Ixtisoslik 10.00.06
Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik
Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение · Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies
3 978 ta roʻyxatga olingan mavzu · 964 nafar ilmiy rahbar
Bu sahifada roʻyxatga olingan mavzular sanalgan, talabalar emas: 3 978 ta roʻyxatga olish. Bitta roʻyxatga olish ikkita ixtisoslik kodini olib yurishi mumkin, shuning uchun barcha ixtisosliklar yigʻindisi umumiy sondan katta.
Roʻyxatga olish yillari: 2016–2026
Roʻyxatga olingan mavzu — dissertatsiya himoya qilingani yoki ilmiy daraja berilgani degani emas. Manba: OAK Byulleteni 2016/1–2026/1, 40 ta PDF, 2026-08-12 da chiqarilgan. Bu OAK ning rasmiy reyestri emas.
Roʻyxatga olingan mavzular
Kinofilmlar tarjimasida muqobilsiz leksikaning pragmatik va lingvomadaniy o‘ziga xosliklari tadqiqi
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2024/1, 262-bet · B2024.1.PhD/FIL4428 · Tuzatish yuborish
Olamning paremiologik manzarasida mehmondo‘stlik fenomeni (ingliz va rus tillari misolida)
Manba: 2024/1, 262-bet · B2024.1.PhD/FIL4427 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida dialektlarning sotsiolingvistik o‘ziga xos xususiyatlari
Manba: 2024/1, 261-bet · B2024.1.PhD/FIL4426 · Tuzatish yuborish
XX – XXI asrlar oralig‘i rus va o‘zbek nasrida qahramon kontseptsiyasi
Manba: 2024/1, 261-bet · B2024.1.PhD/FIL4425 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek milliy madaniyatida "xunuklik" tushunchasining lisoniy xususiyatlari (XX asr manbalari asosida)
Manba: 2024/1, 261-bet · B2024.1.PhD/FIL4424 · Tuzatish yuborish
Nemis, rus va o‘zbek tillarining so‘z ma’nosida ijtimoiy komponent
Manba: 2024/1, 261-bet · B2024.1.PhD/FIL4422 · Tuzatish yuborish
Rus va o‘zbek tillari frazeologik birliklarining lingvistik va madaniy talqini (N.V.Gogolning “Revizor” va X.X.Niyoziyning “Maysaraning ishi” asarlari asosida)
Manba: 2024/1, 261-bet · B2024.1.PhD/FIL4420 · Tuzatish yuborish
Hozirgi o‘zbek va ingliz badiiy matnida bir tarkibli gaplar semantikasi va sintaktikasi
Manba: 2024/1, 261-bet · B2024.1.PhD/FIL4419 · Tuzatish yuborish
Qoraqalpoq va rus tillarida “mehmondo‘stlik/gostepriimstvo” kontseptining lingvomadaniy tahlili
Manba: 2024/1, 261-bet · B2024.1.PhD/FIL4418 · Tuzatish yuborish
Ingliz, o‘zbek va rus frazosferasida "Hissiyot" semantik maydoni
≈ taxminiy biriktirish
Qayta roʻyxatga olingan: B2025.1.PhD/PED9205, B2025.2.PhD/PED10027
Manba: 2024/1, 261-bet · B2024.1.PhD/FIL4417 · Tuzatish yuborish
Badiiy diskursning sotsiopragmatik tadqiqi (o‘zbek va ingliz tillaridagi badiiy fantastik asarlar misolida)
Manba: 2024/1, 260-bet · B2024.1.PhD/FIL4416 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ispan frazeologiyalarida rangning milliy-madaniy semantikasi (o‘zbek va ispan tilidagi asarlar materiali asosida)
Manba: 2024/1, 260-bet · B2024.1.PhD/FIL4415 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek bolalar nutqining lingvokulturologik tadqiqi
Muassasa byulletenda: «Навоий давлат педагогика институти»
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2024/1, 260-bet · B2024.1.PhD/FIL4414 · Tuzatish yuborish
Olamning koreys va o‘zbek lisoniy manzarasida “ona” kontseptining ifodalanishi
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2024/1, 260-bet · B2024.1.PhD/FIL4413 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillari kasbiy diskursining lingvokognitiv tadqiqi (qurilish-arxitektura til birliklari misolida)
Manba: 2024/1, 260-bet · B2024.1.PhD/FIL4412 · Tuzatish yuborish
Hujjatli adabiyot kontekstida ayol ovozi
Qayta roʻyxatga olingan: B2024.3.PhD/PED8145
Manba: 2024/1, 260-bet · B2024.1.PhD/FIL4411 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida murojaat kategoriyasi verballashuvining lingvokognitiv xususiyatlari
Manba: 2024/1, 260-bet · B2024.1.PhD/FIL4410 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek badiiy diskursidagi paremalarda nutqiy aktlarning ifodalanishi (V.Kollinz va A.Qodiriy asarlari misolida)
Manba: 2024/1, 260-bet · B2024.1.PhD/FIL4409 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz tillarida taom nomlarining semantik, genetik va leksikografik tadqiqi
Manba: 2024/1, 260-bet · B2024.1.PhD/FIL4408 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz tillarida “baxt” kontseptining lingvomadaniy tadqiqi
Manba: 2024/1, 260-bet · B2024.1.PhD/FIL4407 · Tuzatish yuborish
Frantsuz va o‘zbek gazetalarida qo‘llanilgan pretsedent birliklarning semantik tahlili "Le Monde" va "Xalq so‘zi" gazetalari misolida)
Manba: 2024/1, 259-bet · B2024.1.PhD/FIL4406 · Tuzatish yuborish
Evfemizmlarning nutqdagi leksik-semantik va funktsional xususiyatlari
Manba: 2024/1, 259-bet · B2024.1.PhD/FIL4405 · Tuzatish yuborish
Amaliy rus tili darsida milliy guruhlar talabalarini o‘qitishda neologizmlardan foydalanish
Manba: 2024/1, 259-bet · B2024.1.PhD/FIL4404 · Tuzatish yuborish
Dunyoning lisoniy manzarasida kasallik va salomatlik hodisalarini OAV matnlarida ifodalanishining lisoniy tadqiqi (nemis, ingliz va o‘zbek tillari misolida)
Manba: 2024/1, 259-bet · B2024.1.PhD/FIL4403 · Tuzatish yuborish
Nemis, ingliz va o‘zbek gastronomik reklama matnlarining qiyosiy-tipologik va pragmatik xususiyatlari
Manba: 2024/1, 259-bet · B2024.1.PhD/FIL4402 · Tuzatish yuborish
Badiiy asar qahramoni nutqidagi hissiy emotsional jumlalar tarjimasida asliyatni saqlash (G‘.G‘ulomning "Shum bola" va H.Uelsning “Ko‘rinmas odam” asarlari tarjimalari misolida)
Manba: 2024/1, 259-bet · B2024.1.PhD/FIL4401 · Tuzatish yuborish
Gap tarkibida ikki valentli sintaksemalarning kognitiv xususiyatlari va qiyosiy-funktsional tadqiqi (ingliz va o‘zbek tillari misolida)
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2024/1, 259-bet · B2024.1.PhD/FIL4400 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillaridagi oziq-ovqat texnologiyasi sohasiga oid terminlarning lingvopragmatik tadqiqi (meva-sabzavotlarni quritish texnologiyasi asosida)
Manba: 2024/1, 259-bet · B2024.1.PhD/FIL4399 · Tuzatish yuborish
Dunyo floristik manzarasining qiyosiy-chog‘ishtirma jihatdan lingvopragmatik xususiyatlari
Manba: 2024/1, 259-bet · B2024.1.PhD/FIL4398 · Tuzatish yuborish