Ixtisoslik 10.00.06

Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik

Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение · Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies

3 978 ta roʻyxatga olingan mavzu · 964 nafar ilmiy rahbar

Bu sahifada roʻyxatga olingan mavzular sanalgan, talabalar emas: 3 978 ta roʻyxatga olish. Bitta roʻyxatga olish ikkita ixtisoslik kodini olib yurishi mumkin, shuning uchun barcha ixtisosliklar yigʻindisi umumiy sondan katta.

Roʻyxatga olish yillari: 2016–2026

Roʻyxatga olingan mavzu — dissertatsiya himoya qilingani yoki ilmiy daraja berilgani degani emas. Manba: OAK Byulleteni 2016/1–2026/1, 40 ta PDF, 2026-08-12 da chiqarilgan. Bu OAK ning rasmiy reyestri emas.

Fan sohasi: 10.00.00·FILOLOGIYA FANLARI·Sohada jami 9 457 ta roʻyxatga olingan mavzu

Roʻyxatga olingan mavzular

Noverbal diskursda knesik vositalar xamroxligi (Abdullo Kodiriyning "Utgan kunlar" va Villiyam Shekspirning "Kirol Lir" asarlari misolida)
Izlanuvchi: Nazarova Gulshod Xodjievna·2023-yildan beri·Buxoro davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Bobokalonov Ramazon Rajabovich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2023/2, 285-bet · B2023.2.PhD/FIL3532 · Tuzatish yuborish
Orfologik o‘quv lo‘g‘atlarini tuzishning lingvistik asoslari (o‘zbek va ingliz tili materiallari asosida)
Izlanuvchi: Nabieva Sharifa Ismailovna·2023-yildan beri·Qarshi davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Baxriddinova Bashorat Madievna
Manba: 2023/2, 285-bet · B2023.2.PhD/FIL3531 · Tuzatish yuborish
“Heart” komponentli leksik birliklarning ingliz va o‘zbek tillarida lingvostilistik tahlili
Izlanuvchi: Mo‘soeva Hayitgul O‘roqovna·2023-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Ro‘ziqulov Fazliddin Shukurovich
Manba: 2023/2, 285-bet · B2023.2.PhD/FIL3530 · Tuzatish yuborish
Ingliz va qoraqalpoq tillarida kompyuter leksikasining lingvistik xususiyatlari
Izlanuvchi: Murtazaeva Gulayim Muratbaevna·2023-yildan beri·Qoraqalpoq davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Danieva Maysara Djamalovna
Manba: 2023/2, 285-bet · B2023.2.PhD/FIL3529 · Tuzatish yuborish
O‘zbek-ingliz ilmiy matnlarining til xususiyatlari
Izlanuvchi: Mukumov Maxmud Xudayberdievich·2023-yildan beri·Termiz davlat pedagogika instituti
Ilmiy rahbar: Maxmaraimova Shoxista Tuxtashevna
Manba: 2023/2, 284-bet · B2023.2.PhD/FIL3528 · Tuzatish yuborish
Sadriddin Ayniy asarlarida frazeologik birliklar tarjimasining semantik va lingvomadaniy tahlili (tojik, o‘zbek va ingliz tillari misolida)
Izlanuvchi: Mirzoev Jamshed Norkulovich·2023-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Shodiev San’at Ergashevich
Manba: 2023/2, 284-bet · B2023.2.PhD/FIL3527 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va turk tillaridagi tovush o‘zgarishlarining neyrolingvistik xususiyatlari
Izlanuvchi: Mirzaeva Go‘zal Qobuljonovna·2023-yildan beri·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti
Ilmiy rahbar: Xolmanova Zulxumor Turdievna
Manba: 2023/2, 284-bet · B2023.2.PhD/FIL3526 · Tuzatish yuborish
Ketma ket tarjimada ekvalentlikka erishish usullarining qiyosiy tadqiqi (ingliz – o‘zbek va o‘zbek – ingliz tarjima kombinatsiyalari misolida)
Izlanuvchi: Mirzaev Shavkat Nasibjon o‘g‘li·2023-yildan beri·Namangan davlat chet tillari instituti
Ilmiy rahbar: Dosbaeva Nargiza Turg‘unpo‘latovna
Manba: 2023/2, 284-bet · B2023.2.PhD/FIL3525 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz tillaridagi “yig‘i” fe’llarining semantikasi, tarjimasi va leksikografik talqini
Izlanuvchi: Maxmudova Zuhra Maqsud qizi·2023-yildan beri·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti
Ilmiy rahbar: Islomov Ikrom Xushboqovich
Manba: 2023/2, 284-bet · B2023.2.PhD/FIL3523 · Tuzatish yuborish
O‘zbek, qoraqalpoq tillaridagi “axloq” ma’noli maqollarning semantik, grammatik va madaniyatlararo tadqiqi
Izlanuvchi: Matjanov Sherali Ataxanovich·2023-yildan beri·Nukus davlat pedagogika instituti
Ilmiy rahbar: Kurbaniyazov Gulmurza Allambergenovich
Manba: 2023/2, 284-bet · B2023.2.PhD/FIL3522 · Tuzatish yuborish
G‘afur G‘ulom asarlarining original va tarjimalarida frazeologik birliklarning semantik va lingvomadaniy xususiyatlari
Izlanuvchi: Mardieva Maxbuba Shavkatovna·2023-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Rashidova Umida Mansurovna
Manba: 2023/2, 284-bet · B2023.2.PhD/FIL3521 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz mediadiskursining milliy-madaniy xususiyatlari
Izlanuvchi: Mansurova Xurshida Abdukarimov qizi·2023-yildan beri·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti
Ilmiy rahbar: Normurodova Nozliya Zarilovna
Manba: 2023/2, 284-bet · B2023.2.PhD/FIL3520 · Tuzatish yuborish
Rus tilida orientalizmlarning pragmatik-semantik funktsional xususiyatlari (O‘zbekistonda rus tilidagi publitsistika materiallari asosida)
Izlanuvchi: Mamatova Shaxnoza Nematjonovna·2023-yildan beri·Samarqand davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Alimova Dilbar Xalimovna
Manba: 2023/2, 284-bet · B2023.2.PhD/FIL3519 · Tuzatish yuborish
Kulinariya olamining tushunchaviy, aksiologik, qadriyatli manzarasi: lingvomadaniy va pragmatik tavsif (ingliz va o‘zbek tillari materialida)
Izlanuvchi: Mamatkulova Fotima Ashirkulovna·2023-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Muassasa byulletenda: «Ўзбекистон давлат жаҳон тиллари унверситети»
Ilmiy rahbar: Ismailov Turg‘un Salaxiddinovich
Manba: 2023/2, 284-bet · B2023.2.PhD/FIL3518 · Tuzatish yuborish
Tabiat hodisalari bilan bog‘liq maqollarda sinonimik va antonomik munosobatlarning ifodalanishi (ingliz va o‘zbek tillari misolida)
Izlanuvchi: Madalov Navruz Ergashevich·2023-yildan beri·Termiz davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Bakirov Poyon Uralovich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2023/2, 283-bet · B2023.2.PhD/FIL3517 · Tuzatish yuborish
O‘zbek adabiyotini o‘rganishdagi xalqaro adabiy bahslar tadqiqi
Izlanuvchi: Madalieva Zuxraxon Odiljon qizi·2023-yildan beri·Andijon davlat universiteti
Muassasa byulletenda: «Андижон давлат унверситети»
Ilmiy rahbar: Jumaxo‘ja Nusratillo Ataullo o‘g‘li
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2023/2, 283-bet · B2023.2.PhD/FIL3516 · Tuzatish yuborish
Yangi ingliz va o‘zbek dramaturgiyasida bolalar obrazi talqini
Izlanuvchi: Mavlyanova Nigina Erkinovna·2023-yildan beri·Buxoro davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Axmedova Mehrinigor Bahodirovna
Manba: 2023/2, 283-bet · B2023.2.PhD/FIL3515 · Tuzatish yuborish
Ingliz va xitoy badiiy matnlarida metaforaning kognitiv tadqiqi
Izlanuvchi: Li Didi·2023-yildan beri·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti
Ilmiy rahbar: Normurodova Nozliya Zarilovna
Manba: 2023/2, 283-bet · B2023.2.PhD/FIL3514 · Tuzatish yuborish
Badiiy tarjimada lingvopoetik vositalar ifodasining xususiyatlari ("Alkimyogar" asarining o‘zbekcha tarjimalari misolida)
Izlanuvchi: Quchqorov Hoshimjon Hasanzoda·2023-yildan beri·Chirchiq davlat pedagogika universiteti
Ilmiy rahbar: Davlatova Adiba Raxmatovna
Manba: 2023/2, 283-bet · B2023.2.PhD/FIL3513 · Tuzatish yuborish
XXI asr xitoy va o‘zbek romanlarida leksik qatlamlar masalasi (Mo Yanning “ 蛙” “Qurbaqa” va Nazar Eshonqulning “Urush odamlari” romanlari misolida)
Izlanuvchi: Qulieva Durdona Asliddinovna·2023-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Ochilov Ozod Mardievich
Manba: 2023/2, 283-bet · B2023.2.PhD/FIL3511 · Tuzatish yuborish
Turizm terminlarining lingvokulturologik tadqiqi (ingliz, o‘zbek va litva tillari misolida)
Izlanuvchi: Qudiratov G‘ayratjon Suyunovich·2023-yildan beri·Termiz davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Eshmuminov Asqar Allamurodovich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2023/2, 283-bet · B2023.2.PhD/FIL3510 · Tuzatish yuborish
Ingliz va qoraqalpoq tillarida o‘zlashtirilgan lingvistik atamalarning qiyosiy tahlili: funktsional-semantik jihat
Izlanuvchi: Koshanova Saxibjamal Baxitbaevna·2023-yildan beri·Qoraqalpoq davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Paluanova Xalifa Daribaevna
Manba: 2023/2, 283-bet · B2023.2.PhD/FIL3509 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz tillarida ish yuritish hujjatlarining qiyosiy tadqiqi
Izlanuvchi: Kosimova Mukammalxon Umaralievna·2023-yildan beri·Farg‘ona davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Ganieva Dildora Azizovna
Manba: 2023/2, 283-bet · B2023.2.PhD/FIL3508 · Tuzatish yuborish
XX asr o‘zbek va rus adabiyotida olam va inson kontseptsiyasi (T.Murodning "Otamdan qolgan dalalar" va V.Shukshinning "Lyubavinlar" romanlari asosida)
Izlanuvchi: Kosimov Alijon Raxmatovich·2023-yildan beri·Farg‘ona davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Kasimov Abdugapir Abdikarimovich
Manba: 2023/2, 283-bet · B2023.2.PhD/FIL3507 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek adabiyotida nutq odobi talqini
Izlanuvchi: Komilova Dildora Shavkatovna·2023-yildan beri·Buxoro davlat universiteti
Ilmiy rahbar: O‘raeva Darmon Saidahmedovna
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2023/2, 282-bet · B2023.2.PhD/FIL3506 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va nemis tillarida shaxs xususiyatlarini ifodalovchi frazeologizmlarning qiyosiy-tipologik tahlili
Izlanuvchi: Kodirova Dilnoza Mamadiyorovna·2023-yildan beri·Navoiy davlat universiteti
Muassasa byulletenda: «Навоий давлат педагогика институти»
Ilmiy rahbar: Murodova Nigora Qullievna
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2023/2, 282-bet · B2023.2.PhD/FIL3505 · Tuzatish yuborish
Rus va o‘zbek tillari materiallari asosida iqtisodiy atamalarni tuzilmaviy-semantik va funktsional tavsiflari nuqtai nazarida qiyosiy tahlili
Izlanuvchi: Qodirov O‘rinboy Orifjonovich·2023-yildan beri·Andijon davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Nabieva Dilora Abduhamidovna
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2023/2, 282-bet · B2023.2.PhD/FIL3504 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz sonetlari badiiyati (Rauf Parfi va Uilyam Shekspir sonetlari misolida)
Izlanuvchi: Qayumova Nigora Muxtor kizi·2023-yildan beri·Buxoro davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Sharipova Laylo Frunzeevna
Manba: 2023/2, 282-bet · B2023.2.PhD/FIL3502 · Tuzatish yuborish