Ixtisoslik 10.00.06
Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik
Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение · Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies
3 978 ta roʻyxatga olingan mavzu · 964 nafar ilmiy rahbar
Bu sahifada roʻyxatga olingan mavzular sanalgan, talabalar emas: 3 978 ta roʻyxatga olish. Bitta roʻyxatga olish ikkita ixtisoslik kodini olib yurishi mumkin, shuning uchun barcha ixtisosliklar yigʻindisi umumiy sondan katta.
Roʻyxatga olish yillari: 2016–2026
Roʻyxatga olingan mavzu — dissertatsiya himoya qilingani yoki ilmiy daraja berilgani degani emas. Manba: OAK Byulleteni 2016/1–2026/1, 40 ta PDF, 2026-08-12 da chiqarilgan. Bu OAK ning rasmiy reyestri emas.
Roʻyxatga olingan mavzular
Ingliz va o‘zbek tillaridagi allyuziyalarning lingvokulturologik tadqiqi
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2023/3, 52-bet · B2023.3.DSc/FIL646 · Tuzatish yuborish
Rus va o‘zbek tillarida lisoniy shaxs kontseptining lingvomadaniy talqini
Manba: 2023/3, 52-bet · B2023.3.DSc/FIL645 · Tuzatish yuborish
Frantsuz va o‘zbek folklori janrlari tipologisi hamda poetikasi
Manba: 2023/3, 52-bet · B2023.3.DSc/FIL644 · Tuzatish yuborish
XI – XII asr turkiy til manbalari leksikasining lingvomadaniy xususiyatlari va ularning o‘zbek tiliga munosabati
Manba: 2023/3, 52-bet · B2023.3.DSc/FIL643 · Tuzatish yuborish
Nemis va o‘zbek tillari leksikasida genderologik xususiyatlarning qiyosiy tahlili
Manba: 2023/2, 293-bet · B2023.2.PhD/FIL3623 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va nemis tillari evfemizmlari: semantik xususiyatlari, gender xoslanishi, leksikografik talqini
Manba: 2023/2, 293-bet · B2023.2.PhD/FIL3622 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va koreys tillarida metafora hodisasining tahlili
Manba: 2023/2, 293-bet · B2023.2.PhD/FIL3621 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida tabrik va tilaklarning lingvokulturologik xususiyatlari
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2023/2, 293-bet · B2023.2.PhD/FIL3620 · Tuzatish yuborish
Milliy uyg‘onish davri koreys va o‘zbek hikoyalarida muallif estetik tafakkuri (Li Gvansu, Kim Donin, Fitrat va Cho‘lpon ijodi misolida)
Manba: 2023/2, 293-bet · B2023.2.PhD/FIL3619 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillaridagi rieltorik faoliyatiga oid terminlarning struktur-semantik va leksikografik xususiyatlari
Manba: 2023/2, 293-bet · B2023.2.PhD/FIL3618 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida “so‘z o‘yini” (paronomaziya) tadqiqi
Manba: 2023/2, 292-bet · B2023.2.PhD/FIL3617 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida tabu so‘zlarning ijtimoiy lingvistik tahlili
Manba: 2023/2, 292-bet · B2023.2.PhD/FIL3616 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va rus yoshlari slengining kognitiv-pragmatik tadqiqi
Muassasa byulletenda: «Қўқон давлат педагогика институти»
Manba: 2023/2, 292-bet · B2023.2.PhD/FIL3615 · Tuzatish yuborish
Mixail Bulgakov badiiy olamining o‘ziga xos xususiyatlari (o‘zbek tiliga tarjima qilingan asarlari misolida)
Muassasa byulletenda: «Навоий давлат педагогика институти»
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2023/2, 292-bet · B2023.2.PhD/FIL3614 · Tuzatish yuborish
Rus va qoraqalpoq tillaridagi anglitsizmlar (1991-2023 yillarda OAV materiallarida)
Manbada oʻzbekcha va ruscha sarlavha bitta katakda chop etilgan; bu yerda ajratilmagan.
Manba: 2023/2, 292-bet · B2023.2.PhD/FIL3613 · Tuzatish yuborish
Italyan tilidagi predlogli frazeologik birliklarning semantik xususiyatlari va ularning o‘zbek tiliga tarjimasi
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2023/2, 292-bet · B2023.2.PhD/FIL3611 · Tuzatish yuborish
XX asr ingliz va o‘zbek adabiyotida muallif shaxsi va narratologiya masalalari (S.Fitsgerald va O‘.Hoshimov hikoyalari qiyosiy tahlili misolida)
Manba: 2023/2, 292-bet · B2023.2.PhD/FIL3610 · Tuzatish yuborish
Nemis va o‘zbek tillarida “Vatan” kontseptining talqini va tadqiqi
Manba: 2023/2, 292-bet · B2023.2.PhD/FIL3608 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz din arboblarining nutqida ritorikaning chog‘ishtirma tadqiqi
Manba: 2023/2, 292-bet · B2023.2.PhD/FIL3607 · Tuzatish yuborish
Umummilliy va ekvivalentsiz leksikaning leksikografik tadqiqi (rus va o‘zbek tillari materiallari asosida)
Manba: 2023/2, 291-bet · B2023.2.PhD/FIL3606 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida biznes terminlarning chog‘ishtirma tipologik tadqiqi
Muassasa byulletenda: «Қўқон давлат педагогика институти»
Manba: 2023/2, 291-bet · B2023.2.PhD/FIL3604 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz tillari badiiy diskursida muallif mushohadasining kognitiv aspekti
Manba: 2023/2, 291-bet · B2023.2.PhD/FIL3603 · Tuzatish yuborish
Frantsuz, ingliz va o‘zbek tillarida diplomatiya leksikasining chog‘ishtirma tadqiqi
Manba: 2023/2, 291-bet · B2023.2.PhD/FIL3602 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va rus qissachiligida badiiy psixologizm: ijodkor fitrati va davr muammosi (F.Dostoevskiy, L.Tolstoy, A.Qahhor, Sh.Xolmirzaev ijodi misolida)
Manba: 2023/2, 291-bet · B2023.2.PhD/FIL3601 · Tuzatish yuborish
Bolalar adabiyotidagi glyuttonik diskurs tarjimasining lingvomadaniy muammolari (ingliz va o‘zbek tillari misolida)
Manba: 2023/2, 291-bet · B2023.2.PhD/FIL3600 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillaridagi iqtisodiy terminlarning leksik tipologiyasi va leksikografik talqini
Manba: 2023/2, 291-bet · B2023.2.PhD/FIL3599 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz tillarida ikkilamchi nominativ birliklarning lingvomadaniy xususiyatlari
Muassasa byulletenda: «Навоий давлат педагогика институти»
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2023/2, 291-bet · B2023.2.PhD/FIL3598 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillaridagi ramziy so‘zlarning sotsiopragmatik va lingvokulturologik xususiyatlari
Manba: 2023/2, 291-bet · B2023.2.PhD/FIL3597 · Tuzatish yuborish
Sport diskursi janrlarining lingvokognitiv tahlili (o‘zbek va ingliz tillari materialida)
Manba: 2023/2, 291-bet · B2023.2.PhD/FIL3596 · Tuzatish yuborish