Ixtisoslik 10.00.06

Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik

Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение · Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies

3 978 ta roʻyxatga olingan mavzu · 964 nafar ilmiy rahbar

Bu sahifada roʻyxatga olingan mavzular sanalgan, talabalar emas: 3 978 ta roʻyxatga olish. Bitta roʻyxatga olish ikkita ixtisoslik kodini olib yurishi mumkin, shuning uchun barcha ixtisosliklar yigʻindisi umumiy sondan katta.

Roʻyxatga olish yillari: 2016–2026

Roʻyxatga olingan mavzu — dissertatsiya himoya qilingani yoki ilmiy daraja berilgani degani emas. Manba: OAK Byulleteni 2016/1–2026/1, 40 ta PDF, 2026-08-12 da chiqarilgan. Bu OAK ning rasmiy reyestri emas.

Fan sohasi: 10.00.00·FILOLOGIYA FANLARI·Sohada jami 9 457 ta roʻyxatga olingan mavzu

Roʻyxatga olingan mavzular

Shekspirning "Kirol Lir" tragediyasidagi aforizmlarninig inglizcha-o‘zbekcha kiyosiy taxlili
Izlanuvchi: Maxamadjonova Shodiya Rustamjon kizi·2025-yildan beri·Farg‘ona davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Jo‘raev Habibullo Abdusalomovich
Manba: 2025/2, 328-bet · B2025.2.PhD/FIL6231 · Tuzatish yuborish
Ommaviy axborot vositalarida frazeologizmlarning struktur-semantik xususiyati va tarjima qilish tamoyillari (nemis va o‘zbek tillari misolida)
Izlanuvchi: Matxoliqova Nilufar Shukurillaevna·2025-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti
Ilmiy rahbar: Imyaminova Shuxratxon Salijanovna
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2025/2, 328-bet · B2025.2.PhD/FIL6230 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz badiiy adabiyotidagi fitonimlarning chog‘ishtirma tadqiqi
Izlanuvchi: Matkarimova Gulira’no Abdullaevna·2025-yildan beri·Xorazm Ma’mun akademiyasi
Ilmiy rahbar: Maxmudov Raufjon Baxodirovich
Manba: 2025/2, 328-bet · B2025.2.PhD/FIL6229 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida vaqt kontsepti ifodasidagi lingvomadaniy farqlar
Izlanuvchi: Marimbaeva Surayyo Umarbek qizi·2025-yildan beri·Urganch davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Saparbaeva Gulandam Masharipovna
Manba: 2025/2, 328-bet · B2025.2.PhD/FIL6228 · Tuzatish yuborish
Shukur Xolmirzaev va Hermann Hessening poetik mahorati (inson va tabiat kontseptida)
Izlanuvchi: Mansurova Shahlo Odilbekovna·2025-yildan beri·Farg‘ona davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Muhammadjonova Go‘zal
Manba: 2025/2, 328-bet · B2025.2.PhD/FIL6227 · Tuzatish yuborish
XIX asr Sharq va G‘arb adabiyotida satira va yumor yo‘nalishi tadqiqi: Charlz Dikkens va Zavqiy ijodi misolida
Izlanuvchi: Mansurova Moxinur Akmal qizi·2025-yildan beri·Toshkent davlat transport universiteti
Ilmiy rahbar: Rustamov Ilxom Tursunovich
Manba: 2025/2, 328-bet · B2025.2.PhD/FIL6226 · Tuzatish yuborish
Terminlarning lisoniy tahlili va derivatsion xususiyatlari (ingliz va o‘zbek tillari misolida)
Izlanuvchi: Mannobova Lola Abdunazar qizi·2025-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Turniyazova Shaxnoza Nigmatovna
Manba: 2025/2, 328-bet · B2025.2.PhD/FIL6225 · Tuzatish yuborish
“Friendship/Do‘stlik” kontseptual tushunchasining paremiologik va frazeologik birliklarda faollashuvi (ingliz va o‘zbek tillari misolida)
Izlanuvchi: Mamatova Zarrina Shodimurodovna·2025-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Mavlonova Nargiza Alisherovna
Manba: 2025/2, 328-bet · B2025.2.PhD/FIL6224 · Tuzatish yuborish
Teodor Drayzerning “Baxtiqaro Kerri” va Zulfiya Qurolboy qizining “Oyimtilla” romanlarida ayol taqdiri va baxt kontsepti
Izlanuvchi: Mamatova Dilorom Azam kizi·2025-yildan beri·Qarshi davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Yaxshieva Zebo Rashidovna
Manba: 2025/2, 328-bet · B2025.2.PhD/FIL6223 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillari frazeologiyasida antonimik munosabat
Izlanuvchi: Mamatqulova Xurshidabonu Anvarjon qizi·2025-yildan beri·Farg‘ona davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Abduvalieva Nodira
Manba: 2025/2, 328-bet · B2025.2.PhD/FIL6222 · Tuzatish yuborish
Kosmonim komponentli frazeologizm va maqollarning leksik-stilistik hamda lingvomadaniy tadqiqi (nemis va o‘zbek tillari misolida)
Izlanuvchi: Mamarasulov Akmaljon Mamatojievich·2025-yildan beri·Farg‘ona davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Kaxarova Mavluda Mukarramovna
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2025/2, 327-bet · B2025.2.PhD/FIL6221 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillari olam manzarasida “foot/oyoq” kontseptining voqelanishi
Izlanuvchi: Mamadalieva Gulro‘ Ravshanovna·2025-yildan beri·Farg‘ona davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Umarova Nargiza Rustamovna
Manba: 2025/2, 327-bet · B2025.2.PhD/FIL6220 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida diminutivlarning struktur-semantik va sotsiopragmatik tadqiqi
Izlanuvchi: Madixanova Xikmatxon Ziyodxon qizi·2025-yildan beri·Andijon davlat chet tillari instituti
Ilmiy rahbar: Egamberdiev Jasurbek Jahongirovich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2025/2, 327-bet · B2025.2.PhD/FIL6219 · Tuzatish yuborish
Zamonaviy xitoy yozuvchisi Chi Tszitszyan asarlarida rus adabiyotining klassik an’analarining aks etishi
Izlanuvchi: Lu Dongliang·2025-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti
Ilmiy rahbar: Kamilova Saodat Ergashevna
Manba: 2025/2, 327-bet · B2025.2.PhD/FIL6218 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillaridagi maqsad va intilishni ifodalovchi frazeologik birliklarning lingvoaksiologik xususiyatlari
Izlanuvchi: Qurbonova Farangiz Mirzaevna·2025-yildan beri·Denov tadbirkorlik va pedagogika instituti
Ilmiy rahbar: Qodirova Mukaddas Tog‘aevna
Manba: 2025/2, 327-bet · B2025.2.PhD/FIL6216 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz tillarida tibbiy terminlarning qiyosiy tadqiqi
Izlanuvchi: Qurbonova Go‘zal Xo‘jamurodovna·2025-yildan beri·Denov tadbirkorlik va pedagogika instituti
Ilmiy rahbar: Suyunov Baxodir Turdievich
Manba: 2025/2, 327-bet · B2025.2.PhD/FIL6215 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va rus tillari fiziologik holat fe’llarining qiyosiy tadqiqi
Izlanuvchi: Kurbanova Gulzoda Yunusovna·2025-yildan beri·Buxoro davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Fayzullaev Muhammad Bakaevich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2025/2, 327-bet · B2025.2.PhD/FIL6214 · Tuzatish yuborish
Ingliz va qoraqalpoq tillaridagi gastronomik metaforalarning lingvomadaniy xususiyatlari (XXI asr badiiy matnlari tahlili asosida)
Izlanuvchi: Kurbaniyazova Manzura Radjapovna·2025-yildan beri·Qoraqalpoq davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Seytjanov Jetkerbay Yelubaevich
Manba: 2025/2, 327-bet · B2025.2.PhD/FIL6213 · Tuzatish yuborish
Ingliz va qoraqalpoq tillarida antonimlarning tipologiyasi: mantiqiy-semantik, morfologik va strukturaviy aspektlar
Izlanuvchi: Kunisov Gabiden Urazniyazovich·2025-yildan beri·Qoraqalpoq davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Xojanov Sharapatdin Baltaniyaovich
Manba: 2025/2, 327-bet · B2025.2.PhD/FIL6212 · Tuzatish yuborish
Minimalistik hikoyalar va qisqa badiiy nasrning poetik tahlili (ingliz va o‘zbek adabiyotlari asosida)
Izlanuvchi: Kulmuhamedova Lobar Anvarjonovna·2025-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Babakulov Ismail Turkmanovich
Manba: 2025/2, 326-bet · B2025.2.PhD/FIL6211 · Tuzatish yuborish
Xitoy va o‘zbek tillarida ranglar semantikasi
Izlanuvchi: Qulieva Durdona Asliddinovna·2025-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Mustafaeva Samida Toshmuxammedovna
Manba: 2025/2, 326-bet · B2025.2.PhD/FIL6210 · Tuzatish yuborish
“Boburnoma”ning ruscha tarjimalaridagi yuridik-huquqiy atamalarining tarjimasining adekvatligi
Izlanuvchi: Qorako‘ziev Mador Begijonovich·2025-yildan beri·Andijon davlat chet tillari instituti
Ilmiy rahbar: Altmisheva Y. M.
Manba: 2025/2, 326-bet · B2025.2.PhD/FIL6209 · Tuzatish yuborish
Alisher Navoiy lirikasining rus tiliga tarjimasi (XX asrning ikkinchi yarmi)
Izlanuvchi: Qodirqulova Sitora Bahodir qizi·2025-yildan beri·Navoiy innovatsiyalar universiteti
Ilmiy rahbar: Erkinov Aftondil Sadirxonovich
Manba: 2025/2, 326-bet · B2025.2.PhD/FIL6207 · Tuzatish yuborish
Rus va o‘zbek tillarida inkorporativ konstruktsiyalarning qiyosiy tilshunosligi
Izlanuvchi: Kim Marina Alekseevna·2025-yildan beri·Denov tadbirkorlik va pedagogika instituti
Ilmiy rahbar: Sattarova Yelena Anatolevna
Manba: 2025/2, 326-bet · B2025.2.PhD/FIL6206 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz tillarida xattotlikka oid leksik birliklarning o‘ziga xos lingvistik xususiyatlari
Izlanuvchi: Qiyomov Shohabbosxon Sharofiddin o‘g‘li·2025-yildan beri·Namangan davlat chet tillari instituti
Ilmiy rahbar: Sarimsokov Xurshid Abdimalikovich
Manba: 2025/2, 326-bet · B2025.2.PhD/FIL6205 · Tuzatish yuborish
Mediamakonda ijtimoiy tarmoqlar tilining psixolingvistik aspekti (ingliz va o‘zbek tillari misolida)
Izlanuvchi: Qiyomidinova Nilufar Qaxramon qizi·2025-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Usmonova Shaxodat Abduraximovna
Manba: 2025/2, 326-bet · B2025.2.PhD/FIL6204 · Tuzatish yuborish
Uilyam Shekspir sonetlari poetikasi va tarjima: qiyos va ta’sir
Izlanuvchi: Kenjaeva Lobar Mavlon qizi·2025-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Xalova Maftuna Abdusalomovna
Manba: 2025/2, 326-bet · B2025.2.PhD/FIL6203 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida metaforik polisemiyaning hazil-mutoyiba imkoniyatlari: lingvomadaniy aspekt
Izlanuvchi: Kendjaeva Zemfira Alimjanovna·2025-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Dalieva Madina Xabibullaevna
Manba: 2025/2, 326-bet · B2025.2.PhD/FIL6202 · Tuzatish yuborish
Ingliz va qoraqalpoq tillaridagi reduplikativ so‘zlarning struktur-semantik xususiyatlari
Izlanuvchi: Kdirbaeva Baxitgul Keunimjaevna·2025-yildan beri·Nukus davlat pedagogika instituti
Ilmiy rahbar: Paxratdinov Kuralbay Ataubaevich
Manba: 2025/2, 325-bet · B2025.2.PhD/FIL6201 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida tibbiy terminlarning diskurs tahlili (kardiologiya sohasi misolida)
Izlanuvchi: Karimova Baxriniso Islombek qizi·2025-yildan beri·Andijon davlat tibbiyot instituti
Ilmiy rahbar: Pulatova O‘g‘ilxon Sobirjon qizi
Manba: 2025/2, 325-bet · B2025.2.PhD/FIL6200 · Tuzatish yuborish