Ixtisoslik 10.00.06

Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik

Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение · Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies

3 978 ta roʻyxatga olingan mavzu · 964 nafar ilmiy rahbar

Bu sahifada roʻyxatga olingan mavzular sanalgan, talabalar emas: 3 978 ta roʻyxatga olish. Bitta roʻyxatga olish ikkita ixtisoslik kodini olib yurishi mumkin, shuning uchun barcha ixtisosliklar yigʻindisi umumiy sondan katta.

Roʻyxatga olish yillari: 2016–2026

Roʻyxatga olingan mavzu — dissertatsiya himoya qilingani yoki ilmiy daraja berilgani degani emas. Manba: OAK Byulleteni 2016/1–2026/1, 40 ta PDF, 2026-08-12 da chiqarilgan. Bu OAK ning rasmiy reyestri emas.

Fan sohasi: 10.00.00·FILOLOGIYA FANLARI·Sohada jami 9 457 ta roʻyxatga olingan mavzu

Roʻyxatga olingan mavzular

Ommaviy axborot vositalari matnlarida kontseptual metaforaning voqelanishi (ingliz va o‘zbek tillaridagi gazetalar misolida)
Izlanuvchi: Sagatova Muborak Payzidinovna·2024-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Tuxtaxadjaeva Nargiza Akmalovna
Manba: 2024/3, 236-bet · B2024.3.PhD/FIL5116 · Tuzatish yuborish
Turk va o‘zbek madaniyatida qarindoshlik atamalarining murojaat shakli sifatida ifodalanishi
Izlanuvchi: Sabirova Zuxra Shakirovna·2024-yildan beri·Toshkent davlat sharqshunoslik universiteti
Ilmiy rahbar: Omonov Q. Sh.
Manba: 2024/3, 236-bet · B2024.3.PhD/FIL5115 · Tuzatish yuborish
Italyan va o‘zbek tillarida emotsionallikni ifodalovchi frazeologik birliklarning lingvodamaniy tadqiqi
Izlanuvchi: Rustamova Malika Muradullaevna·2024-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Tuxtasinov Ilhomjon Madaminovich
Manba: 2024/3, 236-bet · B2024.3.PhD/FIL5114 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida ilmiy-texnik terminlarning kognitiv-diskursiv jihatlari hamda tarjima muammosi
Izlanuvchi: Ruzieva Gulnoz Temirkulovna·2024-yildan beri·Buxoro davlat texnika universiteti
Muassasa byulletenda: «Бухоро муҳандислик-технология институти»
Ilmiy rahbar: Jo‘raeva Malohat Muhammadovna
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2024/3, 236-bet · B2024.3.PhD/FIL5113 · Tuzatish yuborish
Qoraqalpoq va ingliz tillaridagi antonim komponentli frazeologizmlar
Izlanuvchi: Rashidova Aysulio‘ Abdikarim qizi·2024-yildan beri·Qoraqalpoq davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Orazimbetova Zlixa Kdirbaevna
Manba: 2024/3, 236-bet · B2024.3.PhD/FIL5112 · Tuzatish yuborish
XX asr oxiri -XXI asr boshlanishi rus va uzbek adabiyotida oilaviy kadriyatlar reprezentatsiyasi
Izlanuvchi: Raxmatova Mamura Shaxridinovna·2024-yildan beri·Navoiy davlat universiteti
Muassasa byulletenda: «Навоий давлат педагогика институти»
Ilmiy rahbar: Raxmanova Albina Xodjaevna
Manba: 2024/3, 236-bet · B2024.3.PhD/FIL5111 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida “shukronalik” kontseptining leksik-semantik va lingvokulturologik xususiyatlari tadqiqi
Izlanuvchi: Rahimova Shahnoza Jo‘raqulovna·2024-yildan beri·Termiz davlat pedagogika instituti
Ilmiy rahbar: Qodirova Mukaddas Tog‘aevna
Manba: 2024/3, 235-bet · B2024.3.PhD/FIL5110 · Tuzatish yuborish
Qardosh bo‘lmagan tillarda maxalliy toponimlarning atalish printsiplari (o‘zbek va nemis tillari misolida)
Izlanuvchi: Raximova Zarafat Matyusupovna·2024-yildan beri·Urganch davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Dusimov Zaribbay
Manba: 2024/3, 235-bet · B2024.3.PhD/FIL5109 · Tuzatish yuborish
Inglizcha va o‘zbekcha qonun hujjatlari matnlarining korpusida grammatik shakl va ma’no munosabatlari (konstitutsiya va saylov qonunchiligi misolida)
Izlanuvchi: Raximov Mubin Muradovich·2024-yildan beri·Buxoro davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Ataboev Nozimjon Bobojon o‘g‘li
Manba: 2024/3, 235-bet · B2024.3.PhD/FIL5108 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida koloronim komponentli frazeologik birliklar chog‘ishtirma tadqiqi
Izlanuvchi: Rasulova Shoxida Chorierovna·2024-yildan beri·Termiz davlat pedagogika instituti
Ilmiy rahbar: Uralova Oysuluv Poyon qizi
Manba: 2024/3, 235-bet · B2024.3.PhD/FIL5107 · Tuzatish yuborish
Oybek asarlari badiiyatining turkcha tarjimalarda aks etishi
Izlanuvchi: Rasulova Kamola Patxilaevna·2024-yildan beri·Toshkent davlat sharqshunoslik universiteti
Ilmiy rahbar: Xomidov Xayrillo Xudoyorovich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2024/3, 235-bet · B2024.3.PhD/FIL5106 · Tuzatish yuborish
Rasmiy muloqotda sub’ektning diktumga munosabatini ifodalovchi vositalar (ingliz va o‘zbek tillari misolida)
Izlanuvchi: Radjapova Nafisa Muminjonovna·2024-yildan beri·Urganch davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Cho‘ponov Otanazar Otajonovich
Manba: 2024/3, 235-bet · B2024.3.PhD/FIL5105 · Tuzatish yuborish
Parallel korpusda sinonimlarni berishning lingvistik asoslari (o‘zbek-ingliz korpuslari misolida)
Izlanuvchi: Pulatova Niso Shamuratovna·2024-yildan beri·Termiz davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Eshmuminov Asqar Allamurodovich
Manba: 2024/3, 235-bet · B2024.3.PhD/FIL5104 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz tillarida son hamda daraja-miqdor komponentli attributiv qo‘shma so‘zlar
Izlanuvchi: Polvanova Nafisa Muxitdinovna·2024-yildan beri·Urganch davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Jumaniyazov Atabay Jumaniyazovich
Manba: 2024/3, 235-bet · B2024.3.PhD/FIL5103 · Tuzatish yuborish
«Glück» (baxt) kontseptining nemis va qoraqalpoq tillaridagi kontekstual taxlili
Izlanuvchi: Paluanova Mnayim Pirnazarovna·2024-yildan beri·Qoraqalpoq davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Mambetniyazova Almagul Xakimniyazovna
Manba: 2024/3, 235-bet · B2024.3.PhD/FIL5102 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida "Shame-uyat" kontseptining lingvomadaniy va lingvokognitiv tahlili (Jane Austenning "Pride and Prejudice" hamda Abdulla Qodiriyning "O‘tkan kunlar" asarlari misolida)
Izlanuvchi: Omonova Shaxodat Abdusalom qizi·2024-yildan beri·Jizzax davlat pedagogika universiteti
Ilmiy rahbar: Djabbarov Sherzod Xalikulovich
Manba: 2024/3, 235-bet · B2024.3.PhD/FIL5101 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida sug‘urta terminlari polisemiyasining rivojlanish omillari (leksikografik manbalar va iqtisodiy matnlar misolida)
Izlanuvchi: Omonov Turg‘unboy Abdusoqievich·2024-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Dalieva Madina Xabibullaevna
Manba: 2024/3, 235-bet · B2024.3.PhD/FIL5100 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek publitsistik matnlarida modallik vositalarining semantik-funktsional xususiyatlari
Izlanuvchi: Obilov Muzaffar Odiljon o‘g‘li·2024-yildan beri·Namangan davlat chet tillari instituti
Ilmiy rahbar: Ismoilov G‘ulom Mirzaevich
Manba: 2024/3, 234-bet · B2024.3.PhD/FIL5099 · Tuzatish yuborish
Bolalar adabiyotida so‘zlovchi glyutonimlarning badiiy talqini (Jaxon va o‘zbek bolalar adabiyoti misolida)
Izlanuvchi: Nusratova Aziza Cho‘liboevna·2024-yildan beri·Toshkent Kimyo xalqaro universiteti
Ilmiy rahbar: Odilova Gulnoza Komiljonovna
Manba: 2024/3, 234-bet · B2024.3.PhD/FIL5098 · Tuzatish yuborish
Frantsuz va o‘zbek tillarida so‘z o‘zlashtirish va orfografiya muammolari
Izlanuvchi: Nuritdinova Nargiza Narmatovna·2024-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Jomonov Ravshan Oripovich
Manba: 2024/3, 234-bet · B2024.3.PhD/FIL5097 · Tuzatish yuborish
Zamonaviy ingliz va o‘zbek she’riyatida ramz poetikasi
Izlanuvchi: Norova Mexri Baxtiyorovna·2024-yildan beri·Buxoro davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Quvvatova Dilrabo Xabibovna
Manba: 2024/3, 234-bet · B2024.3.PhD/FIL5096 · Tuzatish yuborish
Badiiy tarjimada metaforaning ifodalanishi (Oskar Uayld asarlarining o‘zbek tiliga tarjimasi misolida)
Izlanuvchi: Normurodova Oygul Boburjon qizi·2024-yildan beri·Jizzax davlat pedagogika universiteti
Ilmiy rahbar: Bo‘rieva Nargiza Qo‘chqarovna
Manba: 2024/3, 234-bet · B2024.3.PhD/FIL5095 · Tuzatish yuborish
Somatizmlar asosida shakllangan paremioligik va frazeologik birliklarning lingvokulturologik tahlili (ingliz va o‘zbek tili materiallari misolida)
Izlanuvchi: Normahmatov Oybek Sobir o‘g‘li·2024-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Yaxshiev Ashur Abdievich
Manba: 2024/3, 234-bet · B2024.3.PhD/FIL5094 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida “makon” kontseptini ifoda etuvchi birliklarning chog‘ishtirma tadqiqi
Izlanuvchi: Nizomova Nargiza Alievna·2024-yildan beri·Farg‘ona davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Ganieva Dildora Azizovna
Manba: 2024/3, 234-bet · B2024.3.PhD/FIL5093 · Tuzatish yuborish
Bilvosita nutqning semantik va sintaktik xususiyatlari (nemis va o‘zbek tillari misolida)
Izlanuvchi: Nazarova Shoxida Ismatovna·2024-yildan beri·Qarshi davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Maxmudova Nigora Baxromovna
Manba: 2024/3, 234-bet · B2024.3.PhD/FIL5092 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillaridagi o‘lchov birliklarining lingvokognitiv va lingvokulturologik tadqiqi
Izlanuvchi: Nazarov Behzod Baxtiyarovich·2024-yildan beri·Qo‘qon universiteti
Ilmiy rahbar: Isakova Zilolaxon Zokirovna
Manba: 2024/3, 234-bet · B2024.3.PhD/FIL5091 · Tuzatish yuborish
Yapon va o‘zbek tillarida kelishik kategoriyasining tarjima jarayonida voqelanishi (Natsume Sosekining “Kokoro” asari misolida)
Izlanuvchi: Najmieva Po‘lotoy Tilavmurodovna·2024-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Achilova Ozoda Farxodovna
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2024/3, 234-bet · B2024.3.PhD/FIL5090 · Tuzatish yuborish
Bolalar adabiyoti antologiyasi tuzishning nazariy va tipologik asoslari
Izlanuvchi: Najimova Dilnavoz Doniyor qizi·2024-yildan beri·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti
Ilmiy rahbar: Jo‘raqulov Uzoq Haydarovich
Manba: 2024/3, 234-bet · B2024.3.PhD/FIL5089 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida fe’l iboralar semantikasi, tarjimasi va lug‘atlardagi talqini
Izlanuvchi: Mustafaev Elyor Odil o‘g‘li·2024-yildan beri·Toshkent amaliy fanlar universiteti
Ilmiy rahbar: Mengliev Baxtiyor Rajabovich
Manba: 2024/3, 233-bet · B2024.3.PhD/FIL5088 · Tuzatish yuborish