Specialty 10.00.06
Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies
Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение
3 978 registered topics · 964 supervisors
This page counts registered topics, not students: 3 978 registrations. One registration may carry two specialty codes, so the sum over all specialties exceeds the corpus total.
Years of registration: 2016–2026
A registered topic does not mean the dissertation was defended or a degree awarded. Source: OAK Bulletin 2016/1–2026/1, 40 PDFs, built 2026-08-12. This is not the official OAK register.
Registered topics
“Мартин Иден” романида қўлланилган фразеологизмларнинг когнитив таҳлили ва уларни ўзбек тилига таржима қилиш усуллари
Source: 2026/1, p. 448 · B2026.1.PhD/FIL7241 · Report a correction
Бадиий матнда “тинчлик” концептининг ифодаланиши (ўзбек ва инглиз тиллари мисолида)
≈ inferred attachment
Source: 2026/1, p. 448 · B2026.1.PhD/FIL7240 · Report a correction
Инглиз ва ўзбек тилларида ошхона анжомлари номларининг чоғиштирма тадқиқи
Source: 2026/1, p. 448 · B2026.1.PhD/FIL7239 · Report a correction
Таълимий-педагогик дискурснинг аксиологик асослари (рус ва ўзбек тиллари материалида)
Source: 2026/1, p. 448 · B2026.1.PhD/FIL7238 · Report a correction
Инглиз ва ўзбек тилларида коммиссив нутқий актнинг функционал-прагматик жиҳатлари чоғиштирма тадқиқи (жиноий-детектив фильмлар материали асосида)
Source: 2026/1, p. 447 · B2026.1.PhD/FIL7237 · Report a correction
Рус ва ўзбек тилларида антонимик таркибий қисмларга эга фразеологик бирликлар
Source: 2026/1, p. 447 · B2026.1.PhD/FIL7236 · Report a correction
Замонавий ўзбек бадиий таржимачилигида стратегия муаммоси (О. Ҳенри новеллалари мисолида)
Source: 2026/1, p. 447 · B2026.1.PhD/FIL7235 · Report a correction
Морфологик дериватлар ва уларнинг когнитив-прагматик хусусиятлари (инглиз ва ўзбек тиллари материаллари асосида)
Source: 2026/1, p. 447 · B2026.1.PhD/FIL7234 · Report a correction
Маҳкум этилган ўспирин образи: жиноят ва жазо талқинида (Кон Жиённинг “Бизнинг бахтли дамларимиз” ҳамда Тоҳир Маликнинг “Алвидо болалик” асари мисолида)
Source: 2026/1, p. 447 · B2026.1.PhD/FIL7233 · Report a correction
Инглиз ва ўзбек тилларида сунъий интеллектда инструктив дискурснинг лингвистик асослари ва таржима стратегиялари
Source: 2026/1, p. 447 · B2026.1.PhD/FIL7232 · Report a correction
Назар Эшонқул ва Эдгар Аллан По насрида қаҳрамонлар руҳиятининг бадиий-психологик усуллар тадқиқи
Source: 2026/1, p. 447 · B2026.1.PhD/FIL7231 · Report a correction
Инглиз ва ўзбек тилларида гастронимларнинг прагматик ва лингвокультурологик тадқиқи
≈ inferred attachment
Source: 2026/1, p. 447 · B2026.1.PhD/FIL7230 · Report a correction
Газета дискурсида экологик муаммолар ёритилишининг лингвистик жиҳатлари (инглиз ва ўзбек тиллари материалларида)
≈ inferred attachment
Source: 2026/1, p. 447 · B2026.1.PhD/FIL7229 · Report a correction
Анна Ахматова ва Абдулҳамид Чўлпон лирикасида лирик образ поэтикаси
≈ inferred attachment
Source: 2026/1, p. 446 · B2026.1.PhD/FIL7228 · Report a correction
Жорж Оруэлл ва Абдулҳамид Чўлпон асарларида шахсият ва эркинлик муаммоси: қиёсий-адабий таҳлил (“Молхона” ва “Кеча ва Кундуз” асарлари мисолида)
Re-registered: B2025.2.PhD/PED10265
Source: 2026/1, p. 446 · B2026.1.PhD/FIL7227 · Report a correction
Бадиий асар таржимасида нутқий актларнинг ифодаланиши (“Буюк Гетсби” асари мисолида)
Source: 2026/1, p. 446 · B2026.1.PhD/FIL7226 · Report a correction
Инглиз ва узбек тилларида стилистик воситалар таржимаси, миллий-маданий ва лингвопрагматик аспекти
≈ inferred attachment
Source: 2026/1, p. 446 · B2026.1.PhD/FIL7225 · Report a correction
Сиёсий дискурсда маданий коднинг риторик аспекти (инглиз ва ўзбек тиллари мисолида)
Source: 2026/1, p. 446 · B2026.1.PhD/FIL7224 · Report a correction
Жиноят концептини фаоллаштирувчи тил бирликларининг лингвокогнитив хусусиятлари (инглиз ва ўзбек тиллари материалларида)
Source: 2026/1, p. 446 · B2026.1.PhD/FIL7223 · Report a correction
Ўзбек ва инглиз тилларида когнитив метафоралар тадқиқи
Source: 2026/1, p. 446 · B2026.1.PhD/FIL7222 · Report a correction
Инглиз ва ўзбек лингвомаданиятида “ҳақиқат”, “чин” ва “ёлғон” концептларининг вербаллашуви
Source: 2026/1, p. 446 · B2026.1.PhD/FIL7221 · Report a correction
Сидни Шелдоннинг “Тақдир тегирмони” романининг рус ва ўзбек тилларига таржималари қиёсий тадқиқи
Source: 2026/1, p. 446 · B2026.1.PhD/FIL7220 · Report a correction
Ўзбек ва инглиз тилларида шахс маънавиятини ифодаловчи фразеологизмларнинг лингвокультурологик талқини
≈ inferred attachment
Source: 2026/1, p. 446 · B2026.1.PhD/FIL7219 · Report a correction
Инглиз ва ўзбек бадиий матнларида экологик нутқ бирликларининг лингвистик тадқиқи
≈ inferred attachment
Source: 2026/1, p. 445 · B2026.1.PhD/FIL7218 · Report a correction
Ўзбек, турк ва рус тилларидаги ўсимлик номларининг лисоний тадқиқи
Source: 2026/1, p. 445 · B2026.1.PhD/FIL7217 · Report a correction
Сергей Есенин ва Эркин Воҳидов шеърияти: адабий таъсир, поэтик тафаккур янгиланиши, таржима масалалари
Source: 2026/1, p. 445 · B2026.1.PhD/FIL7216 · Report a correction
Андижон шеваси вакилларининг инглиз тили талаффузида фонемик интерференция
Source: 2026/1, p. 445 · B2026.1.PhD/FIL7215 · Report a correction
Болалар адабиётида гиперболанинг қўлланиши ва таржима трансформацияси (Р.Далнинг “Матилда” ва С.Қуроновнинг “Галактикада бир кун” асарлари мисолида)
Source: 2026/1, p. 445 · B2026.1.PhD/FIL7214 · Report a correction
Ҳозирги хитой ва ўзбек ҳарбий-техник терминларнинг чоғиштирма тадқиқи
≈ inferred attachment
Source: 2026/1, p. 445 · B2026.1.PhD/FIL7213 · Report a correction