Specialty 10.00.06

Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies

Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение

3 978 registered topics · 964 supervisors

This page counts registered topics, not students: 3 978 registrations. One registration may carry two specialty codes, so the sum over all specialties exceeds the corpus total.

Years of registration: 2016–2026

A registered topic does not mean the dissertation was defended or a degree awarded. Source: OAK Bulletin 2016/1–2026/1, 40 PDFs, built 2026-08-12. This is not the official OAK register.

Branch of science: 10.00.00·ФИЛОЛОГИЯ ФАНЛАРИ·9 457 registered topics in this branch in all

Registered topics

  1. Инглиз ва ўзбек тилларида гастрономик фразеологизмларнинг лингвомаданий хусусиятлари

    Researcher: Саидакбарова Саодат Пархаджановна·since 2019·Toshkent davlat sharqshunoslik universiteti

    Institution in the bulletin: «Тошкент давлат шарқшунослик институти»

    Scientific supervisor: Усманова Шоира Рустамовна

    Source: 2019/2, p. 209 · B2019.2.PhD/FIL885 · Report a correction

  2. Бадиий матнда тил ўйинлари: талқин ва таржима муаммолари (инглиз, ўзбек ва рус тиллари материалида)

    Researcher: Сагатова Шахноза Бахтиёровна·since 2019·O‘zbekiston Milliy universiteti

    Scientific supervisor: Арустамян Яна Юрьевна

    Source: 2019/2, p. 208 · B2019.2.PhD/FIL884 · Report a correction

  3. Рус ва ўзбек тилларида ўзлашма сўзлар қўлланилишининг геронтологик жиҳати

    Researcher: Рузметов Сурожбек Аллаберганович·since 2019·Urganch davlat universiteti

    Scientific supervisor: Сапарова Қундуз Отабоевна

    Source: 2019/2, p. 208 · B2019.2.PhD/FIL883 · Report a correction

  4. Француз ва рус тилларида «оламни рангли манзараси»нинг лингвомаданий аспектлари

    Researcher: Рахимова Гулфия Рустамовна·since 2019·O‘zbekiston Milliy universiteti

    Scientific supervisor: Маматов Абдунаби Эшанкулович

    Source: 2019/2, p. 208 · B2019.2.PhD/FIL882 · Report a correction

  5. Ҳарбий матнлар таржимасида қўлланадиган компрессиянинг структур-семантик хусусиятлари (француз, немис ва ўзбек тиллари мисолида)

    Researcher: Разакова Шахноза Дусмаматовна·since 2019·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

    Scientific supervisor: Хажиев Саиджон Казакович

    Source: 2019/2, p. 208 · B2019.2.PhD/FIL881 · Report a correction

  6. Немис-ўзбек таржималарида образли воситаларнинг қайта яратилиши

    Researcher: Нуралиев Ўткир Хамракулович·since 2019·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

    Scientific supervisor: Рахимов Хуррам Рахимович

    ≈ inferred attachment

    Source: 2019/2, p. 208 · B2019.2.PhD/FIL880 · Report a correction

  7. "Асил ва Карам" достонининг қиёсий типологияси ва поэтикаси (турк, озарбайжон ва Ўрта Осиё версиялари)

    Researcher: Норбоев Ўктам Сафарбоевич·since 2019·Urganch davlat universiteti

    The split of this title into its Uzbek and Russian halves is low-confidence.

    Scientific supervisor: Рўзимбоев Сапарбой Рўзимбоевич

    Source: 2019/2, p. 208 · B2019.2.PhD/FIL879 · Report a correction

  8. Турли тизимли тилларда ономастик фразеологик бирикмаларнинг чоғиштирма таҳлили (инглиз, рус ва ўзбек тиллари мисолида)

    Researcher: Ниязметова Шахсанам Кутлимуратовна·since 2019·Urganch davlat universiteti

    Scientific supervisor: Эрметова Жамила Исмаиловна

    Source: 2019/2, p. 207 · B2019.2.PhD/FIL878 · Report a correction

  9. Хитой ва ўзбек тилларида тўсиқсиз маъноли мураккаб синтактик қурилмалар деривацияси

    Researcher: Неъматова Нигинабону Алишеровна·since 2019·Samarqand davlat chet tillar instituti

    Scientific supervisor: Турниёзов Неъмат Қаюмович

    ≈ inferred attachment

    Source: 2019/2, p. 207 · B2019.2.PhD/FIL877 · Report a correction

  10. Ирригация ва мелиорация терминологиясининг қиёсий-типологик тадқиқи (инглиз ва ўзбек тиллари асосида)

    Researcher: Назарова Сайёра Азимжановна·since 2019·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

    Scientific supervisor: Ахмедов Ойбек Сапорбаевич

    ≈ inferred attachment

    Source: 2019/2, p. 207 · B2019.2.PhD/FIL876 · Report a correction

  11. Инглиз ҳамда ўзбек адабиётида мифоним ва мифологизмлар

    Researcher: Назарова Гулбахор Пирмановна·since 2019·Buxoro davlat universiteti

    Scientific supervisor: Ўраева Дармон Саидаҳмедовна

    Source: 2019/2, p. 207 · B2019.2.PhD/FIL875 · Report a correction

  12. Инглиз ва ўзбек тилларида нон маҳсулотлари технологияси терминларининг лисоний хусусиятлари

    Researcher: Мўминова Дилшода Абдувохидовна·since 2019·O‘zbekiston Milliy universiteti

    Scientific supervisor: Маматов Абди Эшонқулович

    Source: 2019/2, p. 207 · B2019.2.PhD/FIL874 · Report a correction

  13. XX аср Европа ва Ўзбек таржимашунослигининг тараққиёт принциплари

    Researcher: Мухамедов Азизбек Холмурат ўғли·since 2019·Jizzax davlat pedagogika universiteti

    Institution in the bulletin: «Жиззах давлат педагогика институти»

    Scientific supervisor: Холбеков Муҳаммаджон Нурқосимович

    Source: 2019/2, p. 207 · B2019.2.PhD/FIL873 · Report a correction

  14. Инглиз тилидан ўзбек тилига таржимада коннотатив маъно прагматикаси тадқиқи

    Researcher: Мустофақулова Мафтуна Аллабердиевна·since 2019·Jizzax davlat pedagogika universiteti

    Institution in the bulletin: «Жиззах давлат педагогика институти»

    Scientific supervisor: Ахмедов Ойбек Сапорбаевич

    ≈ inferred attachment

    Source: 2019/2, p. 207 · B2019.2.PhD/FIL872 · Report a correction

  15. Инглиз ва ўзбек тилларидаги қишлоқ хўжалиги терминологиясининг лексик-семантик хусусиятлари ва таржима муаммолари (ўсимликшунослик материали асосида)

    Researcher: Муродова Шахноза Чориевна·since 2019·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

    Scientific supervisor: Ахмедов Ойбек Сапорбаевич

    ≈ inferred attachment

    Source: 2019/2, p. 206 · B2019.2.PhD/FIL871 · Report a correction

  16. Knowledge/Билим концептининг инглиз ва ўзбек адабиётида қиёсий тадқиқи

    Researcher: Мирзаахмедова Махлиё Йўлдашевна·since 2019·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

    Scientific supervisor: Халлиева Гулноз Искандаровна

    ≈ inferred attachment

    Source: 2019/2, p. 206 · B2019.2.PhD/FIL870 · Report a correction

  17. Сиёсий сўзлашувда тил ва лисоний бағрикенглик (инглиз, ўзбек ва рус тилларидаги манбалар асосида)

    Researcher: Махамадалиева Нилуфар Бахадировна·since 2019·O‘zbekiston Milliy universiteti

    Scientific supervisor: Арустамян Яна Юрьевна

    Source: 2019/2, p. 206 · B2019.2.PhD/FIL867 · Report a correction

  18. Бухгалтерия ҳисоби ва аудит терминологиясининг қиёсий-типологик тадқиқи (инглиз ва ўзбек тиллари мисолида)

    Researcher: Мадалиева Дилафруз Баходировна·since 2019·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

    Scientific supervisor: Ахмедов Ойбек Сапорбаевич

    ≈ inferred attachment

    Source: 2019/2, p. 206 · B2019.2.PhD/FIL866 · Report a correction

  19. Инглиз тилидан ўзлашган ахборот технологиялари терминларининг лексик-семантик хусусиятлари

    Researcher: Мавлонова Мавлуда Давуровна·since 2019·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

    Scientific supervisor: Шарипова Азиза Абдуманаповна

    Source: 2019/2, p. 205 · B2019.2.PhD/FIL865 · Report a correction

  20. Ўзбек ва француз эртакларида маданий рамзларнинг коммуникатив-прагматик роли

    Researcher: Қўчқорова Садоқат Тошпўлатовна·since 2019·Samarqand davlat chet tillar instituti

    Scientific supervisor: Сафаров Шахриёр Сафарович

    ≈ inferred attachment

    Source: 2019/2, p. 205 · B2019.2.PhD/FIL864 · Report a correction

  21. Франц Ҳолер ижодида кичик жанрлар поэтикаси

    Researcher: Кучкарова Хафиза Шербабаевна·since 2019·O‘zbekiston Milliy universiteti

    Scientific supervisor: Камилова Саодат Эргашевна

    Re-registered: B2021.2.PhD/FIL863

    Source: 2019/2, p. 205 · B2019.2.PhD/FIL863 · Report a correction

  22. Нореал ҳаёт тасвирида образ ва хронотоп (Данте Алигьери ва Абдулла Орипов ижоди мисолида)

    Researcher: Қурбонова Нодира Розиқовна·since 2019·Buxoro davlat universiteti

    Scientific supervisor: Афоқова Нодира Махмудовна

    Source: 2019/2, p. 205 · B2019.2.PhD/FIL862 · Report a correction

  23. Предикативликнинг синтактик-семантик хусусиятлари (халқаро ҳуқуқ ҳужжатлари инглиз, ўзбек ва рус тиллари материаллари қиёсий таҳлили асосида)

    Researcher: Каюмова Камола Насировна·since 2019·O‘zbekiston Milliy universiteti

    Scientific supervisor: Сиддиқова Ирода Абдузухуровна

    Source: 2019/2, p. 205 · B2019.2.PhD/FIL861 · Report a correction

  24. Жаҳон адиблари ижодида эврилиш мотиви (муштараклик ва индивидуаллик)

    Researcher: Кадирова Наргиза Арифовна·since 2019·Buxoro davlat universiteti

    Scientific supervisor: Ўраева Дармон Саидаҳмедовна

    Source: 2019/2, p. 205 · B2019.2.PhD/FIL860 · Report a correction

  25. Умар Ҳайём рубоийларининг инглиз тилига таржимаси ва танқидий матнга мувофиқлик ёки ўзгача талқинлар муаммоси

    Researcher: Ишанкулова Диёра Алловидиновна·since 2019·Samarqand davlat universiteti

    Scientific supervisor: Ҳамроев Жумақул Жумақулович

    ≈ inferred attachment

    Source: 2019/2, p. 204 · B2019.2.PhD/FIL859 · Report a correction

  26. Инглиз ва ўзбек тиллари эртак дискурсида "синов" концепти вербаллашувининг лингвомаданий хусусиятлари

    Researcher: Исраилова Сайера Ташпулат қизи·since 2019·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

    Scientific supervisor: Ўсаров Иброҳимжон Кўрпашаевич

    Source: 2019/2, p. 204 · B2019.2.PhD/FIL858 · Report a correction

  27. Хитой ва ўзбек тилларида лакуналарнинг воқеланиши

    Researcher: Исматуллаева Наргиза Расулжановна·since 2019·Toshkent davlat sharqshunoslik universiteti

    Institution in the bulletin: «Тошкент давлат шарқшунослик институти»

    Scientific supervisor: Усманова Шоира Рустамовна

    Source: 2019/2, p. 204 · B2019.2.PhD/FIL857 · Report a correction

  28. Антропонимларнинг бадиий матндаги ва таржимадаги миллий-маданий ва прагмалингвистик хусусиятлари (ўзбек, инглиз ва рус тиллари мисолида)

    Researcher: Исмаилов Ўсаржон Усубжонович·since 2019·Namangan muhandislik-texnologiya instituti

    Scientific supervisor: Ахмедов Ойбек Сапорбаевич

    ≈ inferred attachment

    Source: 2019/2, p. 204 · B2019.2.PhD/FIL856 · Report a correction