Ixtisoslik 10.00.06

Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik

Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение · Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies

3 978 ta roʻyxatga olingan mavzu · 964 nafar ilmiy rahbar

Bu sahifada roʻyxatga olingan mavzular sanalgan, talabalar emas: 3 978 ta roʻyxatga olish. Bitta roʻyxatga olish ikkita ixtisoslik kodini olib yurishi mumkin, shuning uchun barcha ixtisosliklar yigʻindisi umumiy sondan katta.

Roʻyxatga olish yillari: 2016–2026

Roʻyxatga olingan mavzu — dissertatsiya himoya qilingani yoki ilmiy daraja berilgani degani emas. Manba: OAK Byulleteni 2016/1–2026/1, 40 ta PDF, 2026-08-12 da chiqarilgan. Bu OAK ning rasmiy reyestri emas.

Fan sohasi: 10.00.00·FILOLOGIYA FANLARI·Sohada jami 9 457 ta roʻyxatga olingan mavzu

Roʻyxatga olingan mavzular

Antonimlarning sotsiopragmatik va linvokulturologik aspekti (ingliz va o‘zbek tillaridagi kinostsenariylar matni asosida)
Izlanuvchi: Raximova Feruzaxon To‘lqin qizi·2024-yildan beri·Renessans ta’lim universiteti
Ilmiy rahbar: Raupova Laylo Raximovna
Manba: 2024/4, 253-bet · B2024.4.PhD/FIL5353 · Tuzatish yuborish
Odob-axloq ifodalovchi frazeologizmlar: transformatsiya va qiyosiy tahlili (rus va o‘zbek tillari materialida)
Izlanuvchi: Rasulova Kamola Yunusjonovna·2024-yildan beri·Samarqand davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Umurova Guzal Xotamovna
Manba: 2024/4, 253-bet · B2024.4.PhD/FIL5352 · Tuzatish yuborish
Hozirgi o‘zbek va ingliz tillaridagi yordamchi so‘zlarning funktsional-semantik va stilistik xususiyatlari
Izlanuvchi: Rasulova Inobat Ilxomovna·2024-yildan beri·Samarqand davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Pardaev Azamat Baxronovich
Manba: 2024/4, 253-bet · B2024.4.PhD/FIL5351 · Tuzatish yuborish
Mustakillik davri o‘zbek-tojik she’riyatida badiiy tarjimaning o‘rni
Izlanuvchi: Rasulova Zulfiya Xolmurotovna·2024-yildan beri·Tarbiya pedagogikasi milliy instituti Qoraqalpog‘iston filiali
Ilmiy rahbar: Hamroev Jumaqul Jumaqulovich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2024/4, 253-bet · B2024.4.PhD/FIL5350 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillaridagi robototexnika sohasiga oid terminlarning funktsional-semantik tadqiqi va tarjima muammolari
Izlanuvchi: Rasulova Gulmira Xursanbek qizi·2024-yildan beri·Namangan muhandislik-texnologiya instituti
Ilmiy rahbar: Xoshimova Dildora Madaminovna
Manba: 2024/4, 253-bet · B2024.4.PhD/FIL5349 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek adabiyotida simvolizm va allegoriya
Izlanuvchi: Rabbimov Bobur Erkinovich·2024-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Xoliqov Bahodir Aliqulovich
Manba: 2024/4, 253-bet · B2024.4.PhD/FIL5348 · Tuzatish yuborish
Ingliz va qoraqalpoq tillarida makon kontseptining lingvomadaniy xususiyatlari
Izlanuvchi: Palimbetova Dilbar Tursinbaevna·2024-yildan beri·Nukus innovatsion instituti
Ilmiy rahbar: Kdirbaeva Gulzira Kurbanbaevna
Manba: 2024/4, 253-bet · B2024.4.PhD/FIL5347 · Tuzatish yuborish
Inson xarakteri xususiyatlarini aks ettiruvchi frazeologik birliklarning lingvomadaniy jihati va tarjima muammolari (ingliz, o‘zbek va rus tillari materialida)
Izlanuvchi: Omonturdieva Zeboxon Bunyod qizi·2024-yildan beri·Renessans ta’lim universiteti
Ilmiy rahbar: Xoshimxo‘jaeva Moxirux Muzaffarovna
Manba: 2024/4, 253-bet · B2024.4.PhD/FIL5346 · Tuzatish yuborish
Bolalar adabiyotining lingvostilistik va lingvokontseptual aspektlari tadqiqi (Janni Rodari va Xudoyberdi To‘xtaboev asarlari qiyosi misolida)
Izlanuvchi: Olimjanova Dilafruz Orif qizi·2024-yildan beri·Namangan davlat chet tillari instituti
Ilmiy rahbar: Dosbaeva Nargiza Turg‘unpo‘latovna
Manba: 2024/4, 252-bet · B2024.4.PhD/FIL5345 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek lisoniy manzarasida psevdonim nominatsiyalarining kognitiv-semantik va derivatsion tadqiqi
Izlanuvchi: Obobakirova Valizaoy Valisher qizi·2024-yildan beri·Andijon davlat chet tillari instituti
Ilmiy rahbar: Egamnazarova Durdona Shuxratillaevna
Manba: 2024/4, 252-bet · B2024.4.PhD/FIL5344 · Tuzatish yuborish
XX asr ingliz va o‘zbek romanlarida xotin-qizlarning ijtimoiy rollarini aks ettiruvchi badiiy vositalar
Izlanuvchi: Nu’monjonova Iroda Rustamovna·2024-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Nasrullaeva Nafisa Zafarovna
Manba: 2024/4, 252-bet · B2024.4.PhD/FIL5343 · Tuzatish yuborish
Olamning rus va o‘zbek maqol manzarasida ijtimoiy qadriyatlar reprezentatsiyasi
Izlanuvchi: Nosirova Mubina Olimjon qizi·2024-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Madjidova Ra’no Urishevna
Manba: 2024/4, 252-bet · B2024.4.PhD/FIL5342 · Tuzatish yuborish
“O‘tkan kunlar”dagi paremiyalarning inglizcha tarjimalari
Izlanuvchi: Nosirova Arofat Erkinovna·2024-yildan beri·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti
Ilmiy rahbar: Teshaboeva Ziyodaxon Qodirovna
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2024/4, 252-bet · B2024.4.PhD/FIL5341 · Tuzatish yuborish
Rus va o‘zbek muloqoti gender aspektlarining qiyosiy tadqiqi (yoshlar nutqi asosida)
Izlanuvchi: Nizomitdinova Zulayxo Abduazizovna·2024-yildan beri·Farg‘ona davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Davlyatova Gulchehra Nasirovna
Manba: 2024/4, 252-bet · B2024.4.PhD/FIL5340 · Tuzatish yuborish
Dramaturgiyada teatr tasviri (rus, ingliz va o‘zbek adabiyoti asosida)
Izlanuvchi: Nizamutdinov Timur Malikovich·2024-yildan beri·Samarqand davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Domanskiy Yuriy Viktorovich
Manba: 2024/4, 252-bet · B2024.4.PhD/FIL5339 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek latifalarida kulgu hosil qiluvchi til birliklarining lingvomadaniy xususiyatlari
Izlanuvchi: Nazarov Sherdor Rustam o‘g‘li·2024-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Yo‘ldoshev Ulug‘bek Ravshanbekovich
Manba: 2024/4, 252-bet · B2024.4.PhD/FIL5338 · Tuzatish yuborish
Badiiy diskursda simvol va uning lingvokulturologik xususiyatlari (ingliz va o‘zbek tillaridagi materiallar asosida)
Izlanuvchi: Nazarov Suyunbek Mashrab o‘g‘li·2024-yildan beri·Renessans ta’lim universiteti
Ilmiy rahbar: Raupova Laylo Raximovna
Manba: 2024/4, 252-bet · B2024.4.PhD/FIL5337 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz badiiy asarlarida “kompliment” kontseptining lingvopragmatik tadqiqi
Izlanuvchi: Nazarmatova Kumush Farhodovna·2024-yildan beri·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti
Ilmiy rahbar: Xudjaeva Ra’no Mutalibjanovna
Manba: 2024/4, 251-bet · B2024.4.PhD/FIL5336 · Tuzatish yuborish
Rus va ingliz bolalar hamda o‘smirlar adabiyoti fentezi janrida yozilgan asarlardagi mifologik ishoralar (Liya Arden va Djeyms Barri asarlari asosida)
Izlanuvchi: Nabieva Rushana Ravshanovna·2024-yildan beri·Buxoro davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Murtazaeva Feruza Rashitovna
Manba: 2024/4, 251-bet · B2024.4.PhD/FIL5335 · Tuzatish yuborish
“Devonu lug‘otit-turk” asarida oziq-ovqat nomlari va ularning hozirgi o‘zbek tilida voqelanishi
Izlanuvchi: Muhsinjonova Shirinoy Asliddin qizi·2024-yildan beri·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti
Ilmiy rahbar: Dadaboev Hamidulla Aripovich
Manba: 2024/4, 251-bet · B2024.4.PhD/FIL5334 · Tuzatish yuborish
Ingliz tilidan o‘zbek tiliga sinxron tarjimaning lingvistik muammolari va ularni bartaraf etish strategiyalari
Izlanuvchi: Mustanova Shaxnoza Rustamovna·2024-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Tuxtasinov Ilhomjon Madaminovich
Manba: 2024/4, 251-bet · B2024.4.PhD/FIL5332 · Tuzatish yuborish
O‘zbek tilidan ingliz tiliga badiiy tarjimaning etnomadaniy xususiyatlari
Izlanuvchi: Musabekova Madina Narimanbekovna·2024-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Yo‘ldoshev Ulug‘bek Ravshanbekovich
Manba: 2024/4, 251-bet · B2024.4.PhD/FIL5331 · Tuzatish yuborish
Dunyoning tillik tasvirida axloqiy tushunchalar (qoraqalpoq va ingliz tillari misolida)
Izlanuvchi: Muratbaeva Umida Taumuratovna·2024-yildan beri·Qoraqalpoq davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Najimov Perdebay Aymanovich
Manba: 2024/4, 251-bet · B2024.4.PhD/FIL5330 · Tuzatish yuborish
O‘zbek, ingliz, rus tillaridagi diplomatik hujjatlar tarjimasi masalalari
Izlanuvchi: Mirmaxmudova Iroda Irismatovna·2024-yildan beri·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti
Ilmiy rahbar: Turdieva Hulkar Komilovna
Manba: 2024/4, 251-bet · B2024.4.PhD/FIL5329 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillaridagi milliy bayram va o‘yin nomlarining lingvomadaniy tadqiqi
Izlanuvchi: Mengboev Azizbek Alijon o‘g‘li·2024-yildan beri·Termiz iqtisodiyot va servis universiteti
Ilmiy rahbar: Narmuratov Zayniddin Radjabovich
Manba: 2024/4, 251-bet · B2024.4.PhD/FIL5328 · Tuzatish yuborish
Imom al-Buxoriyning “Al-Jome’ As-Sahih” asaridagi diniy terminlarning inglizcha tarjimasi
Izlanuvchi: Quvondiqova Mahbuba Zokir qizi·2024-yildan beri·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti
Ilmiy rahbar: Teshaboeva Ziyodaxon Qodirovna
Manba: 2024/4, 250-bet · B2024.4.PhD/FIL5326 · Tuzatish yuborish
“Makon” kategoriyasining ingliz va o‘zbek tillarida voqe’lanishi
Izlanuvchi: Quvandikova Dildora Ali qizi·2024-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti
Ilmiy rahbar: Agzamova Dildora Baxadirjanovna
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2024/4, 250-bet · B2024.4.PhD/FIL5325 · Tuzatish yuborish
Tohir Malik va Charlz Dikkens asarlaridagi metaforalarning lingvopragmatik tadqiqi
Izlanuvchi: Qodirova Shaxlo Qobiljon qizi·2024-yildan beri·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti
Ilmiy rahbar: Xoliqov Bahodir Aliqulovich
Manba: 2024/4, 250-bet · B2024.4.PhD/FIL5324 · Tuzatish yuborish
“Boburnoma” mazmunining ingliz adabiyotidagi badiiy transformatsiyasi
Izlanuvchi: Qodirova Mohida Rustamjon qizi·2024-yildan beri·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti
Ilmiy rahbar: Mullaxo‘jaeva Karomat Toshxo‘jaevna
Manba: 2024/4, 250-bet · B2024.4.PhD/FIL5323 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz ish hujjatlari matnining lisoniy tadqiqi
Izlanuvchi: Kosimova Mukammalxon Umaralievna·2024-yildan beri·Farg‘ona davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Ganieva Dildora Azizovna
Manba: 2024/4, 250-bet · B2024.4.PhD/FIL5322 · Tuzatish yuborish