Ixtisoslik 10.00.06

Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik

Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение · Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies

3 978 ta roʻyxatga olingan mavzu · 964 nafar ilmiy rahbar

Bu sahifada roʻyxatga olingan mavzular sanalgan, talabalar emas: 3 978 ta roʻyxatga olish. Bitta roʻyxatga olish ikkita ixtisoslik kodini olib yurishi mumkin, shuning uchun barcha ixtisosliklar yigʻindisi umumiy sondan katta.

Roʻyxatga olish yillari: 2016–2026

Roʻyxatga olingan mavzu — dissertatsiya himoya qilingani yoki ilmiy daraja berilgani degani emas. Manba: OAK Byulleteni 2016/1–2026/1, 40 ta PDF, 2026-08-12 da chiqarilgan. Bu OAK ning rasmiy reyestri emas.

Fan sohasi: 10.00.00·FILOLOGIYA FANLARI·Sohada jami 9 457 ta roʻyxatga olingan mavzu

Roʻyxatga olingan mavzular

Ingliz va o‘zbek tillaridagi fiziologik holat fe’llari semantikasi, o‘zaro tarjimasi va lug‘atlarda berilishi
Izlanuvchi: Fozilov Pulat Shamilovich·2023-yildan beri·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti
Ilmiy rahbar: Normamatov S.
Manba: 2023/2, 291-bet · B2023.2.PhD/FIL3595 · Tuzatish yuborish
Tibbiy birliklarda sinonimik va antonimik munosabatlar (ingliz va o‘zbek tillari misolida)
Izlanuvchi: Fatullaeva Kamola Raxmatullaevna·2023-yildan beri·Buxoro davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Abuzalova Mehriniso Kadirovna
Manba: 2023/2, 290-bet · B2023.2.PhD/FIL3594 · Tuzatish yuborish
Adabiy matnda kinoyani idrok etish va tarjima qilishning lingvistik va kognitiv asoslari (O‘.Genri hikoyalari materiali asosida)
Izlanuvchi: Fayzulloeva Zilola Zafarovna·2023-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Kiselyov Dmitriy Anatolevich
Manba: 2023/2, 290-bet · B2023.2.PhD/FIL3593 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz tillarida "Vatan" hamda "Homeland" kontsepti bilan bog‘liq maqollar tadqiqi
Izlanuvchi: Fayzieva Adiba Xusnutdinovna·2023-yildan beri·Toshkent davlat sharqshunoslik universiteti
Ilmiy rahbar: Omonov Q. Sh.
Manba: 2023/2, 290-bet · B2023.2.PhD/FIL3592 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz tillarida landshaft atamalarining struktural-semantik va kognitiv tadqiqi
Izlanuvchi: Usmonova Shaxnoza Yoqubjon qizi·2023-yildan beri·Farg‘ona davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Iskandarova Sharifa Madalievna
Manba: 2023/2, 290-bet · B2023.2.PhD/FIL3591 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida terminlarning metaforik xususiyatlari (kompyuter terminlari misolida)
Izlanuvchi: Usmanova Lobar Abduvasilovna·2023-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Saidqodirova Dilfuzaxon Saidqodirovna
Manba: 2023/2, 290-bet · B2023.2.PhD/FIL3590 · Tuzatish yuborish
Animatsion filmlar tarjimasining lingvopragmatik xususiyatlari (ingliz, rus va o‘zbek tillari misolida)
Izlanuvchi: Umirzakova Dilnoza Axadxon qizi·2023-yildan beri·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti
Ilmiy rahbar: Teshaboeva Ziyodaxon Qodirovna
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2023/2, 290-bet · B2023.2.PhD/FIL3588 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz tillarida to‘y bilan bog‘liq leksik birliklarning lingvokulturologik tadqiqi
Izlanuvchi: Uzakova Lola Anvarovna·2023-yildan beri·Farg‘ona davlat texnika universiteti
Muassasa byulletenda: «Фарғона политехника институти»
Ilmiy rahbar: Kaxarova Mavluda Mukarramovna
Manba: 2023/2, 290-bet · B2023.2.PhD/FIL3587 · Tuzatish yuborish
O‘zbekchadan koreyschaga hikoyalar tarjimasida muqobilsiz leksikaning berilishi
Izlanuvchi: To‘raqulova Dilrabo Chori qizi·2023-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Xodjaeva Nilufar Bekmuratovna
Manba: 2023/2, 290-bet · B2023.2.PhD/FIL3584 · Tuzatish yuborish
Novella janri badiiy takomilida maqollarning o‘rni (koreys va o‘zbek adiblari asarlari qiyosiy tahlili misolida)
Izlanuvchi: Turakulova Sitora Fazlidinovna·2023-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Salohiy Dilorom Isomiddin qizi
Manba: 2023/2, 289-bet · B2023.2.PhD/FIL3583 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va qoraqalpoq tillarida muloqot xulqining sotsiopragmatik tadqiqi
Izlanuvchi: Tulasheva Mexriyo Abduraximovna·2023-yildan beri·Qoraqalpoq davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Babadjanov Farxad Kurbanbaevich
Manba: 2023/2, 289-bet · B2023.2.PhD/FIL3582 · Tuzatish yuborish
“Vatan” kontseptining ispan va o‘zbek tillarida ifodalanishining diskursiv xususiyatlari (aforizmlar va maqollar asosida)
Izlanuvchi: Tuychieva Maxchexra Jurabekovna·2023-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Shamaxmudova Aziza Furkatovna
Manba: 2023/2, 289-bet · B2023.2.PhD/FIL3581 · Tuzatish yuborish
“Donolik” va “nodonlik” kontseptlarining lingvokulturologik tadqiqi (ingliz va o‘zbek tillari misolida)
Izlanuvchi: Tojiboeva Mohinur Sherali qizi·2023-yildan beri·Farg‘ona davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Umarova Nargiza Rustamovna
Manba: 2023/2, 289-bet · B2023.2.PhD/FIL3580 · Tuzatish yuborish
Salbiy obrazlarni tasvirlashda deskreptiv til birikmalarining sotsiopragmatik xususiyatlari
Izlanuvchi: Tirkashev Dilshodjon Sharobiddin o‘g‘li·2023-yildan beri·Qo‘qon davlat universiteti
Muassasa byulletenda: «Қўқон давлат педагогика институти»
Ilmiy rahbar: Ergashev Muxammadjon Raxmonovich
Manba: 2023/2, 289-bet · B2023.2.PhD/FIL3579 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida ta’limga oid leksik birliklarning struktur-semantik xususiyatlari
Izlanuvchi: Tilavova Malika Mamaraimovna·2023-yildan beri·Jizzax davlat pedagogika universiteti
Ilmiy rahbar: Axmedov Oybek Saporbaevich
Manba: 2023/2, 289-bet · B2023.2.PhD/FIL3578 · Tuzatish yuborish
O‘zbek shevalarining ingliz tili talaffuziga salbiy ta’siri
Izlanuvchi: Temirova Hayotxon Bayramali qizi·2023-yildan beri·Termiz davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Xoshimxo‘jaeva Moxirux Muzaffarovna
Manba: 2023/2, 289-bet · B2023.2.PhD/FIL3577 · Tuzatish yuborish
Rus va o‘zbek bolalar folklorining tipologiyasi va o‘ziga xos xususiyatlari
Izlanuvchi: Temirova Djamila Xasanovna·2023-yildan beri·Buxoro davlat universiteti
Ilmiy rahbar: O‘raeva Darmon Saidahmedovna
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2023/2, 289-bet · B2023.2.PhD/FIL3576 · Tuzatish yuborish
Lingvokulturologik fenomenlarni tarjimada ifodalanishi (o‘zbek tilidan nemis tiliga tarjima asarlari asosida)
Izlanuvchi: Sodikov Dilshodbek Kobilovich·2023-yildan beri·Andijon davlat chet tillari instituti
Ilmiy rahbar: Umarxo‘jaev Muxtor Eshonxo‘jaevich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2023/2, 289-bet · B2023.2.PhD/FIL3575 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida qurilish atamalariga oid so‘zlarning leksik-semantik va derivativ tadqiqi
Izlanuvchi: Sobirov Otabek Qodirovich·2023-yildan beri·Andijon davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Shokirov Sherali Ibroximovich
Manba: 2023/2, 289-bet · B2023.2.PhD/FIL3574 · Tuzatish yuborish
"Qutadg‘u bilig" asaridagi maqollarning turk va o‘zbek tillaridagi transformatsiyasi
Izlanuvchi: Sobirov G‘ulomjon Xikmatjon o‘g‘li·2023-yildan beri·Toshkent davlat sharqshunoslik universiteti
Ilmiy rahbar: Omonov Qudratulla Sharipovich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2023/2, 289-bet · B2023.2.PhD/FIL3573 · Tuzatish yuborish
Komik vaziyat va xarakter yaratish mahorati: Hamza va Shekspir
Manbada oʻzbekcha va ruscha sarlavha bitta katakda chop etilgan; bu yerda ajratilmagan.
Izlanuvchi: Siddiqova Osiyo Normurod qizi·2023-yildan beri·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti
Ilmiy rahbar: Meiliev Suvon
Manba: 2023/2, 288-bet · B2023.2.PhD/FIL3572 · Tuzatish yuborish
Ingliz, rus va qoraqalpoq tillaridagi etnografik komponentli frazeologik birliklarning lingvomadaniy xususiyatlari
Izlanuvchi: Seytimbetova Aykumar Pulatbaevna·2023-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Kulmamatov Dusmamat Sattarovich
Manba: 2023/2, 288-bet · B2023.2.PhD/FIL3571 · Tuzatish yuborish
Xitoy va o‘zbek diskursida yuridik terminlar tarjimasining qiyosiy tadqiqi
Izlanuvchi: Safarova Iroda Yorqul qizi·2023-yildan beri·Toshkent davlat sharqshunoslik universiteti
Ilmiy rahbar: Xashimova Saboxat Abdullaevna
Manba: 2023/2, 288-bet · B2023.2.PhD/FIL3570 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz tillarida sportga oid sharhlarning lingvistik xususiyatlari
Izlanuvchi: Sarimsokov Xurshid Abdimalikovich·2023-yildan beri·Namangan davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Siddiqova Iroda Abduzuxurovna
Manba: 2023/2, 288-bet · B2023.2.PhD/FIL3569 · Tuzatish yuborish
Publitsistik matnlarning temporal va aspektual xarakteristikasi (ingliz va o‘zbek tillari misolida)
Izlanuvchi: Sarimsokov Sirojiddin Shoyzoqovich·2023-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Mirsanov G‘aybullo Qulmurodovich
Manba: 2023/2, 288-bet · B2023.2.PhD/FIL3568 · Tuzatish yuborish
Komparativ ad’ektiv iboralar shakllanishining kontseptual asosi va ularning diskursiv xususiyatlari (ingliz va qoraqalpoq tillari misolida)
Izlanuvchi: Saparov Salamat Perdebaevich·2023-yildan beri·Nukus davlat pedagogika instituti
Ilmiy rahbar: Safarov Shaxriyor Safarovich
Manba: 2023/2, 288-bet · B2023.2.PhD/FIL3567 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida tugallanganlik semantikasining funktsional-semantik maydonda voqelanishi
Izlanuvchi: Saloxiddinov Manuchexr Sharofiddinovich·2023-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Safarov Shaxriyor Safarovich
Manba: 2023/2, 288-bet · B2023.2.PhD/FIL3566 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida qisqartma so‘zlarning chog‘ishtirma tadqiqi
Izlanuvchi: Salomova Gavhar Abdinazarovna·2023-yildan beri·Termiz davlat universitetining Pedagogika instituti
Muassasa byulletenda: «Термиз давлат университетининг педагогика институти»
Ilmiy rahbar: Bakirov Poyon Uralovich
Manba: 2023/2, 288-bet · B2023.2.PhD/FIL3565 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va qozoq tillari kontaktologiyasining badiiy adabiyotdagi xususiyatlari (O‘zbekistondagi qozoq adiblari asosida)
Izlanuvchi: Sayfullaev Baurjan Nurumbet o‘g‘li·2023-yildan beri·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti
Ilmiy rahbar: Ashirboev Samixon
Manba: 2023/2, 288-bet · B2023.2.PhD/FIL3564 · Tuzatish yuborish