Специальность 10.00.06
Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение
Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies
3 978 зарегистрированных тем · 964 научных руководителя
На этой странице считаются зарегистрированные темы, а не обучающиеся: 3 978 регистраций. Одна регистрация может нести два кода специальности, поэтому сумма по всем специальностям больше общего числа.
Годы регистрации: 2016–2026
Зарегистрированная тема не означает, что диссертация защищена или степень присуждена. Источник: Бюллетень ВАК 2016/1–2026/1, 40 PDF, сборка от 2026-08-12. Это не официальный реестр ВАК.
Зарегистрированные темы
Умар Сайфиддин ва Абдулла Қаҳҳор ҳикояларида виждон мотиви по’тикаси
Источник: 2026/1, с. 429 · B2026.1.PhD/FIL7062 · Сообщить об ошибке
Инглиз ҳамда ўзбек комедияларининг образлар тизими ва бадиий тили
Источник: 2026/1, с. 419 · B2026.1.PhD/FIL6951 · Сообщить об ошибке
Й.В.Гётенинг «Фауст» фожианомаси-даги миллий колоритнинг таржималарда қайта яратилиши (рус ва ўзбек тиллари мисолида)
≈ предположительная привязка
Источник: 2026/1, с. 419 · B2026.1.PhD/FIL6950 · Сообщить об ошибке
Ўзбек ва инглиз тилидаги маҳкумлар нутқига хос арготизмларнинг лексик-семантик хусусиятлари
Перерегистрирована: B2025.3.PhD/FIL6633
Источник: 2026/1, с. 681 · B2026.1.PhD/FIL6633 · Сообщить об ошибке
Эвфемизмларнинг лингвокультурологик ва прагматик хусусиятлари (Ғофур Ғулом ва Жером К.Жером асарлари мисолида)
≈ предположительная привязка
Перерегистрирована: B2025.3.PhD/FIL6579
Источник: 2026/1, с. 679 · B2026.1.PhD/FIL6579 · Сообщить об ошибке
Инглиз, рус ва ўзбек тилларида юмористик дискурснинг лингвомаданий ва прагматик хусусиятлари
≈ предположительная привязка
Перерегистрирована: B2025.3.PhD/FIL6549
Источник: 2026/1, с. 678 · B2026.1.PhD/FIL6549 · Сообщить об ошибке
Инглиз ва ўзбек бадиий матнларида “бахт” ва “омад” концептларининг лингвосемантик ҳамда лингвомаданий талқини (О.Ҳенри ва Абдулла Қаҳҳор ҳикоялари асосида)
Перерегистрирована: B2025.2.PhD/FIL6301
Источник: 2026/1, с. 680 · B2026.1.PhD/FIL6301 · Сообщить об ошибке
Пеёратив баҳо ифодасининг структур-семантик ва функционал-прагматик тадқиқи (инглиз ва ўзбек тиллари материаллари асосида)
≈ предположительная привязка
Перерегистрирована: B2025.2.PhD/FIL6217
Источник: 2026/1, с. 679 · B2026.1.PhD/FIL6217 · Сообщить об ошибке
Немис ва ўзбек тилларидаги “меҳнат” концепти: мақоллар ва маталлар мисолида
Перерегистрирована: B2025.2.PhD/FIL6208
Источник: 2026/1, с. 679 · B2026.1.PhD/FIL6208 · Сообщить об ошибке
Бадиий матнда санъатга оид терминларнинг чоғиштирма тадқиқи (ўзбек ва инглиз тиллари мисолида)
Перерегистрирована: B2025.1.PhD/FIL5699
Источник: 2026/1, с. 679 · B2026.1.PhD/FIL5699 · Сообщить об ошибке
Ўзбек ва рус романларида бадиий тил ва гуманистик қадриятлар муштараклиги
Перерегистрирована: B2025.1.PhD/FIL5663
Источник: 2026/1, с. 678 · B2026.1.PhD/FIL5663 · Сообщить об ошибке
Ўзбек ва инглиз бадиий асарларида киноянинг қўлланилиши ҳамда таржима муаммолари (Ғ.Ғуломнинг “Шум бола” ва М.Твеннинг “The advantures of Huckleberry Finn” асарлари мисолида)
Перерегистрирована: B2025.1.PhD/FIL5656
Источник: 2026/1, с. 678 · B2026.1.PhD/FIL5656 · Сообщить об ошибке
Сўроқ гапларнинг функционал ва дискурсив семантикаси (француз ва ўзбек шахслараро дискурс материалларида
Перерегистрирована: B2025.1.PhD/FIL5634
Источник: 2026/1, с. 678 · B2026.1.PhD/FIL5634 · Сообщить об ошибке
Дўстлик/душманлик концептларини ифодаловчи инглиз ва ўзбек халк маколларининг прагматик хусусиятлари
Перерегистрирована: B2024.4.PhD/FIL5402
Источник: 2026/1, с. 681 · B2026.1.PhD/FIL5402 · Сообщить об ошибке
Ўзбек-инглиз маданиятлараро мулоқотида “culture shock” ҳодисасининг таржимада воқеланиши
≈ предположительная привязка
Перерегистрирована: B2024.4.PhD/FIL5333
Источник: 2026/1, с. 680 · B2026.1.PhD/FIL5333 · Сообщить об ошибке
Инглиз ва ўзбек тилларида муҳаббат изҳорининг концептуал ва прагматик мазмуни
≈ предположительная привязка
Перерегистрирована: B2024.3.PhD/FIL5165
Источник: 2026/1, с. 681 · B2026.1.PhD/FIL5165 · Сообщить об ошибке
Инглиз ва ўзбек тилларида бадиий матн таржимасининг лингвопрагматик тадқиқи ("Ўткан кунлар" асарининг инглиз тилига таржималари мисолида)
Перерегистрирована: B2024.3.PhD/FIL5156
Источник: 2026/1, с. 681 · B2026.1.PhD/FIL5156 · Сообщить об ошибке
Интенсификация ва деинтенсификация тил ҳодисаларининг чоғиштирма тадқиқи (ўзбек ва инглиз насрий асарлари мисолида)
Перерегистрирована: B2024.2.PhD/FIL4665
Источник: 2026/1, с. 679 · B2026.1.PhD/FIL4665 · Сообщить об ошибке
Эрнест Хемингуэй ва Абдулла Қаҳҳор асарларида пресуппозицияларнинг ифодаланиши
Перерегистрирована: B2024.1.PhD/FIL4481
Источник: 2026/1, с. 680 · B2026.1.PhD/FIL4481 · Сообщить об ошибке
Инглиз ва ўзбек тилларида сленгларнинг функционал-синтаксем тадқиқи (Ричард Прайс ва Тоҳир Малик асарлари асосида)
≈ предположительная привязка
Перерегистрирована: B2024.1.PhD/FIL4464
Источник: 2026/1, с. 680 · B2026.1.PhD/FIL4464 · Сообщить об ошибке
Инглиз ва ўзбек тилларида оғзаки мурожаатнинг коммуникатив-прагматик тавсифи
Перерегистрирована: B2024.1.PhD/FIL4452
Источник: 2026/1, с. 680 · B2026.1.PhD/FIL4452 · Сообщить об ошибке
Италян ва ўзбек лингвомаданиятида коммуникатив методлар ва ҳаракатга ундаш тактикалари
Перерегистрирована: B2024.1.PhD/FIL4368
Источник: 2026/1, с. 678 · B2026.1.PhD/FIL4368 · Сообщить об ошибке
Инглиз ва ўзбек тиллари афоризмларининг стилистик ва лингвомаданий таҳлили
Перерегистрирована: B2023.4.PhD/FIL4252
Источник: 2026/1, с. 681 · B2026.1.PhD/FIL4252 · Сообщить об ошибке
Гёте насрий асарларини ўзбек тилига таржима қилиш муаммолари (“Ҳамроз диллар” романининг немисча аслияти ва унинг ўзбекча таржимаси мисолида)
Перерегистрирована: B2023.4.PhD/FIL4132
Источник: 2026/1, с. 678 · B2026.1.PhD/FIL4132 · Сообщить об ошибке
“Гулливернинг саёҳатлари” асари таржимасида гипербола қурилмаларининг лингвокреатив ва прагматик тадқиқи
Перерегистрирована: B2023.3.PhD/FIL3917, B2025.3.PhD/FIL3917
Источник: 2026/1, с. 681 · B2026.1.PhD/FIL3917 · Сообщить об ошибке
Гендер лингвистикасида эмоционал қатламнинг лингвопрагматик ва когнитив хусусиятлари (инглиз ва ўзбек тиллари мисолида)
Перерегистрирована: B2023.2.PhD/FIL3609
Источник: 2026/1, с. 680 · B2026.1.PhD/FIL3609 · Сообщить об ошибке
Инглиз ва қорақалпоқ тилларида юридик терминларнинг лингвистик хусусиятлари
Перерегистрирована: B2022.4.PhD/FIL2973
Источник: 2026/1, с. 680 · B2026.1.PhD/FIL2973 · Сообщить об ошибке