Ixtisoslik 10.00.06

Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik

Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение · Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies

3 978 ta roʻyxatga olingan mavzu · 964 nafar ilmiy rahbar

Bu sahifada roʻyxatga olingan mavzular sanalgan, talabalar emas: 3 978 ta roʻyxatga olish. Bitta roʻyxatga olish ikkita ixtisoslik kodini olib yurishi mumkin, shuning uchun barcha ixtisosliklar yigʻindisi umumiy sondan katta.

Roʻyxatga olish yillari: 2016–2026

Roʻyxatga olingan mavzu — dissertatsiya himoya qilingani yoki ilmiy daraja berilgani degani emas. Manba: OAK Byulleteni 2016/1–2026/1, 40 ta PDF, 2026-08-12 da chiqarilgan. Bu OAK ning rasmiy reyestri emas.

Fan sohasi: 10.00.00·FILOLOGIYA FANLARI·Sohada jami 9 457 ta roʻyxatga olingan mavzu

Roʻyxatga olingan mavzular

  1. Ingliz shaxsiy rivojlanish lingvodiskursida kontseptual metaforalarning o‘zbek tiliga tarjimasi

    Izlanuvchi: Fayzieva Aziza Anvarovna·2022-yildan beri·Buxoro davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Qosimova Nafisa Farhodovna

    Qayta roʻyxatga olingan: B2022.3.PhD/FIL2786

    Manba: 2022/4, 345-bet · B2022.4.PhD/FIL2786 · Tuzatish yuborish

  2. Inglizcha-o‘zbekcha mehmondo‘stlik va gastronomik turizm terminlarini leksik-semantik tadqiqi hamda tarjima muammolari

    Izlanuvchi: Yuldashev Mansurjon Alijanovich·2022-yildan beri·Namangan muhandislik-texnologiya instituti

    Ilmiy rahbar: Sodiqov Zoxid Yakubjanovich

    Qayta roʻyxatga olingan: B2022.1.PhD/FIL2325

    Manba: 2022/4, 345-bet · B2022.4.PhD/FIL2325 · Tuzatish yuborish

  3. Siyosiy diskurs evfemizmlarining pragmatik xususiyatlari (ingliz va o‘zbek tillari materiallari asosida)

    Izlanuvchi: Fayzieva Nilufar Ne’mat qizi·2021-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti

    Ilmiy rahbar: Yusupova Shoira Batirovna

    Qayta roʻyxatga olingan: B2021.2.PhD/FIL1858

    Manba: 2022/4, 345-bet · B2022.4.PhD/FIL1858 · Tuzatish yuborish

  4. Nemis va o‘zbek tillarida zoonimik komponentli frazeologik birliklarning struktural-semantik chog‘ishtirma tahlili (o‘quv lug‘at tamoyillari)

    Izlanuvchi: Azamov Omadjon Burxonovich·2021-yildan beri·Andijon davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Umarxodjaev Muxtar Ishanxodjaevich

    Qayta roʻyxatga olingan: B2021.2.PhD/FIL1785

    Manba: 2022/4, 344-bet · B2022.4.PhD/FIL1785 · Tuzatish yuborish

  5. Ingliz va o‘zbek tillarida arxitektura-qurilish terminlari semantikasi va ularning korpuslarda berilishi

    Izlanuvchi: Qambarova Muhayyo Muydinjonovna·2020-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti

    Ilmiy rahbar: Djumabaeva Jamila Sharipovna

    Qayta roʻyxatga olingan: B2020.3.PhD/FIL1371

    Manba: 2022/4, 344-bet · B2022.4.PhD/FIL1371 · Tuzatish yuborish

  6. Nemis va o‘zbek tillaridagi frazeologik iboralarning milliy-madaniy xususiyatlari va tarjima muammolari

    Izlanuvchi: Yusufjonova Shaxlo Muxtorovna·2020-yildan beri·Farg‘ona davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Umarxodjaev Muxtorjon Ishanxodjaevich

    Qayta roʻyxatga olingan: B2020.1.PhD/FIL1186

    Manba: 2022/4, 345-bet · B2022.4.PhD/FIL1186 · Tuzatish yuborish

  7. Ingliz va o‘zbek adabiyotida Amir Temur obrazi talqinlari: tarixiy haqiqat hamda badiiy voqeylik uyg‘unligi

    Izlanuvchi: Yaxshieva Zebo Rashidovna·2022-yildan beri·Toshkent axborot texnologiyalari universiteti Qarshi filiali

    Ilmiy rahbar: To‘raev Damin

    Manba: 2022/4, 108-bet · B2022.4.DSc/FIL495 · Tuzatish yuborish

  8. Professional evfemistik nutqning tipologiyasi (rus va o‘zbek tillari materiallari asosida)

    Izlanuvchi: Sattarova Yelena Anatolevna·2022-yildan beri·Termiz davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Xayrullaev Xurshid Zaynievich

    Manba: 2022/4, 108-bet · B2022.4.DSc/FIL494 · Tuzatish yuborish

  9. Zarafshon vohasida antropogen landshaftning rivojlanishi: tarixiy-geografik tahlil (qadimgi davr va ilk o‘rta asrlar)

    Izlanuvchi: Ochilov Alisher To‘lis o‘g‘li·2022-yildan beri·Buxoro davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Mavlonov O‘ktam Maxmasobirovich

    Manba: 2022/4, 108-bet · B2022.4.DSc/FIL493 · Tuzatish yuborish

  10. Tarjima kognitiv mexanizmlarida psixolingvistik qoliplar ishtirokining lingvofalsafiy shartlanishi

    Izlanuvchi: Qosimova Nafisa Farhodovna·2022-yildan beri·Buxoro davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Mirzaev Ibodulla Kamolovich

    ≈ taxminiy biriktirish

    Manba: 2022/4, 108-bet · B2022.4.DSc/FIL491 · Tuzatish yuborish

  11. Ingliz va o‘zbek tillari san’atshunoslik diskursining sotsiolingvistik tadqiqi

    Izlanuvchi: Qodirova Fazilat Shukurovna·2022-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

    Muassasa byulletenda: «Ўзбекистон давлат жаҳон тиллари унверситети»

    Manba: 2022/4, 108-bet · B2022.4.DSc/FIL490 · Tuzatish yuborish

  12. O‘zbek va qoraqalpoq adabiy aloqalari (adabiy aloqa, o‘zaro ta’sir va badiiy tarjima)

    Izlanuvchi: Kurambaeva Gulandam Karimbaevna·2022-yildan beri·Nukus davlat pedagogika instituti

    Ilmiy rahbar: Allambergenov Keңesbay

    Manba: 2022/4, 108-bet · B2022.4.DSc/FIL489 · Tuzatish yuborish

  13. XX asr adabiyotida tsikllashtirish jarayoni (rus va o‘zbek prozasi misolida)

    Izlanuvchi: Kadirova Oliya Xamedovna·2022-yildan beri·Termiz davlat pedagogika instituti

    Ilmiy rahbar: Qodirov Qutlug‘ Bekmurodovich

    Manba: 2022/4, 108-bet · B2022.4.DSc/FIL488 · Tuzatish yuborish

  14. Ingliz va o‘zbek tillaridagi antroponimlarning leksikografik hamda lingvokulturologik xususiyatlari

    Izlanuvchi: Jo‘raeva Irodaxon Axmedovna·2022-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti

    Ilmiy rahbar: Siddiqova Iroda Abduzuxurovna

    Manba: 2022/4, 108-bet · B2022.4.DSc/FIL487 · Tuzatish yuborish

  15. Ingliz va o‘zbek zamonaviy adabiyotida detektiv janr spetsifikasi

    Izlanuvchi: Shamamedova Zinnat Xayrulloevna·2022-yildan beri·Buxoro davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Kasimova Ra’no Raxmatullaevna

    ≈ taxminiy biriktirish

    Manba: 2022/3, 172-bet · B2022.3.PhD/FIL2792 · Tuzatish yuborish

  16. O‘zbek va rus tillaridagi badiiy asar matnida oykonimlarning lingvistik tahlili (Said Ahmad va Vasiliy Shukshin hikoyalari misolida)

    Izlanuvchi: Choraqulova Dilnora Zokirjonovna·2022-yildan beri·Buxoro davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Axmedov Atoullo Raxmatovich

    Manba: 2022/3, 172-bet · B2022.3.PhD/FIL2791 · Tuzatish yuborish

  17. Masofaviy ta’lim terminalogiyasining leksikografik talqini (ingliz va o‘zbek tili materiallari asosida)

    Izlanuvchi: Xidirova Gulnoza Xalilovna·2022-yildan beri·Qarshi davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Baxriddinova Bashorat Madievna

    Manba: 2022/3, 171-bet · B2022.3.PhD/FIL2790 · Tuzatish yuborish

  18. O‘zbek va ingliz tillarida somatizmlar asosida shakllangan maqollarning kognitiv-semantik va struktur xususiyatlari

    Izlanuvchi: Xamdamova Gulshan Xamroevna·2022-yildan beri·Buxoro davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Jo‘raeva Bibish Muxsinovna

    Manba: 2022/3, 171-bet · B2022.3.PhD/FIL2789 · Tuzatish yuborish

  19. XX asr ingliz, hind va o‘zbek adabiyotida Bobur obrazi talqini

    Izlanuvchi: Xayrullaeva Kamola Ravshanovna·2022-yildan beri·Buxoro davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Quvvatova Dilrabo Xabibovna

    Manba: 2022/3, 171-bet · B2022.3.PhD/FIL2788 · Tuzatish yuborish

  20. O‘zbek va ingliz tillarida qishloq xo‘jaligi leksikasining tadqiqi

    Izlanuvchi: Fattoeva Zarina Raxmatovna·2022-yildan beri·Buxoro davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Toirova Guli Ibragimovna

    Manba: 2022/3, 171-bet · B2022.3.PhD/FIL2787 · Tuzatish yuborish

  21. Nemis va o‘zbek tillarida frazeologiyalashgan gaplarning lingvistik tadqiqi (ikki tilli lug‘atlar asosida)

    Izlanuvchi: Tursunov Ahmad Amirovich·2022-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti

    Ilmiy rahbar: Yaxshiev Ashur Abdievich

    Manba: 2022/3, 171-bet · B2022.3.PhD/FIL2785 · Tuzatish yuborish

  22. Ingliz va o‘zbek adbiyotida zoosemizmning badiiy qo‘llanilishi

    Izlanuvchi: Toirova Umida Sobirovna·2022-yildan beri·Buxoro davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Kasimova Ra’no Raxmatullaevna

    Manba: 2022/3, 171-bet · B2022.3.PhD/FIL2784 · Tuzatish yuborish

  23. Ingliz va o‘zbek tillarida Love/Muhabbat kontseptining reprezentatsiyasi

    Izlanuvchi: Tadjieva Mastura Fayzullaevna·2022-yildan beri·Termiz davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Bakirov Poyon Uralovich

    Manba: 2022/3, 171-bet · B2022.3.PhD/FIL2782 · Tuzatish yuborish

  24. Ilmiy-ommabop matnlar tarjimasining leksik-stilistik va pragmatik masalalari tadqiqi

    Izlanuvchi: Tadjibaev Muzaffar Turamirzaevich·2022-yildan beri·Namangan davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Dosbaeva Nargiza Turg‘unpo‘latovna

    Manba: 2022/3, 171-bet · B2022.3.PhD/FIL2781 · Tuzatish yuborish

  25. O‘zbek va ingliz tilida yolg‘izlik va hijron kontseptining lingvokulturologik xususiyatlari

    Izlanuvchi: Sobirjonova Muxlisa Sobirjonovna·2022-yildan beri·Denov tadbirkorlik va pedagogika instituti

    Ilmiy rahbar: Eshmuminov Asqar Allamurodovich

    ≈ taxminiy biriktirish

    Manba: 2022/3, 170-bet · B2022.3.PhD/FIL2780 · Tuzatish yuborish

  26. Ingliz va o‘zbek tarbiya romanlarining spetsifik belgilari

    Izlanuvchi: Safarova Zilola Tolibovna·2022-yildan beri·Buxoro davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: O‘raeva Darmon Saidahmedovna

    Manba: 2022/3, 170-bet · B2022.3.PhD/FIL2779 · Tuzatish yuborish

  27. Tohir Malikning “Shaytanat” asari inglizcha tarjimasiga xos xususiyatlar

    Izlanuvchi: Ro‘zimurodova Zarifa G‘afurovna·2022-yildan beri·Buxoro davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Kasimova Ra’no Raxmatullaevna

    Manba: 2022/3, 170-bet · B2022.3.PhD/FIL2778 · Tuzatish yuborish

  28. Ingliz va o‘zbek adabiyotida ayol obrazi talqini (Uilki Kollinz va Abdulla Qahhor asarlari misolida)

    Izlanuvchi: Raximov Muzaffar Muradovich·2022-yildan beri·Buxoro davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Fayzullaev Muhammad Bakaevich

    Manba: 2022/3, 170-bet · B2022.3.PhD/FIL2777 · Tuzatish yuborish

  29. Rus va o‘zbek tillaridagi axborot-kommunikativ texnologiyalar leksikasi (ommaviy axborot vositalari materiallari asosida)

    Izlanuvchi: Raximov Jo‘rabek Ikramovich·2022-yildan beri·Urganch davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Cho‘ponov Otanazar Otajonovich

    Manba: 2022/3, 170-bet · B2022.3.PhD/FIL2776 · Tuzatish yuborish

  30. Pirimqul Qodirovning “Yulduzli tunlar” hamda “Xumoyun va Akbar” asarlari inglizcha tarjimasida badiiy psixologizm

    Izlanuvchi: Radjabova Dildora Raximovna·2022-yildan beri·Buxoro davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Kasimova Ra’no Raxmatullaevna

    Manba: 2022/3, 170-bet · B2022.3.PhD/FIL2775 · Tuzatish yuborish