Ixtisoslik 10.00.06

Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik

Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение · Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies

3 978 ta roʻyxatga olingan mavzu · 964 nafar ilmiy rahbar

Bu sahifada roʻyxatga olingan mavzular sanalgan, talabalar emas: 3 978 ta roʻyxatga olish. Bitta roʻyxatga olish ikkita ixtisoslik kodini olib yurishi mumkin, shuning uchun barcha ixtisosliklar yigʻindisi umumiy sondan katta.

Roʻyxatga olish yillari: 2016–2026

Roʻyxatga olingan mavzu — dissertatsiya himoya qilingani yoki ilmiy daraja berilgani degani emas. Manba: OAK Byulleteni 2016/1–2026/1, 40 ta PDF, 2026-08-12 da chiqarilgan. Bu OAK ning rasmiy reyestri emas.

Fan sohasi: 10.00.00·FILOLOGIYA FANLARI·Sohada jami 9 457 ta roʻyxatga olingan mavzu

Roʻyxatga olingan mavzular

Ingliz va o‘zbek tillarida aforizmlarning lingvokulturologik tadqiqi
Izlanuvchi: Axmedova Gulizebo Yakubovna·2023-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Bazarov Zokir Mehrikulovich
Manba: 2023/1, 199-bet · B2023.1.PhD/FIL3129 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida ob’ekt sintaksemalar paradigmatikasi
Izlanuvchi: Asadova Gavhar Teshabaevna·2023-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Usmanov Ural Usmanovich
Manba: 2023/1, 199-bet · B2023.1.PhD/FIL3128 · Tuzatish yuborish
Professor Karimbay Kurambaevning adabiy aloqalar rivojiga qo‘shgan hissasi va tadqiqotchilik mahorati
Izlanuvchi: Ametova Muxabbat Orazimbetovna·2023-yildan beri·Qoraqalpoq davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Gaylieva Ogulbay Kurbanmuradovna
Manba: 2023/1, 199-bet · B2023.1.PhD/FIL3127 · Tuzatish yuborish
Badiiy adabiyotda urush odamlari psixologiyasining epik talqini (Erix Mariya ijodi va o‘zbek adabiyoti misolida)
Izlanuvchi: Amanova Yulduz Xurramovna·2023-yildan beri·Termiz davlat universiteti
Ilmiy rahbar: G‘aniev Ilhom Muzafarovich
Manba: 2023/1, 199-bet · B2023.1.PhD/FIL3126 · Tuzatish yuborish
Harakat fe’llarining lingvopragmatik tadqiqi (o‘zbek, qoraqalpoq, turkman tillari misolida)
Izlanuvchi: Amandurdiev Arazbay Yagshimuratovich·2023-yildan beri·Qoraqalpoq davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Kilichov Nazarbay Radjapbaevich
Manba: 2023/1, 199-bet · B2023.1.PhD/FIL3125 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz badiiy diskursida milliy-madaniy fonning ifodasi
Izlanuvchi: A’zamova Dilfuza Shafoevna·2023-yildan beri·Termiz davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Maxmaraimova Shoxista Tuxtashevna
Manba: 2023/1, 199-bet · B2023.1.PhD/FIL3124 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida xushmuomalalik kategoriyasining aksiolingvistik tahlili
Izlanuvchi: Adamboeva Nafisa Qodirberganovna·2023-yildan beri·Termiz davlat pedagogika instituti
Ilmiy rahbar: Qodirova Mukaddas Tog‘aevna
Manba: 2023/1, 199-bet · B2023.1.PhD/FIL3123 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillaridagi tafakkur fe’llari semantik tipologiyasi, o‘zaro tarjimasi va leksikografik talqini
Izlanuvchi: Abidova Zilola Xabibullaevna·2023-yildan beri·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti
Ilmiy rahbar: Mengliev Baxtiyor Rajabovich
Manba: 2023/1, 198-bet · B2023.1.PhD/FIL3122 · Tuzatish yuborish
Ingliz va rus tillari pedagogik diskursida gender aspekti
Izlanuvchi: Abdurashitova Elvira Tafkilevna·2023-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti
Ilmiy rahbar: Sadullaeva Nilufar Azimovna
Manba: 2023/1, 198-bet · B2023.1.PhD/FIL3121 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida mavhum otlarning semantik xususiyatlari, o‘zaro tarjimasi va leksikografik talqini
Izlanuvchi: Abduraxmanov Xudoynazar Abdirayimovich·2023-yildan beri·Qarshi davlat texnika universiteti
Muassasa byulletenda: «Қарши муҳандислик-иқтисодиёт институти»
Ilmiy rahbar: Mengliev Baxtiyor Rajabovich
Manba: 2023/1, 198-bet · B2023.1.PhD/FIL3120 · Tuzatish yuborish
Ishqiy tafakkur taraqqiyotida badiiy mahorat va muallif kontseptsiyasi (Frants Kafka va Nazar Eshonqul ijodi misolida)
Izlanuvchi: Abduramanova Diana Valerevna·2023-yildan beri·Chirchiq davlat pedagogika universiteti
Ilmiy rahbar: Botirova Shaxlo Isamiddinovna
Manba: 2023/1, 198-bet · B2023.1.PhD/FIL3119 · Tuzatish yuborish
Milliy koloritni ifodalovchi fe’l frazeologizmlar tarjimasi muammolari (Agata Kristi asarlari tarjimasi misolida)
Izlanuvchi: Abdullaeva Marxobo Raxmonkulovna·2023-yildan beri·Toshkent davlat sharqshunoslik universiteti
Ilmiy rahbar: Xomidov Xayrillo Xudoyorovich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2023/1, 198-bet · B2023.1.PhD/FIL3118 · Tuzatish yuborish
Ernest Xeminguey asarlari ma’no va uslub xususiyatlarining tarjimadagi talqini muammolari
Izlanuvchi: Iusupova Kandilatxon·2021-yildan beri·Davlat adabiyot muzeyi
Ilmiy rahbar: Isomutdinov Zuxriddin Nizomutdinovich
Qayta roʻyxatga olingan: B2021.3.PhD/FIL1979, B2022.1.PhD/FIL1979
Manba: 2023/1, 299-bet · B2023.1.PhD/FIL1979 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida yuridik terminlarining chog‘ishtirma tadqiqi
Izlanuvchi: Po‘latova O‘g‘ilxon Sobirjon qizi·2021-yildan beri·Andijon davlat tibbiyot instituti
Ilmiy rahbar: Sarimsokov Xurshid Abdimalikovich
≈ taxminiy biriktirish
Qayta roʻyxatga olingan: B2021.2.PhD/FIL1836
Manba: 2023/1, 299-bet · B2023.1.PhD/FIL1836 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida “Litota” kontseptual semantikasini ifodalovchi til birlikarining lingvokognitiv xususiyatlari
Izlanuvchi: Djabbarova Zulfiya Rustamovna·2021-yildan beri·Andijon davlat chet tillari instituti
Ilmiy rahbar: Vositov Valijon Abduvaxobovich
Qayta roʻyxatga olingan: B2021.2.PhD/FIL1799
Manba: 2023/1, 299-bet · B2023.1.PhD/FIL1799 · Tuzatish yuborish
Badiiy onomastikonlarning lingvomadaniy xususiyatlari (ingliz va o‘zbek yozuvchilari asarlari misolida)
Izlanuvchi: Baxtiyorova Maftuna Baxtiyorovna·2021-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti
Ilmiy rahbar: Sadullaeva Nilufar Azimovna
Qayta roʻyxatga olingan: B2021.2.PhD/FIL1795
Manba: 2023/1, 299-bet · B2023.1.PhD/FIL1795 · Tuzatish yuborish
Etnografik terminologiya va uning lingvistik tahlili (rus va o‘zbek tillari asosida)
Izlanuvchi: Xolmatova Dilorom Abdusamievna·2020-yildan beri·Farg‘ona davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Davlyatova Gulchehra Nasirovna
Qayta roʻyxatga olingan: B2020.1.PhD/FIL1176
Manba: 2023/1, 299-bet · B2023.1.PhD/FIL1176 · Tuzatish yuborish
Geografik terminologiya va terminografiya (o‘zbek va ingliz tillaridagi materiallar asosida)
Izlanuvchi: Farmonov Bekzod Begmatovich·2023-yildan beri·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti
Ilmiy rahbar: Raupova Laylo Raximovna
Manba: 2023/1, 120-bet · B2023.1.DSc/FIL531 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz tarixiy romanlarida “Malika” obrazining qiyosiy-tipologik tahlili
Izlanuvchi: Usmanova Sevara Sultanovna·2023-yildan beri·Farg‘ona davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Kasimov Abdugapir Abdikarimovich
Manba: 2023/1, 120-bet · B2023.1.DSc/FIL530 · Tuzatish yuborish
Sherali Turdiev adabiy va ilmiy merosi: tadqiq va talqin
Izlanuvchi: Turdieva Xulkar Komilovna·2023-yildan beri·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti
Ilmiy rahbar: Karimov Bahodir Nurmetovich
Manba: 2023/1, 120-bet · B2023.1.DSc/FIL529 · Tuzatish yuborish
Turli janr matrnlarida simvolik obrazning voqelanishi va tarjima muammolari (frantsuz va o‘zbek tillari materialida)
Izlanuvchi: Qo‘chqorova Sadoqat Toshpo‘latovna·2023-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Safarov Shaxriyor Safarovich
Manba: 2023/1, 119-bet · B2023.1.DSc/FIL527 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida oliy ta’lim auditoriya diskursining lingvomadaniy, ortologik va lingvopragmatik aspekti
Izlanuvchi: Kosheva Dilrabo Xudoyorovna·2023-yildan beri·Navoiy davlat universiteti
Muassasa byulletenda: «Навоий давлат педагогика институти»
Ilmiy rahbar: Mengliev Baxtiyor Rajabovich
Manba: 2023/1, 119-bet · B2023.1.DSc/FIL526 · Tuzatish yuborish
Mifologik kontseptosfera birliklari lisoniy voqelanishining kognitiv-diskursiv xususiyatlari (ingliz va qoraqalpoq tillari misolida)
Izlanuvchi: Kdirbaeva Gulzira Kurbanbaevna·2023-yildan beri·Nukus davlat pedagogika instituti
Ilmiy rahbar: Safarov Shaxriyor Safarovich
Manba: 2023/1, 119-bet · B2023.1.DSc/FIL525 · Tuzatish yuborish
Nemis, rus va o‘zbek tillarida diplomatik leksik birliklarning lingvokulturologik xususiyatlari
Izlanuvchi: Jumaniyozov Zoxid Otaboevich·2022-yildan beri·Urganch davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Kulmamatov Dusmamat Sattarovich
Qayta roʻyxatga olingan: B2022.4.PhD/FIL2940
Manba: 2023/1, 119-bet · B2023.1.DSc/FIL524 · Tuzatish yuborish
Ingliz ma’rifatchiligi va o‘zbek jadid nasrida sayohat janri poetikasi
Izlanuvchi: Djalilova Xurshida Mirxolikovna·2022-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti
Ilmiy rahbar: Boltaboev Hamidulla Ubaydullaevich
≈ taxminiy biriktirish
Qayta roʻyxatga olingan: B2022.4.PhD/FIL2935
Manba: 2023/1, 119-bet · B2023.1.DSc/FIL523 · Tuzatish yuborish
Yapon va o‘zbek imperativ maqollarining pragma-diskursiv xususiyatlari
Izlanuvchi: Achilova Ozoda Farxodovna·2023-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Safarov Shaxriyor Safarovich
Manba: 2023/1, 119-bet · B2023.1.DSc/FIL522 · Tuzatish yuborish
Badiiy kontsept etnomadaniyati va uning tarjimada qayta yaratilishi
Izlanuvchi: Amanullaeva Kamola Muminovna·2023-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Safarov Shaxriyor Safarovich
Manba: 2023/1, 119-bet · B2023.1.DSc/FIL521 · Tuzatish yuborish
Frantsuz ertaklarining o‘zbek tiliga bevosita va bilvosita tarjimasi tahlili
Izlanuvchi: Daniyorova Barchinoy Absattarovna·2019-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Jo‘raeva Malohat Muhammadovna
Qayta roʻyxatga olingan: B2019.2.PhD/FIL851
Manba: 2022/4, 344-bet · B2022.4.PhD/FIL851 · Tuzatish yuborish
Badiiy asar tarjimasida noverbal kommunikativ vositalarning reprezentatsiyasi (o‘zbek tilidan ingliz tiliga tarjimalar misolida)
Izlanuvchi: Yusupova Ziynatjan Djumanazarovna·2022-yildan beri·Urganch davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Djumabaeva Jamila Sharipovna
Manba: 2022/4, 237-bet · B2022.4.PhD/FIL3012 · Tuzatish yuborish