Ixtisoslik 10.00.06
Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik
Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение · Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies
3 978 ta roʻyxatga olingan mavzu · 964 nafar ilmiy rahbar
Bu sahifada roʻyxatga olingan mavzular sanalgan, talabalar emas: 3 978 ta roʻyxatga olish. Bitta roʻyxatga olish ikkita ixtisoslik kodini olib yurishi mumkin, shuning uchun barcha ixtisosliklar yigʻindisi umumiy sondan katta.
Roʻyxatga olish yillari: 2016–2026
Roʻyxatga olingan mavzu — dissertatsiya himoya qilingani yoki ilmiy daraja berilgani degani emas. Manba: OAK Byulleteni 2016/1–2026/1, 40 ta PDF, 2026-08-12 da chiqarilgan. Bu OAK ning rasmiy reyestri emas.
Roʻyxatga olingan mavzular
Ingliz shaxsiy rivojlanish lingvodiskursida kontseptual metaforalarning o‘zbek tiliga tarjimasi
Qayta roʻyxatga olingan: B2022.3.PhD/FIL2786
Manba: 2022/4, 345-bet · B2022.4.PhD/FIL2786 · Tuzatish yuborish
Inglizcha-o‘zbekcha mehmondo‘stlik va gastronomik turizm terminlarini leksik-semantik tadqiqi hamda tarjima muammolari
Qayta roʻyxatga olingan: B2022.1.PhD/FIL2325
Manba: 2022/4, 345-bet · B2022.4.PhD/FIL2325 · Tuzatish yuborish
Siyosiy diskurs evfemizmlarining pragmatik xususiyatlari (ingliz va o‘zbek tillari materiallari asosida)
Qayta roʻyxatga olingan: B2021.2.PhD/FIL1858
Manba: 2022/4, 345-bet · B2022.4.PhD/FIL1858 · Tuzatish yuborish
Nemis va o‘zbek tillarida zoonimik komponentli frazeologik birliklarning struktural-semantik chog‘ishtirma tahlili (o‘quv lug‘at tamoyillari)
Qayta roʻyxatga olingan: B2021.2.PhD/FIL1785
Manba: 2022/4, 344-bet · B2022.4.PhD/FIL1785 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida arxitektura-qurilish terminlari semantikasi va ularning korpuslarda berilishi
Qayta roʻyxatga olingan: B2020.3.PhD/FIL1371
Manba: 2022/4, 344-bet · B2022.4.PhD/FIL1371 · Tuzatish yuborish
Nemis va o‘zbek tillaridagi frazeologik iboralarning milliy-madaniy xususiyatlari va tarjima muammolari
Qayta roʻyxatga olingan: B2020.1.PhD/FIL1186
Manba: 2022/4, 345-bet · B2022.4.PhD/FIL1186 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek adabiyotida Amir Temur obrazi talqinlari: tarixiy haqiqat hamda badiiy voqeylik uyg‘unligi
Manba: 2022/4, 108-bet · B2022.4.DSc/FIL495 · Tuzatish yuborish
Professional evfemistik nutqning tipologiyasi (rus va o‘zbek tillari materiallari asosida)
Manba: 2022/4, 108-bet · B2022.4.DSc/FIL494 · Tuzatish yuborish
Zarafshon vohasida antropogen landshaftning rivojlanishi: tarixiy-geografik tahlil (qadimgi davr va ilk o‘rta asrlar)
Manba: 2022/4, 108-bet · B2022.4.DSc/FIL493 · Tuzatish yuborish
Tarjima kognitiv mexanizmlarida psixolingvistik qoliplar ishtirokining lingvofalsafiy shartlanishi
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2022/4, 108-bet · B2022.4.DSc/FIL491 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillari san’atshunoslik diskursining sotsiolingvistik tadqiqi
Muassasa byulletenda: «Ўзбекистон давлат жаҳон тиллари унверситети»
Manba: 2022/4, 108-bet · B2022.4.DSc/FIL490 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va qoraqalpoq adabiy aloqalari (adabiy aloqa, o‘zaro ta’sir va badiiy tarjima)
Manba: 2022/4, 108-bet · B2022.4.DSc/FIL489 · Tuzatish yuborish
XX asr adabiyotida tsikllashtirish jarayoni (rus va o‘zbek prozasi misolida)
Manba: 2022/4, 108-bet · B2022.4.DSc/FIL488 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillaridagi antroponimlarning leksikografik hamda lingvokulturologik xususiyatlari
Manba: 2022/4, 108-bet · B2022.4.DSc/FIL487 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek zamonaviy adabiyotida detektiv janr spetsifikasi
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2022/3, 172-bet · B2022.3.PhD/FIL2792 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va rus tillaridagi badiiy asar matnida oykonimlarning lingvistik tahlili (Said Ahmad va Vasiliy Shukshin hikoyalari misolida)
Manba: 2022/3, 172-bet · B2022.3.PhD/FIL2791 · Tuzatish yuborish
Masofaviy ta’lim terminalogiyasining leksikografik talqini (ingliz va o‘zbek tili materiallari asosida)
Manba: 2022/3, 171-bet · B2022.3.PhD/FIL2790 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz tillarida somatizmlar asosida shakllangan maqollarning kognitiv-semantik va struktur xususiyatlari
Manba: 2022/3, 171-bet · B2022.3.PhD/FIL2789 · Tuzatish yuborish
XX asr ingliz, hind va o‘zbek adabiyotida Bobur obrazi talqini
Manba: 2022/3, 171-bet · B2022.3.PhD/FIL2788 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz tillarida qishloq xo‘jaligi leksikasining tadqiqi
Manba: 2022/3, 171-bet · B2022.3.PhD/FIL2787 · Tuzatish yuborish
Nemis va o‘zbek tillarida frazeologiyalashgan gaplarning lingvistik tadqiqi (ikki tilli lug‘atlar asosida)
Manba: 2022/3, 171-bet · B2022.3.PhD/FIL2785 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek adbiyotida zoosemizmning badiiy qo‘llanilishi
Manba: 2022/3, 171-bet · B2022.3.PhD/FIL2784 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida Love/Muhabbat kontseptining reprezentatsiyasi
Manba: 2022/3, 171-bet · B2022.3.PhD/FIL2782 · Tuzatish yuborish
Ilmiy-ommabop matnlar tarjimasining leksik-stilistik va pragmatik masalalari tadqiqi
Manba: 2022/3, 171-bet · B2022.3.PhD/FIL2781 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz tilida yolg‘izlik va hijron kontseptining lingvokulturologik xususiyatlari
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2022/3, 170-bet · B2022.3.PhD/FIL2780 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tarbiya romanlarining spetsifik belgilari
Manba: 2022/3, 170-bet · B2022.3.PhD/FIL2779 · Tuzatish yuborish
Tohir Malikning “Shaytanat” asari inglizcha tarjimasiga xos xususiyatlar
Manba: 2022/3, 170-bet · B2022.3.PhD/FIL2778 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek adabiyotida ayol obrazi talqini (Uilki Kollinz va Abdulla Qahhor asarlari misolida)
Manba: 2022/3, 170-bet · B2022.3.PhD/FIL2777 · Tuzatish yuborish
Rus va o‘zbek tillaridagi axborot-kommunikativ texnologiyalar leksikasi (ommaviy axborot vositalari materiallari asosida)
Manba: 2022/3, 170-bet · B2022.3.PhD/FIL2776 · Tuzatish yuborish
Pirimqul Qodirovning “Yulduzli tunlar” hamda “Xumoyun va Akbar” asarlari inglizcha tarjimasida badiiy psixologizm
Manba: 2022/3, 170-bet · B2022.3.PhD/FIL2775 · Tuzatish yuborish