roʻyxatga olingan mavzular sanalgan, talabalar emas: 3 978 ta roʻyxatga olish. Bitta roʻyxatga olish ikkita ixtisoslik kodini olib yurishi mumkin, shuning uchun barcha ixtisosliklar yigʻindisi umumiy sondan katta.

Roʻyxatga olish yillari: 2016–2026

Roʻyxatga olingan mavzu — dissertatsiya himoya qilingani yoki ilmiy daraja berilgani degani emas. Manba: OAK Byulleteni 2016/1–2026/1, 40 ta PDF, 2026-08-12 da chiqarilgan. Bu OAK ning rasmiy reyestri emas.

Fan sohasi: 10.00.00·FILOLOGIYA FANLARI·Sohada jami 9 457 ta roʻyxatga olingan mavzu

Roʻyxatga olingan mavzular

  1. Ingliz va o‘zbek tillari lingvodidaktik terminlari: semantik va funktsional xususiyatlar

    Izlanuvchi: Xodjaeva Dilafro‘z Izatilloevna·2024-yildan beri·Buxoro davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Mirzaev Ibodulla Kamolovich

    ≈ taxminiy biriktirish

    Manba: 2024/1, 120-bet · B2024.1.DSc/FIL770 · Tuzatish yuborish

  2. Metaforik tuzilmalarning kontseptuallashuvi va matnda faollashuvining pragmatik-diskursiv jihatlari

    Izlanuvchi: Ulugova Shoxida Shoxruxovna·2024-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti

    Ilmiy rahbar: Safarov Shaxriyor Safarovich

    Manba: 2024/1, 120-bet · B2024.1.DSc/FIL769 · Tuzatish yuborish

  3. Yusuf Xos Hojib “Qutadg‘u Bilig” asaridagi frazelogizmlar tarjimasining umumfilologik muammolari

    Izlanuvchi: Sidiqov Qosim Abilovich·2024-yildan beri·Namangan davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: To‘xliev Boqijon

    Manba: 2024/1, 120-bet · B2024.1.DSc/FIL768 · Tuzatish yuborish

  4. Zamon shakllarining temporal va aspektual semantikasi

    Izlanuvchi: Muminova Aziza Odilovna·2024-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti

    Ilmiy rahbar: Rizaev Baxodir Xaydarovich

    Manba: 2024/1, 119-bet · B2024.1.DSc/FIL766 · Tuzatish yuborish

  5. Frantsuz va o‘zbek tillarida inson ruhiyatini ifodalovchi fonografostilistik vositalarning psixolingvistik shartlanishi

    Izlanuvchi: Islomov Dilshod Shomurodovich·2024-yildan beri·Buxoro davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Jo‘raeva Malohat Muhammadovna

    Manba: 2024/1, 119-bet · B2024.1.DSc/FIL765 · Tuzatish yuborish

  6. Tarjimada pragmatik potentsial va pragmatik adaptatsiya muammolari (qoraqalpoq va ingliz tillari misolida)

    Izlanuvchi: Jumamuratova Ramiza Adilmuratovna·2024-yildan beri·Qoraqalpoq davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Djumabaeva Jamila Sharipovna

    ≈ taxminiy biriktirish

    Manba: 2024/1, 119-bet · B2024.1.DSc/FIL764 · Tuzatish yuborish

  7. Ingliz va o‘zbek tillarida tibbiy diskursning pragmatik va lingvomadaniy xususiyatlari

    Izlanuvchi: Yorova Sayyora Karimovna·2024-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti

    Ilmiy rahbar: Nasrullaeva Nafisa Zafarovna

    Manba: 2024/1, 119-bet · B2024.1.DSc/FIL763 · Tuzatish yuborish

  8. Ingliz va o‘zbek tillarida investitsiyaga oid leksik birliklarning chog‘ishtirma tadqiqi

    Izlanuvchi: Ayaqulov Nurbek Abdug‘appor o‘g‘li·2024-yildan beri·Guliston davlat pedagogika instituti

    Ilmiy rahbar: Qodirova Fazilat Shukurovna

    Manba: 2024/1, 119-bet · B2024.1.DSc/FIL762 · Tuzatish yuborish

  9. Tilshunoslik va adabiyotshunoslik terminlarining tarkibiy-mazmuniy hamda milliy-madaniy tahlili (ingliz va frantsuz tillari misolida)

    Izlanuvchi: Absalamova Gulmira Sharifovna·2024-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti

    Ilmiy rahbar: Jo‘raeva Malohat Muhammadovna

    Manba: 2024/1, 119-bet · B2024.1.DSc/FIL761 · Tuzatish yuborish

  10. Zamonaviy qissachilikda badiiy makonning qiyosiy-tipologik tadqiqi (“Chol va dengiz” va “Sohil yoqalab chopayotgan Olapar” qissalari misolida)

    Izlanuvchi: Yaxyaeva Nigina Ibragim qizi·2023-yildan beri·Buxoro davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: To‘raeva Bahor Bahriddinovna

    Manba: 2023/4, 320-bet · B2023.4.PhD/FIL4253 · Tuzatish yuborish

  11. Ingliz va o‘zbek tillarida "food/taom" komponentining frazeologik birliklarining chog‘ishtirma tadqiqi

    Izlanuvchi: Eshquvvatova Gulasal Abdullo qizi·2023-yildan beri·Termiz davlat pedagogika instituti

    Ilmiy rahbar: Narmuratov Zayniddin Radjabovich

    Manba: 2023/4, 320-bet · B2023.4.PhD/FIL4251 · Tuzatish yuborish

  12. Ingliz va o‘zbek tili so‘z birikmalari tuzilishining kontseptual-kognitiv tasviri va matn shakllantirish imkoniyatlari

    Izlanuvchi: Eshqobilova Ozoda Xalikulovna·2023-yildan beri·Iqtisodiyot va pedagogika universiteti NTM

    Ilmiy rahbar: Danieva Maysara Djamalovna

    Manba: 2023/4, 319-bet · B2023.4.PhD/FIL4250 · Tuzatish yuborish

  13. Ingliz va o‘zbek kinofilmlari diskursining lingvomadaniy xususiyatlari va kognitiv asoslari

    Izlanuvchi: Erkaeva Dilnoza Baxtiyorovna·2023-yildan beri·Buxoro davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Axmedova Mehrinigor Bahodirovna

    Manba: 2023/4, 319-bet · B2023.4.PhD/FIL4249 · Tuzatish yuborish

  14. Ingliz, o‘zbek va rus tillaridagi soliqqa oid xalqaro hujjatlarning pragmalingvistik xususiyatlari

    Izlanuvchi: Ergasheva Tursunoy Abduqayumovna·2023-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti

    Ilmiy rahbar: Kayumova Kamola Nasirovna

    Manba: 2023/4, 319-bet · B2023.4.PhD/FIL4248 · Tuzatish yuborish

  15. Ingliz, o‘zbek va rus tillaridagi axborot tizimlari va texnologiyalari soxasiga oid terminlarning leksik-semantik tadqiqi

    Izlanuvchi: Ergasheva Gulzoda Shermurod kizi·2023-yildan beri·Namangan muhandislik-texnologiya instituti

    Ilmiy rahbar: Xoshimova Dildora Madaminovna

    Manba: 2023/4, 319-bet · B2023.4.PhD/FIL4247 · Tuzatish yuborish

  16. Ingliz va o‘zbek tillaridagi xulq-atvor fe’llari semantikasi, o‘zaro tarjimasi va lug‘atlarda berilishi

    Izlanuvchi: Elchaev Zohidjon Axmatovich·2023-yildan beri·Iqtisodiyot va pedagogika universiteti NTM

    Ilmiy rahbar: Mengliev Baxtiyor Rajabovich

    Manba: 2023/4, 319-bet · B2023.4.PhD/FIL4246 · Tuzatish yuborish

  17. Ingliz va o‘zbek tillarida dinshunoslik terminlarning shakllanishi, taraqqiyot manbalari, leksik-semantik xususiyatlari va leksikografik talqini

    Izlanuvchi: Elmurodova Sohiba Saitmurodovna·2023-yildan beri·Qarshi davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Jabborov Xo‘jamurod Jabborovich

    Manba: 2023/4, 319-bet · B2023.4.PhD/FIL4245 · Tuzatish yuborish

  18. Reklama diskursining psixolingvistik xususiyatlari (ingliz, o‘zbek va rus tillari materiallari misolida)

    Izlanuvchi: Egamberdieva Shaxzoda Damirovna·2023-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti

    Ilmiy rahbar: Arustamyan Yana Yurevna

    Manba: 2023/4, 319-bet · B2023.4.PhD/FIL4244 · Tuzatish yuborish

  19. O‘zbek va ingliz tilida so‘z turkumlari tasnifi va transpozitsiyasi

    Izlanuvchi: Shodieva Gulrux Nazir qizi·2023-yildan beri·Farg‘ona davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Dusmatov Xikmatullo Xaitboevich

    Manba: 2023/4, 319-bet · B2023.4.PhD/FIL4243 · Tuzatish yuborish

  20. Nemis va o‘zbek tillarida paremiologik birliklarning muqobillik darajasi

    Izlanuvchi: Sherbekov Baxodir Xabibullaevich·2023-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti

    Ilmiy rahbar: Yaxshiev Ashur Abdievich

    Manba: 2023/4, 319-bet · B2023.4.PhD/FIL4242 · Tuzatish yuborish

  21. Rus va o‘zbek tillarida ish-faoliyat bilan bog‘liq nomlarning chog‘ishtirma tadqiqi

    Izlanuvchi: Shatova Irina Yurevna·2023-yildan beri·Termiz davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Bakirov Poyon Uralovich

    Manba: 2023/4, 319-bet · B2023.4.PhD/FIL4241 · Tuzatish yuborish

  22. Markaziy Osiyo va Xitoy dasht adabiyotlarining qiyosiy tahlili (Chingiz Aytmatov va Chjan Chenchji asarlari misolida)

    Izlanuvchi: Sharula·2023-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti

    Ilmiy rahbar: Arustamyan Yana Yurevna

    Manba: 2023/4, 318-bet · B2023.4.PhD/FIL4240 · Tuzatish yuborish

  23. Ingliz va o‘zbek adabiyotida “xizmatkor” obrazining tipologik tahlili

    Izlanuvchi: Sharipov Ma’mur Mansurovich·2023-yildan beri·Buxoro davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Axmedova Mehrinigor Bahodirovna

    Manba: 2023/4, 318-bet · B2023.4.PhD/FIL4239 · Tuzatish yuborish

  24. Ziddiyatli kommunikativ vaziyatlarda shaxslararo muloqotning pragmalingvistik xususiyatlari (ingliz va o‘zbek tillari materialida)

    Izlanuvchi: Xushnazarova Gulnoza Furxatovna·2023-yildan beri·Namangan davlat chet tillari instituti

    Ilmiy rahbar: Karimov Rivojiddin Gulamjanovich

    Manba: 2023/4, 318-bet · B2023.4.PhD/FIL4237 · Tuzatish yuborish

  25. Ingliz va o‘zbek tillarida "dog (it)" kontseptining lisoniy-kognitiv va milliy-madaniy tahlili

    Izlanuvchi: Xusanova Saida Burxanovna·2023-yildan beri·O‘zbekiston milliy pedagogika universiteti

    Muassasa byulletenda: «Тошкент давлат педагогика университети»

    Ilmiy rahbar: Alimova Muxaram Xayatovna

    Manba: 2023/4, 318-bet · B2023.4.PhD/FIL4236 · Tuzatish yuborish

  26. Ingliz va o‘zbek tillarida raqsga oid terminlarning chog‘ishtirma tadqiqi (leksik-semantik va lingvomadaniy tahlili asosida)

    Izlanuvchi: Xudoyberdieva Oyjamol Muzaffarovna·2023-yildan beri·Termiz davlat pedagogika instituti

    Ilmiy rahbar: Qodirova Mukaddas Tog‘aevna

    Manba: 2023/4, 318-bet · B2023.4.PhD/FIL4235 · Tuzatish yuborish

  27. Kinoidiomalarni rus tilidan o‘zbek tiliga tarjima qilishning lingvomadaniy jihati (mumtoz kinokomediyalar misolida)

    Izlanuvchi: Xudayberganov Shuxrat Erkinovich·2023-yildan beri·Urganch davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Cho‘ponov Otanazar Otajonovich

    Manba: 2023/4, 318-bet · B2023.4.PhD/FIL4234 · Tuzatish yuborish

  28. O‘zbek va rus tillarida "kelishik/padej" tipologiyasi va tarjimasi

    Izlanuvchi: Xonkeldieva Gulandom Meylievna·2023-yildan beri·Qarshi davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Mengliev Baxtiyor Rajabovich

    Manba: 2023/4, 318-bet · B2023.4.PhD/FIL4233 · Tuzatish yuborish

  29. Frantsuz va o‘zbek tillarida inson his-tuyg‘ularini ifodalovchi frazemalar voqealanishining lingvomadaniy xususiyatlari

    Izlanuvchi: Xolova Shahnoza Davronovna·2023-yildan beri·Buxoro davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Adizova Obodon Istamovna

    Manba: 2023/4, 318-bet · B2023.4.PhD/FIL4232 · Tuzatish yuborish

  30. Polisemiya hodisasining sintaksem tadqiqi (ingliz va o‘zbek tillari misolida)

    Izlanuvchi: Xolmaxmadova Nilufar Xasan qizi·2023-yildan beri·Navoiy davlat universiteti

    Muassasa byulletenda: «Навоий давлат педагогика институти»

    Ilmiy rahbar: Qayumova Munavvar Sanaqulovna

    Manba: 2023/4, 318-bet · B2023.4.PhD/FIL4231 · Tuzatish yuborish