Specialty 10.00.06

Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies

Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение

Branch of science: 10.00.00·ФИЛОЛОГИЯ ФАНЛАРИ·9 457 registered topics in this branch in all

Registered topics

1. Инглиз ва ўзбек тилларига синхрон таржима жараёнида лингвистик стратегиялардан фойдаланиш муаммолари

   Researcher: Юлдашева Камола Сайдали қизи·since 2025·Toshkent to‘qimachilik va yengil sanoat instituti

   Scientific supervisor: Йўлдошев Улуғбек Равшанбекович

   Source: 2025/2, p. 340 · B2025.2.PhD/FIL6352 · Report a correction

2. Инглиз ва ўзбек бизнес дискурсида лингвистик ва паралингвистик воситаларнинг ўзига хос хусусиятлари

   Researcher: Эшчонов Санжар Эркинбаевич·since 2025·O‘zbekiston Milliy universiteti

   Scientific supervisor: Абдуллаева Мухтасар Абдулла қизи

   Source: 2025/2, p. 340 · B2025.2.PhD/FIL6351 · Report a correction

3. Бадиий адабиёт дискурсида метафора ва аллегориянинг намоён бўлиши (Данте Альгерининг “Илоҳий комедия” таржима асари мисолида)

   Researcher: Эшпулатова Ўғилой Ғофир қизи·since 2025·Toshkent davlat transport universiteti

   Scientific supervisor: Рустамова Шахноза Абдурахимовна

   Source: 2025/2, p. 340 · B2025.2.PhD/FIL6350 · Report a correction

4. Ўзбек ва инглиз тилларида онкологик терминларнинг структуравий ҳамда таржима муаммолари

   Researcher: Эшниязова Рисолат Шавкатовна·since 2025·Termiz iqtisodiyot va servis universiteti

   Scientific supervisor: Хошимхўжаева Мохирух Музаффаровна

   Source: 2025/2, p. 340 · B2025.2.PhD/FIL6349 · Report a correction

5. Француз ва у́збек тиллари комик матнларида вербал ва новербал воситаларнинг лисоний хусусиятлари

   Researcher: Эрметова Диловар Равшан қизи·since 2025·O‘zbekiston Milliy universiteti

   Scientific supervisor: Джафарова Дилдора Илхомовна

   Source: 2025/2, p. 340 · B2025.2.PhD/FIL6348 · Report a correction

6. Инглиз, ўзбек ва рус тилларида илмий услубдаги ўқув матнларининг лингвистик асослари ("транспорт логистикаси" мутахассислиги мисолида)

   Researcher: Эргешова Дилорам Кадирхановна·since 2025·Toshkent davlat transport universiteti

   Scientific supervisor: Бабаходжаева Малика Хашимовна

   Source: 2025/2, p. 340 · B2025.2.PhD/FIL6347 · Report a correction

7. Итальян ва ўзбек эртакларининг лингвокультурологик хусусиятлари

   Researcher: Эргашова Бахора Сайфилло қизи·since 2025·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

   Scientific supervisor: Йўлдошев Улуғбек Равшанбекович

   ≈ inferred attachment

   Source: 2025/2, p. 340 · B2025.2.PhD/FIL6346 · Report a correction

8. Немис ва ўзбек тилларидаги антропономик таркибли фраземаларнинг лингвомаданий тадқиқи

   Researcher: Эргашева Гулшан Садриддин қизи·since 2025·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti

   Scientific supervisor: Санакулов Зайниддин Ибодуллаевич

   Source: 2025/2, p. 340 · B2025.2.PhD/FIL6345 · Report a correction

9. Инглиз ва ўзбек тилларидаги неологизмлар таржимаси ва лексикографик талқини

   Researcher: Эргашев Тўлқинжон Тухтамуродович·since 2025·Qarshi davlat universiteti

   Scientific supervisor: Ибрагимов Жавлон Ёрматович

   Source: 2025/2, p. 340 · B2025.2.PhD/FIL6344 · Report a correction

10. Ўзбек ва инглиз оғзаки нутқида эвфемизмлар трансформацияси

    Researcher: Эгамбердиева Шахноза Атҳамжоновна·since 2025·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti

    Scientific supervisor: Худжаева Раъно Муталибжановна

    Source: 2025/2, p. 339 · B2025.2.PhD/FIL6343 · Report a correction

11. Инглиз ва ўзбек тилларида оила дискурсида нутқий этикетларнинг миллий-маданий хусусиятлари

    Researcher: Эгамбердиева Севара Гуламовна·since 2025·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

    Scientific supervisor: Юлдашев Акмал Гуламжанович

    Source: 2025/2, p. 339 · B2025.2.PhD/FIL6342 · Report a correction

12. Инглиз ва ўзбек тилларида психологияга оид терминларнинг чоғиштирма тадқиқи

    Researcher: Шукуруллоев Суннатулло Бахром ўғли·since 2025·Guliston davlat universiteti

    Scientific supervisor: Аяқулов Нурбек Абдуғаппор

    Source: 2025/2, p. 339 · B2025.2.PhD/FIL6341 · Report a correction

13. Онлайн таржима матнлари таҳририда лексик-семантик мутаносиблик

    Researcher: Шоназарова Дилноза Дилшод қизи·since 2025·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti

    Scientific supervisor: Тешабоева Зиёдахон Қодировна

    ≈ inferred attachment

    Source: 2025/2, p. 339 · B2025.2.PhD/FIL6340 · Report a correction

14. Инглиз ва ўзбек тилларида камтарлик максимасининг гендер хусусиятлари ва уларнинг социолингвистик таҳлили

    Researcher: Шодиева Мафтунабону Адизовна·since 2025·Osiyo xalqaro universiteti

    Scientific supervisor: Джалилова Зарнигор Обидовна

    Source: 2025/2, p. 339 · B2025.2.PhD/FIL6339 · Report a correction

15. Буюк ипак йўли халқлари адабиётида қаҳрамон тимсолининг бадиий хусусиятлари (“Алпомиш” достони ва “Ғарбга саёҳат” романлари асосида)

    Researcher: Шодиева Мадина Нуралиевна·since 2025·Samarqand davlat chet tillar instituti

    Scientific supervisor: Холиқов Баҳодир Алиқулович

    Source: 2025/2, p. 339 · B2025.2.PhD/FIL6338 · Report a correction

16. Эртак дискурсида гендер тузилмасини шакллантиришнинг ўзига хослиги (рус ва ўзбек тиллари мисолида)

    Researcher: Шарипова Умида Шавкатовна·since 2025·Buxoro davlat universiteti

    Scientific supervisor: Джураева Зулхумор Раджабовна

    Source: 2025/2, p. 339 · B2025.2.PhD/FIL6337 · Report a correction

17. Интеллектуал қобилиятни ифодаловчи фразеологик бирликлар таржимасининг функционал-семантик ва лингвомаданий тадқиқи (инглиз ва ўзбек бадиий прозаси мисолида)

    Researcher: Шамсиева Холида Шаробиддин қизи·since 2025·Samarqand davlat chet tillar instituti

    Scientific supervisor: Қўлдошов Ўктам Ўрозович

    Source: 2025/2, p. 339 · B2025.2.PhD/FIL6336 · Report a correction

18. Инглиз ва ўзбек тилларида бадиий тасвир воситаларининг лингвокогнитив хусусиятлари

    Researcher: Шамсиева Севара Руслановна·since 2025·Buxoro davlat universiteti

    Scientific supervisor: Саидова Муҳайё Умедиллоевна

    ≈ inferred attachment

    Source: 2025/2, p. 339 · B2025.2.PhD/FIL6335 · Report a correction

19. Инглиз ва ўзбек тилларида коллоквиализмларнинг парадигматик-синтагматик хусусиятлари

    Researcher: Хусанова Шарофатхон Исроиловна·since 2025·Andijon davlat chet tillari instituti

    Scientific supervisor: Сотволдиев Бунёдбек Тўлқинжон ўғли

    ≈ inferred attachment

    Source: 2025/2, p. 339 · B2025.2.PhD/FIL6334 · Report a correction

20. Озод Шарафиддиновнинг таржимонлик маҳорати

    Researcher: Хужаниязова Зилола Тураевна·since 2025·Toshkent davlat sharqshunoslik universiteti

    Scientific supervisor: Шарипов Рустам Хуснитдинович

    Source: 2025/2, p. 338 · B2025.2.PhD/FIL6333 · Report a correction

21. Ўзбек ва инглиз тилидаги “ҳалоллик” тушунчасининг метафорик ифодаланиши

    Researcher: Хўжаева Умида Махмудовна·since 2025·Navoiy davlat universiteti

    Scientific supervisor: Юлдашев Фаррух Ҳақбердиевич

    Source: 2025/2, p. 338 · B2025.2.PhD/FIL6332 · Report a correction

22. Ўзбек ва корейс тилларида мурожаат бирликларининг диахроник тадқиқи

    Researcher: Хужаева Угилой Тагоймуротовна·since 2025·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

    Scientific supervisor: Юнусова Гулшода Дилшадовна

    Source: 2025/2, p. 338 · B2025.2.PhD/FIL6331 · Report a correction

23. Ўзбек ва турк адабиётшунослигида жаҳон адабиёти муаммоларининг ўрганилиши (1990-2000-йиллар)

    Researcher: Худойназарова Нодира Нарзиқул қизи·since 2025·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti

    Scientific supervisor: Жўрақулов Узоқ Ҳайдарович

    Source: 2025/2, p. 338 · B2025.2.PhD/FIL6330 · Report a correction

24. Илм лексикаси асосида шаклланган афоризмларнинг чоғиштирма тадқиқи (ўзбек ва инглиз тиллари мисолида)

    Researcher: Худойбердиева Ойдин Исмоил қизи·since 2025·Denov tadbirkorlik va pedagogika instituti

    Scientific supervisor: Нормуродов Зайниддин Раджабович

    Source: 2025/2, p. 338 · B2025.2.PhD/FIL6329 · Report a correction

25. Инглиз ва ўзбек адабиётида жамият ва инсон талқини (Томас Морнинг “Утопия” ва Омон Мухторнинг “Тўрт томон қибла” асарлари асосида)

    Researcher: Худойбердиев Илхом Алиқулович·since 2025·Samarqand davlat chet tillar instituti

    Scientific supervisor: Мусурманов Эркин Раббимович

    Source: 2025/2, p. 338 · B2025.2.PhD/FIL6328 · Report a correction

26. Таржима матнида антропоцентрик фразеологик бирикмаларнинг социопрагматик тадқиқи

    Researcher: Хонсаидова Мактуба Махамадалиевна·since 2025·Namangan davlat chet tillari instituti

    Scientific supervisor: Отажонова Дилдор Бахтияровна

    Source: 2025/2, p. 338 · B2025.2.PhD/FIL6327 · Report a correction

27. Маданий кодланган лисоний бирликларнинг когнитив таҳлили (инглиззабон ва ўзбек бадиий асарлари мисолида)

    Researcher: Холова Мадина Бобоқуловна·since 2025·Buxoro davlat universiteti

    Scientific supervisor: Қосимова Нафиса Фарҳодовна

    Source: 2025/2, p. 338 · B2025.2.PhD/FIL6326 · Report a correction

28. Оскар Уайлд асарларидаги фразеологизмларнинг стилистик-прагматик вазифалари ва уларнинг таржимада сақланиши

    Researcher: Холмуродова Камола Қодир қизи·since 2025·Samarqand davlat chet tillar instituti

    Scientific supervisor: Насруллаева Нафиса Зафаровна

    Source: 2025/2, p. 338 · B2025.2.PhD/FIL6325 · Report a correction

29. Ижтимоий-сиёсий терминларнинг ўзбекча-инглизча таржимаси таҳлили

    Researcher: Холжўраева Мафтунабону Тўлқинжон қизи·since 2025·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti

    Scientific supervisor: Тешабоева Зиёдахон Қодировна

    Source: 2025/2, p. 338 · B2025.2.PhD/FIL6324 · Report a correction

30. Инглиз ва ўзбек тилларида “туризм” терминларининг структурал-семантик хусусиятлари ва таржима муаммолари

    Researcher: Холбоева Дилдора Бахтиёровна·since 2025·O‘zbekiston Milliy universiteti

    Scientific supervisor: Солиева Малика Абдузухуровна

    Source: 2025/2, p. 338 · B2025.2.PhD/FIL6323 · Report a correction