Ixtisoslik 10.00.06

Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik

Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение · Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies

3 978 ta roʻyxatga olingan mavzu · 964 nafar ilmiy rahbar

Bu sahifada roʻyxatga olingan mavzular sanalgan, talabalar emas: 3 978 ta roʻyxatga olish. Bitta roʻyxatga olish ikkita ixtisoslik kodini olib yurishi mumkin, shuning uchun barcha ixtisosliklar yigʻindisi umumiy sondan katta.

Roʻyxatga olish yillari: 2016–2026

Roʻyxatga olingan mavzu — dissertatsiya himoya qilingani yoki ilmiy daraja berilgani degani emas. Manba: OAK Byulleteni 2016/1–2026/1, 40 ta PDF, 2026-08-12 da chiqarilgan. Bu OAK ning rasmiy reyestri emas.

Fan sohasi: 10.00.00·FILOLOGIYA FANLARI·Sohada jami 9 457 ta roʻyxatga olingan mavzu

Roʻyxatga olingan mavzular

Gazeta sarlavhalarining pragmatik va lingvomadaniy tadqiqi (ingliz va o‘zbek tillari misolida)
Izlanuvchi: Bobojonov Dilshod Jumaqul o‘g‘li·2022-yildan beri·Denov tadbirkorlik va pedagogika instituti
Ilmiy rahbar: Teshabaeva Dilfuza Muminovna
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2022/2, 221-bet · B2022.2.PhD/FIL2534 · Tuzatish yuborish
Rus va o‘zbek tillarida so‘z yasovchi neologizmlar: strukturaviy-semantik jihat
Izlanuvchi: Biksalieva Rimma Rafikovna·2022-yildan beri·Navoiy davlat universiteti
Muassasa byulletenda: «Навоий давлат педагогика институти»
Ilmiy rahbar: Babakulov Ismail Turkmanovich
Manba: 2022/2, 221-bet · B2022.2.PhD/FIL2533 · Tuzatish yuborish
Etnografizmlar dialektal leksikaning bir ko‘rinishi sifatida (Qoraqalpog‘istondagi o‘zbek, qoraqalpok va turkman tillari misolida)
Izlanuvchi: Begjanov Xalmuxammet Shirmametovich·2022-yildan beri·Qoraqalpoq davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Rahmonov Nasimxon Asqarovich
Manba: 2022/2, 221-bet · B2022.2.PhD/FIL2532 · Tuzatish yuborish
Nemis va o‘zbek tillarida “Lachen” / “kulgi“ freymining lingvokognitiv va lingvomadaniy tadqiqi
Izlanuvchi: Baxridinova Etiborxon Adaxamovna·2022-yildan beri·Andijon davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Saidxonov Ma’murjon Muhammedovich
Manba: 2022/2, 221-bet · B2022.2.PhD/FIL2531 · Tuzatish yuborish
O‘zbek filmlarining ingliz tiliga subtitr orqali tarjimasining lingvomadaniy va lingvokognitiv tadqiqi
Izlanuvchi: Bakiev Faxriddin Jamshit o‘g‘li·2022-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Yusupov Otabek Yakubovich
Manba: 2022/2, 221-bet · B2022.2.PhD/FIL2530 · Tuzatish yuborish
Xiyonat kontseptining lingvomadaniy xususiyatlari (ingliz, rus va o‘zbek tillari misolida)
Izlanuvchi: Baymatov Abduaziz Abdujabbarovich·2022-yildan beri·Jizzax davlat pedagogika universiteti
Muassasa byulletenda: «Жиззах давлат педагогика институти»
Ilmiy rahbar: Odilov Baxodir Baxtiyarovich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2022/2, 220-bet · B2022.2.PhD/FIL2529 · Tuzatish yuborish
Zamonaviy o‘zbek va qozoq nasrida poetologik konstruktsiya: ijodkor ideali va obrazlar badiiyati
Izlanuvchi: Bayzakov Jandos Abdazimovich·2022-yildan beri·Chirchiq davlat pedagogika universiteti
Muassasa byulletenda: «Тошкент вилояти Чирчиқ давлат педагогика институти»
Ilmiy rahbar: Botirova Shaxlo Isamiddinovna
Manba: 2022/2, 220-bet · B2022.2.PhD/FIL2528 · Tuzatish yuborish
Qoraqalpoq va ingliz tilidagi maqollarning lingvomadaniy va semantik xususiyatlari
Izlanuvchi: Babanazarova Gulnaz Jandullaevna·2022-yildan beri·Qoraqalpoq davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Orazimbetova Zlixa Kdirbaevna
Manba: 2022/2, 220-bet · B2022.2.PhD/FIL2527 · Tuzatish yuborish
Jaloliddin Rumiy asarlarining nemis tilida o‘rganilishi, nashri va tarjimada berilishi
Izlanuvchi: Babaev Otabek Abdikarimovich·2022-yildan beri·Buxoro davlat universiteti
Ilmiy rahbar: To‘xsanov Qahramon Raximboevich
Manba: 2022/2, 220-bet · B2022.2.PhD/FIL2526 · Tuzatish yuborish
Yusuf Xos Xojibning «Qutadg‘u bilig» asari inglizcha va o‘zbekcha tarjimalarida “Adolat” kontseptining reprezentatsiyasi
Izlanuvchi: Ashurova Zarina Shuxrat qizi·2022-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Azizov Ulug‘bek Botirovich
Manba: 2022/2, 220-bet · B2022.2.PhD/FIL2525 · Tuzatish yuborish
Rang nomlari va ularning o‘quv lug‘atlarda berilishi (inglizcha-o‘zbekcha va o‘zbekcha-inglizcha ikki tilli o‘quv lug‘atlari misolida)
Izlanuvchi: Axmedova Go‘zal Yusufovna·2022-yildan beri·Qarshi davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Baxriddinova Bashorat Madievna
Manba: 2022/2, 220-bet · B2022.2.PhD/FIL2524 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz tillarida publitsistik (ommabop) va notiqlik nutqining sintaktik-stilistik xususiyatlari
Izlanuvchi: Axmadjonova Shahnoza Tolibjon qizi·2022-yildan beri·Farg‘ona davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Mamajonov Alijon Boboevich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2022/2, 220-bet · B2022.2.PhD/FIL2523 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va nemis tillarida "Ta’lim tizimi" bilan bog‘liq leksik birliklarning qiyosiy tadqiqi
Izlanuvchi: Astonova Go‘zalxon Raxmonalievna·2022-yildan beri·Farg‘ona davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Kaxarova Mavluda Mukarramovna
Manba: 2022/2, 220-bet · B2022.2.PhD/FIL2522 · Tuzatish yuborish
Maxsus ilmiy terminlarning ingliz tilidan o‘zbek tiliga tarjimasi muammolari
Izlanuvchi: Arifxodjaeva Dilfuza Gulyamovna·2022-yildan beri·Jizzax davlat pedagogika universiteti
Muassasa byulletenda: «Жиззах давлат педагогика институти»
Ilmiy rahbar: Mamatov Abdug‘ofur Eshonqulovich
Manba: 2022/2, 220-bet · B2022.2.PhD/FIL2521 · Tuzatish yuborish
XX-XXI asr Rossiya navoiyshunosligi: tahlil va talqin
Izlanuvchi: Annaxasanova Irina Baxtiyorovna·2022-yildan beri·Urganch davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Xallieva Gulnoz Iskandarovna
Manba: 2022/2, 220-bet · B2022.2.PhD/FIL2520 · Tuzatish yuborish
Qo‘shma so‘zlarning ingliz tilidan o‘zbek tiliga tarjimasining o‘ziga xos xususiyatlari (gazeta korpusi materiallari asosida)
Izlanuvchi: Anarbaev Orzubek Raxmanovich·2022-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Tuxtasinov Ilxom Madaminovich
Manba: 2022/2, 219-bet · B2022.2.PhD/FIL2519 · Tuzatish yuborish
Aleksey Salnikov ijodining janr va uslubiy o‘ziga xosligi
Izlanuvchi: Azimova Elvina Abdulxakovna·2022-yildan beri·Jizzax davlat pedagogika universiteti
Muassasa byulletenda: «Жиззах давлат педагогика институти»
Ilmiy rahbar: Pardaeva Zulfiya Djuraevna
Manba: 2022/2, 219-bet · B2022.2.PhD/FIL2518 · Tuzatish yuborish
Alisher Navoiy asarlarining qoraqalpoq tiliga tarjimalari tarixidan
Izlanuvchi: Azilova Zuhra Gulmon qizi·2022-yildan beri·Nukus davlat pedagogika instituti
Ilmiy rahbar: Kuramboev Karimboy
Manba: 2022/2, 219-bet · B2022.2.PhD/FIL2517 · Tuzatish yuborish
Insonning tashqi ko‘rinishini ifodalovchi frazeologik va paremiologik birliklarning, lingvomadaniy va lingvokognitiv tadqiqi (ingliz va o‘zbek tillari misolida)
Izlanuvchi: Azizova Nafruza Esanboevna·2022-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Nasrullaeva Nafisa Zafarovna
Manba: 2022/2, 219-bet · B2022.2.PhD/FIL2516 · Tuzatish yuborish
Nemis va o‘zbek tillarida yoshga oid semantikali leksik va frazeologik birliklarning lisoniy hususiyatlari
Izlanuvchi: Abdurazzakov Yusufjon Usmoilovich·2022-yildan beri·Farg‘ona davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Xojaliev Ismail Tajibaevich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2022/2, 219-bet · B2022.2.PhD/FIL2514 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek badiiy matnida muallif diskursiv shaxsining kognitiv in’ikosi
Izlanuvchi: Abdulloeva Kamola Mirxon qizi·2022-yildan beri·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti
Ilmiy rahbar: Normurodova Nozliya Zarilovna
Manba: 2022/2, 219-bet · B2022.2.PhD/FIL2513 · Tuzatish yuborish
Yangi o‘zbek nasrida shayton neomifolegemasining qiyosiy-tipologik tahlili
Izlanuvchi: Abdullaeva Shohista Amatchonovna·2022-yildan beri·Urganch davlat universiteti
Muassasa byulletenda: «Урганч авлат университети»
Ilmiy rahbar: Qo‘chqorova Marhabo Xudoyberganovna
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2022/2, 219-bet · B2022.2.PhD/FIL2512 · Tuzatish yuborish
Bolalar adabiyoti tarjimalarida transformatsiyalarning funktsional va lingvokulturologik tadqiqi (o‘zbek-ingliz sarguzasht-fantastik asarlar misolida)
Izlanuvchi: Abdirasulov Bahodir Abdimital o‘g‘li·2022-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Yusupov Otabek Yakubovich
Manba: 2022/2, 219-bet · B2022.2.PhD/FIL2510 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida “Head/bosh” komponentli frazeologik birliklarning lingvokulturologik xususiyatlari
Izlanuvchi: Eshto‘xtarova Bibigul Bektoshevna·2021-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti
Ilmiy rahbar: Siddiqova Iroda Abduzuxurovna
Qayta roʻyxatga olingan: B2021.2.PhD/FIL1879
Manba: 2022/2, 373-bet · B2022.2.PhD/FIL1879 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va qoraqalpoq tillarida “nutq” ma’noli frazemalar
Izlanuvchi: Allambergenova Nigora Gulmurzaevna·2021-yildan beri·Nukus davlat pedagogika instituti
Ilmiy rahbar: Xudayarova Muxabbat Tajimuratovna
Qayta roʻyxatga olingan: B2021.2.PhD/FIL1788
Manba: 2022/2, 372-bet · B2022.2.PhD/FIL1788 · Tuzatish yuborish
Hayvon kontsepti qatnashgan o‘zbek va turk iboralari qiyosi
Izlanuvchi: Kuzucu Muhammed Mustafa·2021-yildan beri·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti
Ilmiy rahbar: Ashirboev Samixon
Qayta roʻyxatga olingan: B2021.1.PhD/FIL1630
Manba: 2022/2, 372-bet · B2022.2.PhD/FIL1630 · Tuzatish yuborish
Pul birliklarini ifodalovchi komponentli frazeologizmlarning semantik va pragmatik xususiyatlari (ingliz, o‘zbek va rus tillari misolida)
Izlanuvchi: Polvanova Mahzuna Farxodovna·2020-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Muassasa byulletenda: «Ўзбекистон давлат жаҳон тиллари унверситети»
Ilmiy rahbar: Ikramov Toir To‘laganovich
Qayta roʻyxatga olingan: B2020.3.PhD/FIL1379
Manba: 2022/2, 372-bet · B2022.2.PhD/FIL1379 · Tuzatish yuborish