Ixtisoslik 10.00.06

Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik

Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение · Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies

3 978 ta roʻyxatga olingan mavzu · 964 nafar ilmiy rahbar

Bu sahifada roʻyxatga olingan mavzular sanalgan, talabalar emas: 3 978 ta roʻyxatga olish. Bitta roʻyxatga olish ikkita ixtisoslik kodini olib yurishi mumkin, shuning uchun barcha ixtisosliklar yigʻindisi umumiy sondan katta.

Roʻyxatga olish yillari: 2016–2026

Roʻyxatga olingan mavzu — dissertatsiya himoya qilingani yoki ilmiy daraja berilgani degani emas. Manba: OAK Byulleteni 2016/1–2026/1, 40 ta PDF, 2026-08-12 da chiqarilgan. Bu OAK ning rasmiy reyestri emas.

Fan sohasi: 10.00.00·FILOLOGIYA FANLARI·Sohada jami 9 457 ta roʻyxatga olingan mavzu

Roʻyxatga olingan mavzular

O‘zbek va ingliz tillarida vizual kognitiv fe’llar tadqiqi
Izlanuvchi: Karimjonova Shaxloxon Ravshanjonovna·2025-yildan beri·Farg‘ona davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Zokirova Sohiba Muxtoralievna
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2025/2, 325-bet · B2025.2.PhD/FIL6199 · Tuzatish yuborish
Til landshaftida ingliz va o‘zbek tillarining voqelanishi: lingvokulturologik va pragmatik tahlil (Samarqand gastronomiyasi misolida)
Izlanuvchi: Kamolova Madinabonu Farxod qizi·2025-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Shermatov Akram Abduhakimovich
Manba: 2025/2, 325-bet · B2025.2.PhD/FIL6198 · Tuzatish yuborish
T.Kaipbergenov asarlaridagi Qoraqalpoq milliy-madaniy voqeliklari va ularni rus tiliga tarjima qilish xususiyatlari
Izlanuvchi: Kallibekov Ametbek Rustembekovich·2025-yildan beri·Qoraqalpoq davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Alniyazov Aytmurat Ismailovich
Manba: 2025/2, 325-bet · B2025.2.PhD/FIL6197 · Tuzatish yuborish
Shayx Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf "Ochiq xat" asarining inglizcha tarjimasida diniy tushunchalar talqini
Izlanuvchi: Ismoilova Feruza Axmatjonovna·2025-yildan beri·Toshkent davlat sharqshunoslik universiteti
Ilmiy rahbar: Ochilov Ergash Zokirovich
Manba: 2025/2, 325-bet · B2025.2.PhD/FIL6196 · Tuzatish yuborish
Siyosiy matnlar tarjimasining leksik-semantik masalalari (ingliz va o‘zbek tili materiallari asosida)
Izlanuvchi: Islomova Odina Orifjon qizi·2025-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Qo‘ldoshov O‘ktam O‘rozovich
Manba: 2025/2, 325-bet · B2025.2.PhD/FIL6195 · Tuzatish yuborish
Jek London asarlari o‘zbekcha tarjimasidagi iboralar tahlili
Izlanuvchi: Iskandarov Baxrom Boxodir o‘g‘li·2025-yildan beri·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti
Ilmiy rahbar: Teshaboeva Ziyodaxon Qodirovna
Manba: 2025/2, 325-bet · B2025.2.PhD/FIL6194 · Tuzatish yuborish
Ted Hyus va Erkin Vohidov she’rlarining lingvopoetikasi
Izlanuvchi: Isamova Dilfuza Raxmatovna·2025-yildan beri·Buxoro davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Haydarov Anvar Askarovich
Manba: 2025/2, 325-bet · B2025.2.PhD/FIL6193 · Tuzatish yuborish
Ijtimoiy-maishiy munosabatlarning badiiy talqinlari va uning qiyosiy tahlili (O‘tkir Hoshimov va Jek London ijodi misolida)
Izlanuvchi: Isakova Barchinoy Ne’matovna·2025-yildan beri·Farg‘ona davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Jo‘raev Habibullo Abdusalomovich
Manba: 2025/2, 325-bet · B2025.2.PhD/FIL6192 · Tuzatish yuborish
Amerika va o‘zbek milliy madaniyatida "xunuklik" kontseptining lingvokognitiv xususiyatlari
Izlanuvchi: Inoyatova Dilnoza Ilxomovna·2025-yildan beri·Buxoro davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Raxmatova Mehriniso Musinovna
Manba: 2025/2, 324-bet · B2025.2.PhD/FIL6191 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek adabiyotida safar motivi: an’ana va tipologiya
Izlanuvchi: Zaynieva Umeda Ilxomovna·2025-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Muxitddinova Badiya Muslixiddinovna
Manba: 2025/2, 324-bet · B2025.2.PhD/FIL6190 · Tuzatish yuborish
Yoshlar jargoni (slengi)ni taqqoslash: shakllanishi va qo‘llanilishi
Izlanuvchi: Jo‘raeva Saodatxon Xusanbekovna·2025-yildan beri·Guliston davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Raxmatov Mardon Mexmonovich
Manba: 2025/2, 324-bet · B2025.2.PhD/FIL6189 · Tuzatish yuborish
Zamonaviy ingliz adabiyotidagi psixologik-motivatsion matnlar tarjimasining kognitiv-kontseptual tahlili
Izlanuvchi: Jumaeva Dilbar Kuvondikovna·2025-yildan beri·Navoiy davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Teshaboeva Ziyodaxon Qodirovna
Manba: 2025/2, 324-bet · B2025.2.PhD/FIL6188 · Tuzatish yuborish
Ijtimoiy tarmoqlarning yosh foydalanuvchilari statuslarining lingvokultrologik xususiyatlari (rus va o‘zbek tillari materiallari misolida)
Izlanuvchi: Jumaboeva Zebo Davronbekovna·2025-yildan beri·Urganch davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Ruzmetov Surojbek Allabergenovi
Manba: 2025/2, 324-bet · B2025.2.PhD/FIL6187 · Tuzatish yuborish
Hozirgi nemis va o‘zbek tillarida monopredikativ qurilmalar sintaktikasi va semantikasi
Izlanuvchi: Jabbarov Abdug‘afur Abdug‘anievich·2025-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Xayrullaev Xurshidjon Zaynievich
Manba: 2025/2, 324-bet · B2025.2.PhD/FIL6186 · Tuzatish yuborish
Ingliz “Yo‘qotilgan avlod” adabiyotida o‘smirlar obrazining badiiy o‘ziga xosligi
Izlanuvchi: Yokubjonova Dilnavozxon Serobjon qizi·2025-yildan beri·Qo‘qon universiteti
Ilmiy rahbar: Jafarov Botir Sattarovich
Manba: 2025/2, 324-bet · B2025.2.PhD/FIL6185 · Tuzatish yuborish
G‘afur G‘ulom nasrining g‘oyaviy uslubini saqlab qolishda tarjimada variantlik muammosi (“Shum bola” – “Ozornik” qissasi tarjimasi misolida)
Izlanuvchi: Djuraeva Madina Mamurovna·2025-yildan beri·Tarbiya pedagogikasi milliy instituti Qoraqalpog‘iston filiali
Ilmiy rahbar: Musurmankulova Madina Nosirovna
Manba: 2025/2, 324-bet · B2025.2.PhD/FIL6184 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va frantsuz gastronomik diskursining milliy-madaniy xususiyatlari
Izlanuvchi: Djuraeva Zarina Xasan qizi·2025-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti
Ilmiy rahbar: Shirinova Raima Xakimovna
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2025/2, 324-bet · B2025.2.PhD/FIL6183 · Tuzatish yuborish
H.Jeyms hamda O.Yoqubov qissalarining janriy tabiati
Izlanuvchi: Djumaeva Gulnora Zokirovna·2025-yildan beri·Buxoro davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Ganieva Orzigul Xayridinovna
Manba: 2025/2, 324-bet · B2025.2.PhD/FIL6182 · Tuzatish yuborish
Kommunikativ ramzlardan ijtimoiy tarmoqlarda foydalanish va talqin qilishni ingliz, rus va o‘zbek tillari misolida o‘rganish
Izlanuvchi: Djumabaeva Moxira Anvardjanovna·2025-yildan beri·Andijon davlat chet tillari instituti
Ilmiy rahbar: Kurbanov Muzaffar Abdumutalibovich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2025/2, 323-bet · B2025.2.PhD/FIL6181 · Tuzatish yuborish
Rus va o‘zbek tillarida o‘zlashgan arxitektura va qurilish terminlarining qiyosiy tadqiqi
Izlanuvchi: Dehqonov Bahodirjon Ibrohimovich·2025-yildan beri·Farg‘ona davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Muxiddinov Anvar Gafurovich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2025/2, 323-bet · B2025.2.PhD/FIL6180 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek romanchiligida ayollar obrazi talqini (Jeyn Ostin va Saida Zunnunova ijodi misolida)
Izlanuvchi: Daminova Kumush Rustam qizi·2025-yildan beri·Qarshi davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Yaxshieva Zebo Rashidovna
Manba: 2025/2, 323-bet · B2025.2.PhD/FIL6179 · Tuzatish yuborish
XX asr o‘zbek va nemis dramaturgiyasida davr va qahramon muammosi
Izlanuvchi: Dadajonov Oybek Zokirjonovich·2025-yildan beri·Farg‘ona davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Qosimov Abdug‘apir Abdukarimovich
Manba: 2025/2, 323-bet · B2025.2.PhD/FIL6178 · Tuzatish yuborish
Jorj Oruell va Nazar Eshonqul romanlari tipologiyasi
Izlanuvchi: Dadaboeva Dilnoza Olimjanovna·2025-yildan beri·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti
Ilmiy rahbar: Mirzaeva Zulxumor Inomovna
Manba: 2025/2, 323-bet · B2025.2.PhD/FIL6177 · Tuzatish yuborish
Nemis va o‘zbek tillari frazeologizmida gender muammosi
Izlanuvchi: G‘ulomova Hamrobonu Abduxamit qizi·2025-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Mo‘minova Aziza Odilovna
Manba: 2025/2, 323-bet · B2025.2.PhD/FIL6176 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz tillarida substantivatsiya
Izlanuvchi: G‘afforova Nigora Abdunosirovna·2025-yildan beri·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti
Ilmiy rahbar: Xudjaeva Ra’no Mutalibjanovna
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2025/2, 323-bet · B2025.2.PhD/FIL6175 · Tuzatish yuborish
Ingliz, o‘zbek va tojik tillarida rang ramzlarining lingvamadaniy xususiyatlari
Izlanuvchi: Gafarova Shaxnoza Sharifovna·2025-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Boltakulova Gulnoza Farruxovna
Manba: 2025/2, 323-bet · B2025.2.PhD/FIL6174 · Tuzatish yuborish
XX asr amerika "rezistans" va o‘zbek jadid adabiyotining poetik xususiyatlari
Izlanuvchi: G‘anieva Nozanin G‘ayratovna·2025-yildan beri·Buxoro davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Raxmatova Mehriniso Musinovna
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2025/2, 323-bet · B2025.2.PhD/FIL6173 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va rus tillaridagi neologizmlarning qiyosiy-chog‘ishtirma tahlili
Izlanuvchi: Vapaeva Anaxon Nasurillaevna·2025-yildan beri·Xorazm Ma’mun akademiyasi
Ilmiy rahbar: Maxmudov Raufjon Baxodirovich
Manba: 2025/2, 323-bet · B2025.2.PhD/FIL6172 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek zooterminlarining paremiologik xususiyatlari
Izlanuvchi: Bo‘riev Dilmurod Arzimurod o‘g‘li·2025-yildan beri·Qoraqalpoq davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Eshmurodova Zarifa Rahmonberdievna
Manba: 2025/2, 323-bet · B2025.2.PhD/FIL6171 · Tuzatish yuborish
Sharq va G‘arb adabiyotida Sevgi kontseptining frazeologiyada semantik va lingvokulturologik tahlili
Izlanuvchi: Boltaeva Mexrangiz Xaydarovna·2025-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Shomaxmudova Aziza Furkatovna
Manba: 2025/2, 322-bet · B2025.2.PhD/FIL6170 · Tuzatish yuborish