Ixtisoslik 10.00.06

Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik

Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение · Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies

3 978 ta roʻyxatga olingan mavzu · 964 nafar ilmiy rahbar

Bu sahifada roʻyxatga olingan mavzular sanalgan, talabalar emas: 3 978 ta roʻyxatga olish. Bitta roʻyxatga olish ikkita ixtisoslik kodini olib yurishi mumkin, shuning uchun barcha ixtisosliklar yigʻindisi umumiy sondan katta.

Roʻyxatga olish yillari: 2016–2026

Roʻyxatga olingan mavzu — dissertatsiya himoya qilingani yoki ilmiy daraja berilgani degani emas. Manba: OAK Byulleteni 2016/1–2026/1, 40 ta PDF, 2026-08-12 da chiqarilgan. Bu OAK ning rasmiy reyestri emas.

Fan sohasi: 10.00.00·FILOLOGIYA FANLARI·Sohada jami 9 457 ta roʻyxatga olingan mavzu

Roʻyxatga olingan mavzular

Sadriddin Ayniy avtobiografik asarlarining Yevropadagi tadqiqi
Izlanuvchi: Toxirova Sarvinoz Xusenovna·2023-yildan beri·Samarqand davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Hamroev Jumaqul Jumaqulovich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2023/1, 205-bet · B2023.1.PhD/FIL3194 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va rus tillarida somatik frazeologik birliklarning leksik-semantik hamda lingvomadaniy tadqiqi
Izlanuvchi: Suyunova Dilnoza Xamidullaevna·2023-yildan beri·Samarqand davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Rashidova Umida Mansurovna
Manba: 2023/1, 205-bet · B2023.1.PhD/FIL3192 · Tuzatish yuborish
Nemis va o‘zbek tillarida paremiologik birliklarning diskursiv, lingvomadaniy guruhlanishi (lug‘atlar asosida)
Izlanuvchi: Sodiqov Lazizjon Musa o‘g‘li·2023-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Yaxshiev Ashur Abdievich
Manba: 2023/1, 205-bet · B2023.1.PhD/FIL3191 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz muloqot xulqida modallik ifodalanishining lingvokulturologik tadqiqi
Izlanuvchi: Sirojidinova Dilraboxon Baxtiyor qizi·2023-yildan beri·Toshkent axborot texnologiyalari universiteti Farg‘ona filiali
Ilmiy rahbar: Muminov Sidikjon Mirsobirovich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2023/1, 205-bet · B2023.1.PhD/FIL3190 · Tuzatish yuborish
Ergonimlarning lingvistik tadqiqi (o‘zbek va ingliz tillari materiallari asosida)
Izlanuvchi: Siddikov Jaxongir Nosurilloevich·2023-yildan beri·Andijon davlat chet tillari instituti
Ilmiy rahbar: Rustamov Dilshodbek Abduvaxidovich
Manba: 2023/1, 204-bet · B2023.1.PhD/FIL3189 · Tuzatish yuborish
Zamonaviy rus, rusiyzabon va o‘zbek adabiyotida Buxoroning mahalliy madaniy matni
Izlanuvchi: Sergeeva Eleonora Sergey qizi·2023-yildan beri·Chirchiq davlat pedagogika universiteti
Ilmiy rahbar: Botirova Shaxlo Isamiddinovna
Manba: 2023/1, 204-bet · B2023.1.PhD/FIL3188 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va tojik tillarida evfemik ma’nolarni ifodalanishi
Izlanuvchi: Samieva Surayyo Oripovna·2023-yildan beri·Termiz davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Umurqulov Bekpo‘lat
Manba: 2023/1, 204-bet · B2023.1.PhD/FIL3187 · Tuzatish yuborish
Matematikaga oid terminlarning derivatsion va leksikografik xususiyatlari (ingliz va o‘zbek tillari misolida)
Izlanuvchi: Ruzmetova Ozoda Alimovna·2023-yildan beri·Urganch davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Ermetova Jamila Ismailovna
Manba: 2023/1, 204-bet · B2023.1.PhD/FIL3186 · Tuzatish yuborish
Ogahiy tarjimasida axloqiy-ta’limiy asarlar leksikasi
Izlanuvchi: Ruzimbaev Behzod Saparbaevich·2023-yildan beri·Urganch davlat universiteti
Ilmiy rahbar: O‘razboev Abdulla Durdibaevich
Manba: 2023/1, 204-bet · B2023.1.PhD/FIL3185 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida somatik frazeologik birliklarning lingvomadaniy tahlili (lug‘at materiallari asosida)
Izlanuvchi: Ro‘ziqulova Guliruxsor G‘ofur qizi·2023-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Yaxshiev Ashur Abdievich
Manba: 2023/1, 204-bet · B2023.1.PhD/FIL3184 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz hikoyalarining sotsiopragmatik tadqiqi (A.Qahhor va O.Genri asarlari misolida)
Izlanuvchi: Ruzieva Gulshoda Ziyatbek qizi·2023-yildan beri·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti
Ilmiy rahbar: Raupova Laylo Raximovna
Manba: 2023/1, 204-bet · B2023.1.PhD/FIL3183 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida inkor ifodalovchi til birliklarining lingvistik xususiyatlari tadqiqi
Izlanuvchi: Ochilova Nasiba Sotqinovna·2023-yildan beri·Andijon davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Shokirov Sherali Ibroximovich
Manba: 2023/1, 204-bet · B2023.1.PhD/FIL3182 · Tuzatish yuborish
Musiqa va raqs terminlarining inglizcha-o‘zbekcha elektron lug‘atini yaratishdagi lingvistik asoslar
Izlanuvchi: Ochilova Mexriniso Razokovna·2023-yildan beri·Buxoro davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Toirova Guli Ibragimovna
Manba: 2023/1, 204-bet · B2023.1.PhD/FIL3181 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida shaxs ma’naviyatini ifodalovchi maqollarning lingvoma’naviy va lingvomadaniy tadqiqi
Izlanuvchi: Ochilova Zarifa Zafar qizi·2023-yildan beri·Qarshi davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Tojieva Gulbahor Nomozovna
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2023/1, 204-bet · B2023.1.PhD/FIL3180 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillaridagi qarindoshlik otlarining funktsional-semantik tahlili
Izlanuvchi: Ochilova Gulnora Ulashevna·2023-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Rahimov Abror Ahmadovich
Manba: 2023/1, 204-bet · B2023.1.PhD/FIL3179 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida “Mouth”/“Og‘iz” kontsepti lisoniy tasviriy vositalarining chog‘ishtirma tadqiqi (ingliz va o‘zbek tillari misolida)
Izlanuvchi: Otajonov Botirbek Ashuralievich·2023-yildan beri·Andijon davlat chet tillari instituti
Ilmiy rahbar: Abduvaliev Muxammadjon Arabovich
Manba: 2023/1, 204-bet · B2023.1.PhD/FIL3178 · Tuzatish yuborish
Mehnat qurollari nomlari tasnifi va pragmatikasi (ingliz va o‘zbek tillari misolida)
Izlanuvchi: Numonova Saida Sotvoldievna·2023-yildan beri·Andijon davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Shaxabitdinova Shoxida Xoshimovna
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2023/1, 203-bet · B2023.1.PhD/FIL3177 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek adiblari asarlari tarjimasida milliy-madaniy koloritni qayta yaratish tamoyillari (J.Ostinning “Andisha va g‘urur” va A.Qodiriyning “O‘tkan kunlar” asarlari asosida)
Izlanuvchi: Nortoeva O‘g‘iloy Maxamatalievna·2023-yildan beri·Andijon davlat chet tillari instituti
Ilmiy rahbar: Vositov Valijon Abduvaxobovich
Manba: 2023/1, 203-bet · B2023.1.PhD/FIL3176 · Tuzatish yuborish
Olamning frazeologik manzarasida kontseptual metaforaning o‘rni (ingliz va o‘zbek tillari misolida)
Izlanuvchi: Normuradova Gulnora Muradullaevna·2023-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti
Ilmiy rahbar: Ergasheva Guli Ismoil qizi
Manba: 2023/1, 203-bet · B2023.1.PhD/FIL3175 · Tuzatish yuborish
XX asr oxiri -XXI asr frantsuz sharqshunosligida Temuriylar davri adabiy va madaniy merosi tadqiqi
Izlanuvchi: Nasirdinova Yorkinoy Abdumuxtarovna·2023-yildan beri·Farg‘ona davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Erkinov Aftondil Sadirxonovich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2023/1, 203-bet · B2023.1.PhD/FIL3174 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillaridagi antroponimlarning leksikografik tadqiqi
Izlanuvchi: Nazarova Navbahor Ahrorovna·2023-yildan beri·Buxoro davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Haydarov Anvar Askarovich
Manba: 2023/1, 203-bet · B2023.1.PhD/FIL3173 · Tuzatish yuborish
Yapon va o‘zbek tillarida kelishik kategoriyasining tarjima jarayonida voqelanishi (Natsume Sosekining “Kokoro” asari misolida)
Izlanuvchi: Najmieva Po‘lotoy Tilavmurodovna·2023-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Amanullaeva Kamola Muminovna
Manba: 2023/1, 203-bet · B2023.1.PhD/FIL3172 · Tuzatish yuborish
Izchil tarjima matnining semantografik modeli (o‘zbek-frantsuz va frantsuz-o‘zbek matnlari misolida)
Izlanuvchi: Muxamedamino va Feruza Maratovna·2023-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti
Ilmiy rahbar: Shirinova Raima Xakimovna
Manba: 2023/1, 203-bet · B2023.1.PhD/FIL3171 · Tuzatish yuborish
Tarjimada gender aspekti
Manbada oʻzbekcha va ruscha sarlavha bitta katakda chop etilgan; bu yerda ajratilmagan.
Izlanuvchi: Mashrabova Buviniso Nurbek qizi·2023-yildan beri·Andijon davlat pedagogika instituti
Ilmiy rahbar: Egamberdiev J.
Manba: 2023/1, 203-bet · B2023.1.PhD/FIL3169 · Tuzatish yuborish
Tarjimada ekvivalentsiz leksikaning qiyosiy tadqiqi (o‘zbek va ingliz tillaridagi materiallar asosida)
Izlanuvchi: Markaev Yashin Komilovich·2023-yildan beri·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti
Ilmiy rahbar: Xoliqov Bahodir Aliqulovich
Manba: 2023/1, 203-bet · B2023.1.PhD/FIL3168 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz tillarida epitetning chog‘ishtirma tadqiqi
Izlanuvchi: Mamadjanova Maftunaxon Uktamovna·2023-yildan beri·Farg‘ona davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Gafurova Surayyo Ulug‘bekovna
Manba: 2023/1, 203-bet · B2023.1.PhD/FIL3167 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida “foot/oyoq” kontseptual maydonini tashkillovchi birliklarning kognitiv va lingvokulturologik xususiyatlari
Izlanuvchi: Mamadalieva Gulru Ravshanovna·2023-yildan beri·Andijon davlat pedagogika instituti
Ilmiy rahbar: Abduvaliev M. A.
Manba: 2023/1, 202-bet · B2023.1.PhD/FIL3166 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek gazeta matnlarida metaforaning lingvokognitiv va lingvostilistik jarayonlashuvi
Izlanuvchi: Lolaeva Gulniso Geldiyorovna·2023-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Shermatov Akram Abduhakimovich
Manba: 2023/1, 202-bet · B2023.1.PhD/FIL3165 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida yaxshilik-yomonlik kontseptual tizimi
Izlanuvchi: Kuchkarova Ozodaxon Abakulovna·2023-yildan beri·Andijon davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Shaxabitdinova Shoxida Xoshimovna
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2023/1, 202-bet · B2023.1.PhD/FIL3164 · Tuzatish yuborish